Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "luna park" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUNA PARK ÎN ITALIANĂ

lu · na park play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUNA PARK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUNA PARK ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «luna park» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Parcul Luna

Luna park

Cu parcul lunar este o zonă ocupată de plimbări, atracții și chioșcuri. Acestea sunt asociații ale celor mai multe plimbări, proprietari de atracții: roller coaster, roată panoramică, auto-reținere sau instalații mai complexe. Numele provine de la primul parc de distracții cu atracții stabile pentru a aduce acest nume construit pe Insula Coney în 1895. De-a lungul anilor, zeci de parcuri au fost construite cu aceeași filozofie și au fost numite după primul lor model. Parcurile au avut loc în Pittsburg, Cleveland și în Europa, cum ar fi Tivoli în Copenhaga sau Tibidabo din Barcelona. Con luna park s'intende un'area occupata da giostre, attrazioni e chioschi. Si tratta di associazioni di più giostrai, proprietari di attrazioni: montagne russe, ruota panoramica, autoscontro o installazioni più complesse. Il nome deriva dal primo parco di divertimenti ad attrazioni stabili a portare questo nome costruito a Coney Island nel 1895. Negli anni a seguire dozzine di parchi furono costruiti con la medesima filosofia e presero il nome del loro primo modello. Sorsero parchi a Pittsburg, Cleveland ed anche in Europa ad esempio Tivoli a Copenaghen o Tibidabo a Barcellona.

Definiția luna park în dicționarul Italiană

Definiția parcului lunar în dicționar este parcul de distracții în aer liber.

La definizione di luna park nel dizionario è parco di divertimenti all'aperto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «luna park» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUNA PARK


Quark
Quark
acquapark
acquapark
after dark
after dark
benchmark
benchmark
bookmark
bookmark
dark
dark
quark
quark
telemark
te·le·mark
trade mark
trade mark

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LUNA PARK

luna
luna storta
lunale
lunante
lunare
lunaria
lunaria comune
lunaria meridionale
lunario
lunarista
lunata
lunaticità
lunatico
lunato
lunauta
lunazione
lunch
luncheonette
lunedì
lunediana

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUNA PARK

e-work
network
patchwork
team-work

Sinonimele și antonimele luna park în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LUNA PARK» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «luna park» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în luna park

Traducerea «luna park» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUNA PARK

Găsește traducerea luna park în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile luna park din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «luna park» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

游乐场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

parque de atracciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Luna park
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

funfair
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عيد سوقي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ярмарка с аттракционами
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

parque de diversões
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

funfair
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fête foraine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

funfair
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kirmes
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

遊園地
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

유원지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pasar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

funfair
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

funfair
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

funfair
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

lunapark
70 milioane de vorbitori

Italiană

luna park
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wesołe miasteczko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ярмарок з атракціонами
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bâlci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λούνα παρκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kermis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nöjesfält
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tivoli
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a luna park

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUNA PARK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «luna park» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale luna park
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «luna park».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUNA PARK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «luna park» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «luna park» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre luna park

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUNA PARK»

Descoperă întrebuințarea luna park în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu luna park și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Luna park
Per Virginia è davvero come vivere in un Luna Park, una giostra di personaggi le gira attorno, ciascuno rappresenta un'attrazione diversa.
Micaela Tatiana Truffa, 2006
2
Luna Park
Fabio F. Centamore. LUNA PARK Antologia personale di racconti di Fabio F. Centamore QUINDICI Uscì dalla stazione e trovò la piazza vuota, immobile,
Fabio F. Centamore
3
Spettacoli & fisco
Luna. park. Non è applicabile ai luna park l'imposta sugli intrattenimenti in quanto la tabella C degli spettacoli, allegata al DPR 633/72, riporta al punto 3, per il solo assoggettamento ad IVA col regime normale (art. 74-quater), le " giostre e le ...
Daniele Balducci, 2007
4
Techno: ritmi afrofuturisti
Rave: un Luna Park Traumatico Ascoltando Dexter, Ricardo Villalobos, 2003 Vinicio Paladini, esponente del secondo futurismo italiano, nel 1927 realizzò un film dal titolo Luna Park Traumatico, espressione del futurismo di sinistra. All' interno ...
Claudia Attimonelli, 2008
5
Una città per narrare
Il luna Park Strani incontri, quelli che si fanno al luna park; luogo di divertimento ma anche di mistero, spazio all'interno del quale il sorriso è sempre legato al brivido e a una forma dolce di paura, questo labirintico omaggio alla luna e alle sue ...
Raffaele Mantegazza, 2000
6
Scrivere per il teatro. L'idea iniziale, la stesura, la ...
Fissato con il tipo di vita che conduceva quando si erano conosciuti, mentre SHELLEY è disposta ad affrontare qualsiasi tipo di lavoro e studia alla scuola serale, la primavera successiva GIL trascina di nuovo la ragazza con sé al luna park.
Steve Gooch, 2004
7
Abitare nella possibilità: l'esperienza della letteratura
Lawrence Ferlinghetti e il Luna Park della mente La sua opera più nota è Coney Island of the mina, scritta nel 1958. Coney Island è la spiaggia di Brooklyn, area di divertimento, luogo di un famoso Luna Park. Dunque la traduzione italiana più  ...
Antonio Spadaro, 2008
8
Luigi Comencini
La finestra sul Luna Park è una tappa decisiva nella carriera del regista: con questo decimo film, Comencini fa, in un certo qual ... La finestra sul Luna Park si impone all'attenzione in primo luogo per la precisione del contesto geografico.
Jean A. Gili, 2005
9
"Ho vomitato nel frigo"
Luna Park 1998 Rido dei dolori e guardo tanta tv se non penso a lavorare, mi diverto di più evito i problemi e vado in giro su e giù non mi sforzo di capire e mi diverto di più quel che è stato ieri non ritorna più se non guardo al domani io mi ...
Enrico Gariazzo
10
L'universo futurista: una mappa, dal quadro alla cravatta
I fotogrammi del film «Luna Park Traumatico» (1927) di Vi- nicio Paladini hanno come protagonista la crisi di un borghese che entra in un Luna Park e ne resta irretito. Giochi, luci, frenesia di divertimento e caos di gente liberano la sua psiche, ...
Anna D'Elia, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUNA PARK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul luna park în contextul următoarelor știri.
1
La giostra si blocca Caos e paura al Luna park
CIVITANOVA - Attimi di paura e tensione, ieri sera, al Luna Park di Civitanova, quando la giostra del “Brucomela”, una di quelle attrazioni ... «L'indiscreto, Iul 15»
2
Scafati rissa al Luna park sette denunce
Scafati. Uno sguardo di troppo ad una ragazzina e una frase di apprezzamento non gradita. Sarebbe bastato tanto per scatenare una rissa tra ... «Positanonews, Iul 15»
3
Luna park a Campo Marzo, salasso per i giostrai: fino a duemila euro
VICENZA - In Campo Marzo sono in arrivo le giostre per la festa patronale dell'8 settembre, dedicata alla Madonna di Monte Berico. «Il Gazzettino, Iul 15»
4
Rigoletto, un malavitoso al Luna Park
L'azione si svolge infatti in un Luna Park abbandonato, che diventa il luogo dei gesti più turpi e violenti. Il Duca è il capo di una banda di ... «Il Resto del Carlino, Iul 15»
5
Nel luna park dello Sferisterio si accende la magia dell'opera
MACERATA - Parterre di vip, rappresentanti delle istituzioni e imprenditori per la prima della 51° stagione lirica. Sul palco il mascherone di ... «Cronache Maceratesi, Iul 15»
6
Il 19 luglio a Milano apre il primo luna park per cani
"Venghino, signori, venghino!", domenica 19 luglio, a partire dalle ore 19, a Cascina Monluè, aprirà le porte il primo Luna Park per cani di ... «MilanoToday, Iul 15»
7
Bruno e il suo luna park a impatto (e costo) zero
Son passati quarantasei anni da quando Bruno Ferrin ha affittato quel pioppeto per farci con sua moglie una “frasca”, un'osteria di campagna, ... «eHabitat, Iul 15»
8
Il nuovo piazzale Don Baroni pronto ad accogliere il luna park
E allora la commissione del luna park sta è già proiettata alla manifestazione definendo tutti i dettagli. Si comincerà il 29 agosto con ... «NoiTV - La vostra televisione, Iul 15»
9
Barletta: Ponente, il luna park fa gli straordinari
La movida barlettana avrà ancora per una settimana con lo skyline del luna park. Difatti nei giorni scorsi la famiglia Bellucci, d'intesa con i ... «BarlettaLive.it, Iul 15»
10
La rivolta del Castello Stop al luna park e ai pullman per Expo
Già le mani dal Castello (pedonale). La Zona 1 ha bocciato all'unanimità un piccolo luna park previsto per due mesi sul lato sud-ovest della ... «il Giornale, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Luna park [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/luna-park>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z