Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "macroscopico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MACROSCOPICO ÎN ITALIANĂ

ma · cro · sco · pi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACROSCOPICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACROSCOPICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «macroscopico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Starea macroscopică

Stato macroscopico

În fizică, printr-o stare macroscopică a unui sistem se înțelege o combinație de variabile care descriu acest sistem într-un mod complet, astfel încât acesta să poată fi studiat din punct de vedere "macroscopic", adică pentru ca ancheta sistemului să fie efectuată de un observatorul poziționat cu privire la sistem la o "distanță" pentru a capta caracteristicile sale generale, mai degrabă decât caracteristicile particulelor individuale care alcătuiesc sistemul. Variabilele care definesc un sistem din punct de vedere macroscopic se numesc "variabile macroscopice". Câteva exemple de variabile macroscopice ale sistemelor termodinamice sunt: ​​temperatura, presiunea, volumul și compoziția. O stare macroscopică reprezintă de obicei o simplificare a unei situații interne a unui sistem complex. Avantajele unei reprezentări macroscopice sunt tocmai în imediata informație care este altfel dificil de tratat; un sistem compus din elemente N ... In fisica, per stato macroscopico di un sistema si intende una combinazione di variabili che descrivono tale sistema in maniera completa perché esso possa essere studiato da un punto di vista "macroscopico", cioè in modo tale che l'indagine del sistema venga svolta da un osservatore posizionato rispetto al sistema ad una "distanza" tale da coglierne le caratteristiche globali anziché le caratteristiche delle singole particelle che compongono il sistema. Le variabili che definiscono un sistema dal punto di vista macroscopico sono dette appunto "variabili macroscopiche". Alcuni esempi di variabili macroscopiche di sistemi termodinamici sono: temperatura, pressione, volume e composizione. Uno stato macroscopico rappresenta solitamente una semplificazione di una situazione interna ad un sistema complesso. I vantaggi di una rappresentazione macroscopica stanno proprio nell'immediatezza di un'informazione altrimenti difficilmente trattabile; un sistema composto da N elementi...

Definiția macroscopico în dicționarul Italiană

Definiția macroscopică din dicționar este că este vizibilă fără ajutorul lupelor, cu ochiul liber. Macroskopia este, de asemenea, enormă, evidentă: disproporțiile macroscopice.

La definizione di macroscopico nel dizionario è che è visibile senza aiuto di lenti d'ingrandimento, a occhio nudo. Macroscopico è anche enorme, lampante: spropositi macroscopici.

Apasă pentru a vedea definiția originală «macroscopico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MACROSCOPICO


antropico
an·tro·pi·co
caleidoscopico
ca·lei·do·sco·pi·co
ciclopico
ci·clo·pi·co
ectopico
ec·to·pi·co
endoscopico
en·do·sco·pi·co
entropico
en·tro·pi·co
etiopico
tio·pi·co
filantropico
fi·lan·tro·pi·co
giroscopico
gi·ro·sco·pi·co
igroscopico
i·gro·sco·pi·co
laparoscopico
la·pa·ro·sco·pi·co
microscopico
mi·cro·sco·pi·co
misantropico
mi·ʃan·tro·pi·co
necroscopico
ne·cro·sco·pi·co
stereoscopico
ste·re·o·sco·pi·co
stroboscopico
stro·bo·sco·pi·co
telescopico
te·le·sco·pi·co
topico
to·pi·co
tropico
tro·pi·co
utopico
to·pi·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MACROSCOPICO

macropodo
macroprosopia
macropsia
macroregione
macrorrinia
macrorrino
macroscala
macroscelia
macrosismo
macrosmatico
macrosociologia
macrosociologico
macrosomia
macrosomico
macrospora
macrosporangio
macrostato
macrostomia
macrostoria
macrostruttura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACROSCOPICO

batoscopico
crioscopico
demoscopico
eliotropico
esopico
idropico
isotropico
laringoscopico
metopico
miopico
oftalmoscopico
oroscopico
politopico
radioscopico
spettroelioscopico
spettroscopico
stetoscopico
submicroscopico
tissotropico
ultramicroscopico

Sinonimele și antonimele macroscopico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MACROSCOPICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «macroscopico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în macroscopico

ANTONIMELE «MACROSCOPICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «macroscopico» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în macroscopico

Traducerea «macroscopico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACROSCOPICO

Găsește traducerea macroscopico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile macroscopico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «macroscopico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

宏观
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

macroscópico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

macroscopic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्थूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مجهري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

макроскопический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

macroscópico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ম্যাক্রোস্কোপিকের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

macroscopique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

makroskopik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

makroskopisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

巨視的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

거시적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

macroscopic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vĩ mô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பேரியலான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

साध्या डोळ्यांनी दिसू शकणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

makroskobik
70 milioane de vorbitori

Italiană

macroscopico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

makroskopijny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

макроскопічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

macroscopic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μακροσκοπική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

makroskopiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

makroskopisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

makroskopiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a macroscopico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACROSCOPICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «macroscopico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale macroscopico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «macroscopico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MACROSCOPICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «macroscopico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «macroscopico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre macroscopico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACROSCOPICO»

Descoperă întrebuințarea macroscopico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu macroscopico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le radici della biologia
Sono del resto facilmente immaginabili altri dispositivi macroscopici, in cui le conseguenze di un singolo evento a livello quantico si propagano a livello macroscopico in modo gravido di conseguenze. Ne vedremo alcuni più avanti.
Mario Ageno, 1986
2
La Sfida della complessità
La difficoltà fondamentale dipende dal fatto che al livello macroscopico si producono delle nuove qualità che sono estranee agli elementi. Notiamo che anche nel caso dei sistemi fisici semplici (come un gas) si producono delle nuove qualità ...
Henri Atlan, Gianluca Bocchi, Mauro Ceruti, 1985
3
Problemi Dell'avvenire
E' certo che il mondo subatomico non funziona come il mondo macroscopico. In quel piano più profondo esso non è più una grande macchina retta da assoluto determinismo e i singoli elementi appaiono indipendenti e liberi. Tali appaiono ...
Pietro Ubladi, 1990
4
La responsabilità disciplinare dei magistrati: gli illeciti, ...
In primo luogo, l'errore giuridico macroscopico, che rende abnorme il provvedimento o la decisione, non consiste semplicemente nell'adozione di un provvedimento nei casi non consentiti dalla legge e che sia perciò arbitrario o illegittimo ...
Sergio Di Amato, 2013
5
Note di fisica statistica: (Con Qualche Accordo)
Per poter dare un concetto microscopico preciso di entropia, dovremo innanzitutto definire in modo adeguato che cosa si intenda in generale per “stato” (microscopico e macroscopico) di un sistema, e in particolare quali stati microscopici ...
Roberto Piazza, 2011
6
Ipotesi sulla realtà
Pagels29' nota che la differenza tra mondo macroscopico e mondo microscopico (quantistico) è proprio questa: il primo può immagazzinare informazioni, in quanto in esso possono avvenire fenomeni irreversibili; nel secondo, dove l' entropia ...
Fabrizio Coppola, 1991
7
Leggere il mondo oltre le apparenze. Per una didattica dei ...
Come mai essa coincide con il rapporto di combinazione microscopico? 4. Un' equazione chimica indica anche il rapporto di combinazione in peso a livello macroscopico. Il rapporto di combinazione in peso microscopico, precedentemente ...
Carlo Fiorentini, 2007
8
Il caso: tra scienza e filosofia
Ciò che a noi interessa è rilevare che il caso sembra non esistere a livello macroscopico, mentre pare esser presente a livello microscopico. La mia intenzione non è quella di cercare di capire cosa accade a livello di atomi e molecole, ma di ...
Giuseppe Santochirico, 2003
9
Un paradiso perduto: dall'universo delle leggi naturali al ...
Domande simili possono essere fatte per un corpo macroscopico.54 Dobbiamo anche qui assumere che il nostro corpo macroscopico sceglie, a caso, una delle possibili traiettorie soltanto se viene effettuata una misura su di esso?
Marcello Cini, 1994
10
Termodinamica statistica
Numero macroscopico di particelle vuol dire dell'ordine del numero di Avogadro, N A 1 6 X 1023 (cioè circa seicentomila miliardi di miliardi di particelle, che i chimici abbreviano con l'espressione una mole di particelle). In linea di principio,  ...
Domenico Gazzillo, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACROSCOPICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul macroscopico în contextul următoarelor știri.
1
Le iniziative dell'amministrazione, il M5S: «Copiate dalle nostre …
Macroscopico difetto è la messa in cantiere con il sistema vecchio e mai abbandonato della spartizione degli incarichi ai soliti amici e lo ... «Il Giunco.net, Iul 15»
2
Dalla Monterosso alla Sanità Crolla il cerchio magico di Crocetta
... del macroscopico disinteresse per la sana ed oculata gestione delle risorse finanziarie pubbliche, della palese superficialità nell'assunzione ... «Live Sicilia, Iul 15»
3
Abbassalabolletta, torna il gruppo d'acquisto energia di Altroconsumo
... presentarsi sono molteplici a livello macroscopico o a livello atomico. L'unità di misura derivata del Sistema Internazionale è il joule (simbolo ... «Orizzontenergia, Iul 15»
4
Crossover per tutti gli user-chooser
La crescita di importanza delle crossover è il fenomeno più macroscopico dell'intero mercato. Vero è che anche altre tipologie di vetture sono ... «Fleetblog, Iul 15»
5
E la chiamano estate: non basta Caronte nella ricerca trentennale …
Imputato principale della crisi, resta storicamente l'inquinamento marino diventato macroscopico e soprattutto visibile alla fine degli anni '70. «Cronache Maceratesi, Iul 15»
6
Piacenza, “Il gatto di Schrӧdinger e le curvature melodiche del tempo”
... il principio quantico di sovrapposizione di stati al mondo macroscopico. In ambito musicale sembra però che il paradosso perda il suo valore: ... «IlPiacenza, Iul 15»
7
Il Governo cala le tasse e aumenta le bollette? Ambientalisti …
... livello macroscopico o a livello atomico. L'unità di misura derivata del Sistema Internazionale è il joule (simbolo J) denuncia una spesa fuori ... «Orizzontenergia, Iul 15»
8
Multe a Milano: giallo all'autovelox di viale Famagosta
Morale, errore macroscopico. Foto punto1: Se la matematica non è un' opinione, la nostra ricostruzione inchioda in ogni caso il verdetto della ... «Automoto.it, Iul 15»
9
Dormiamo troppo poco
... molto ripreso dalla stampa generalista internazionale (lo studio ha tuttavia generato un macroscopico equivoco a causa di una non corretta ... «Il Post, Iul 15»
10
Facciamo chiarezza sul referendum abrogativo della legge di …
Errore macroscopico e grossolano perché, come vedremo richiamando l'articolo 75 della Costituzione, questa non è una legge tributaria o di ... «Blasting News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macroscopico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/macroscopico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z