Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pancake" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PANCAKE ÎN ITALIANĂ

pancake play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANCAKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANCAKE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pancake» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pancake

clătită

Pancake

Pancake-ul este un dulce tradițional pentru micul dejun în America de Nord și, cu multe variații, în alte părți ale lumii. În varianta nord-americană, acestea sunt clatite similare cu cremele, dar groase de aproximativ 12-20 mm. Rețeta include utilizarea untului, făinii, lactozei, zahărului și ouălor. Cu toate acestea, există câteva variante, care văd și adăugarea de scorțișoară sau vanilie sau utilizarea iaurtului în locul produselor lactate. Grosimea se datorează consistenței aluatului și prezența bicarbonatului de sodiu sau a altor drojdii chimice. Ele sunt în general dulci, însoțite de sirop de arțar, gem sau miere. Acestea pot fi, de asemenea, sărate, cu unt topit pe clătite, ouă sau șuncă. Il pancake è un dolce tradizionale per la prima colazione nell'America settentrionale e, con molte varianti, in altre parti del mondo. Nella versione nordamericana si tratta di frittelle simili alle crêpes, ma spesse circa 12-20 mm. La ricetta prevede l'impiego di burro, farina, latticello, zucchero e uova. Esistono tuttavia alcune varianti, che vedono anche l'aggiunta di cannella o vaniglia o l'uso dello yogurt al posto del latticello. Lo spessore è dovuto alla consistenza dell'impasto e alla presenza del bicarbonato di sodio o di un altro lievito chimico. Generalmente sono dolci, accompagnate da sciroppo d'acero, confettura o miele. Possono essere anche salate, con del burro fuso sul pancake caldo, uova o bacon.

Definiția pancake în dicționarul Italiană

Definiția clatitelor din dicționar este o cosmetică care se răspândește pe față pentru a conferi tenului un aspect omogen.

La definizione di pancake nel dizionario è cosmetico che si spalma sul viso per conferire un colorito omogeneo alla pelle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pancake» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PANCAKE


handshake
handshake
keepsake
keepsake
milk shake
milk shake
plum-cake
plum-cake
remake
remake
shake
shake

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PANCAKE

panca
pancaccio
pancale
pancarré
pancata
pancera
pancetta
panchetta
panchettata
panchetto
panchina
pancia
panciafichismo
panciafichista
panciata
panciera
panciolle
pancione
panciotto
panciuto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANCAKE

bike
coke
karaoke
mountain bike
semi-coke
strike
superbike

Sinonimele și antonimele pancake în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pancake» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANCAKE

Găsește traducerea pancake în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pancake din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pancake» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

饼子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

crepe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Pancake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पैनकेक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فطيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

блин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

panqueca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্যানকেক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

crêpe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pancake
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Pfannkuchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

パンケーキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

팬케이크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pancake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bánh kếp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கேக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pancake
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yassı
70 milioane de vorbitori

Italiană

pancake
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

naleśnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

млинець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

clătită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τηγανίτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pannekoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pannkaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pannekake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pancake

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANCAKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pancake» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pancake
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pancake».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PANCAKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pancake» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pancake» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pancake

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANCAKE»

Descoperă întrebuințarea pancake în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pancake și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dolcetti, muffin e ciambelle per la prima colazione e il the ...
... tutto il in una padellina antiaderente del diametro di 18-20 centimetri, versate a piccoli mestoli la fondo. Fate cuocere per un paio di minuti, finché non appaiono sulla superficie delle bollicine, quindi girate i pancake e cuoceteli dall'altro lato.
Edizioni Del Baldo
2
Stevia. L'alternativa naturale allo zucchero
Pancake. della. nonna. Per. 14-16. pancake. 180 g di farina 1 cucchiaino di sale marino 2 cucchiaini rasi di lievito in polvere 3 uova 40 g di burro 50 ci di latte 2 gocce di concentrato liquido di stevia 1. In una ciotola, setacciare la farina, il sale  ...
Ray Sahelian, Donna Gates, 2002
3
Momenti golosi
INGREDIENTI PER 4 PERSONE PER I PANCAKE 150 G DI FARINA 100 ML DI LATTE 2 UOVA 4 MELE 100 G DI BURRO CANNELLA IN POLVERE 100 G DI ZUCCHERO SALE PREPARAZIONE Peri pancake: mescolate in una ciotola la ...
Aa.vv, 2014
4
Crêpe e crespelle. Oltre 100 golose ricette dolci e salate
Cuocete i pancake in una padella unta con poco burro, scaldatela e versatevi 3 cucchiai di pastella; distribuitela in modo da ottenere un disco di circa 10 cm di diametro. Fate cuocere il pancake finché la parte superiore non apparirà asciutta e ...
Aa.vv., 2009
5
La cucina senza tempo (da perdere)
Pancake. TEMPO DI PREPARAZIONE + COTTURA: 30 MINUTI Ormai lo vedete nei film e nei telefilm che trasmettono in TV: gli americani amano le uova strapazzate, le salsicce, il bacon alla piastra, i toast imburrati, i muffin con la frutta fresca ...
MonnyB, 2011
6
Dolci naturali
lngredienti farina bianca 80 g farina d'orzo O d'avena 40 g latte 200 mi uovo 1 olio 1 cucchiaio lievito 1 cucchiaio colmo sale 1 pizzico olio (o burro) per cuocere Cugini d'oltreoceano delle crépes, i pancake sono una tradizione molto sentita ...
Ilaria Biganzoli Corazza, Sara Honegger Chiari
7
Dolcezze al cioccolato
Quando, dopo circa un minuto, in superficie si formeranno delle bolle e i bordi cominceranno a dorare, rivoltate i pancake e cuoceteli per un minuto anche dall' altro lato. Toglieteli dal fuoco e teneteli al caldo fino al momento di servirli.
Aa.vv., 2014
8
Mettiamoci a cucinare
Questi pancake realizzaticonipiselli sono buonissimi,talmente delicati da avere quasi lastessaconsistenza del salmoneaffumicato con cuisi sposano alla perfezione. Proprio per questo però sono molto fragili, dunque fateli piuttosto piccoli, così ...
Benedetta Parodi, 2012
9
Strade di bambù: viaggio in Cina, Laos, Birmania
Il banana pancake è la traduzione in termini alimentari di tutto questo. Facile da fare, nutriente, economico, ruffiano. E se non c'è la banana, va bene anche il latte condensato, o marmellatine dolcissime, psichedeliche pure loro, ma nei colori.
Marco Del Corona, 1999
10
La compagna di scuola
«sto preparando i pancake. ne vuoi uno?» «pancake? non ne mangio da...» « arrivano!» disse Heather e aprì il forno. candice guardò stupita una pila di pancake dorati che si stavano scaldando dolcemente. «incredibile.» candice cominciò a ...
Madeleine Wickham, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANCAKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pancake în contextul următoarelor știri.
1
Il luogo delle ombre: vedo la gente morta
In tutto questo, Tommy, che di giorno lavora preparando pancake al diner locale, ha come aiutante, nonché fidanzata, nonché amore della sua ... «IGN Italia, Iul 15»
2
Alla scoperta del cibo americano
Se invece si opta per la versione dolce costituita ad esempio da un bicchiere di succo d'arancia, circa 250 calorie, una porzione di pancake ... «Blog di Lifestyle, Iul 15»
3
Sul Tamigi la musica per Hol bein e le stanze della Regina
Se vi piace il brunch, a Londra potete trovare un'offerta di pancake, uova strapazzate e Bloody Mary da fare (quasi) concorrenza a New York: ... «La Stampa, Iul 15»
4
Cina, weekend record con 180 milioni di dollari
Forte anche la seconda new entry della settimana: Pancake Man. La commedia satirica tra venerdì e domenica ha incassato 69 milioni di ... «e-duesse, Iul 15»
5
The Vampire Diaries, Ian Somerhalder, Paul Wesley, Nikki Reed: I …
Sono i pancake il piatto preferito dei vampiri? In The Vampire Diaries c'è una scena memorabile, mentre Ian Somerhalder e Nikki Reed sono ... «melty.it, Iul 15»
6
E1: una videocamera 4K grande come la GoPro ma a ottiche …
... stile GoPro, nonostante l'ingombro leggermente superiore (specie se non si abbina a un'ottica pancake), consente di fissarla quasi ovunque. «DDay.it - Digital Day, Iul 15»
7
Justin Bieber è innamorato, la sua dichiarazione (SPOILER: non è …
Ho preparato la colazione per il mio fratellino l'altro giorno: uova, pancake e bacon. Semplice". Alla domanda "Chi è il tuo amore oggi? «meltyfan.it, Iul 15»
8
Corri corri metabolismo
... biscotti alle mandorle, pancake ai lamponi. Non si rinuncia (quasi) a nessun alimento. Il cibo diventa la medicina per riattivare il metabolismo ... «La Repubblica, Iul 15»
9
Tavola del mondo, che show. Il ministro Boschi a Expo.
Le empanadas argentine, il cacao dell'Ecuador, i pancake russi, il cous cous dei Paesi che si affacciano sul Mediterraneo e il meglio della ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
10
Impara a sostituire lo zucchero
Sciroppo d'acero - Non solo sui pancake, lo sciroppo d'acero è perfetto anche per dolcificare in modo sano alimenti e bevande destinate a ... «TGCOM, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pancake [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pancake>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z