Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maculatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MACULATURA ÎN ITALIANĂ

ma · cu · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACULATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACULATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maculatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Loc moderat

Maculatura

Spottingul este un simptom care apare în plantele cu flori, ornamentale și bazate pe păduri datorită unei modificări a culorii. Fructele sau frunzele sunt în general afectate. Spottarea apare cu ipoteza unei culori verzi, palide, maro, violet, roșu, galben în zonele țesuturilor afectate de agentul cauzal al bolii. Varza poate fi cauzată de: ▪ viruși ▪ bacterii ▪ ciuperci Printre petele cauzate de ciuperci se poate aminti pereul brunet de pere, cauzat de ciuperca Stemphylium vesicarium. La maculatura è un sintomo che si riscontra nelle piante da fiore, ornamentali e forestali dovuto ad un'alterazione del colore. Sono colpiti in genere frutti o foglie. La maculatura si manifesta con l'assunzione di una colorazione verde-pallido, bruna, viola, rossa, gialla nelle aree di tessuto colpite dall'agente causale della malattia. Le maculature possono essere provocate da: ▪ virus ▪ batteri ▪ funghi Tra le maculature provocate da funghi si può ricordare la maculatura bruna del pero, provocata dal fungo Stemphylium vesicarium.

Definiția maculatura în dicționarul Italiană

Definiția maculatură în dicționar este o boală virală care afectează multe plante cultivate care provoacă apariția de pete pe suprafața frunzelor, fructelor și tuberculilor.

La definizione di maculatura nel dizionario è malattia virale che colpisce numerose piante coltivate provocando la comparsa di macchie sulla superficie di foglie, frutti, tuberi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «maculatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MACULATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MACULATURA

macrosociologico
macrosomia
macrosomico
macrospora
macrosporangio
macrostato
macrostomia
macrostoria
macrostruttura
macrotia
macrottero
macrozia
Macruri
macuba
macula
maculare
maculato
maculo
maculoso
macumba

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACULATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele maculatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «maculatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACULATURA

Găsește traducerea maculatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile maculatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maculatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

maculatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

maculatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

maculatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

maculatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

maculatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

maculatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

maculatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

maculatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

maculatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

maculatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

maculatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

maculatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

maculatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

maculatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

maculatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

maculatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

maculatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

maculatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

maculatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

maculatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

maculatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

maculatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

maculatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

maculatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

maculatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

maculatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maculatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACULATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maculatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maculatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maculatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MACULATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maculatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maculatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre maculatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACULATURA»

Descoperă întrebuințarea maculatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maculatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Microbiologia degli alimenti
Xanthomonas axonopodis pv.citri X.campestris pv.campestris X.oryzae pv.oryzae X.oryzae pv.oryzicola Xylella fastidiosa Macchie nere del fogliame della lattuga Avvizzimento vascolare,cancro e maculatura di foglie e frutti del pomodoro e di ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
2
Istruzioni su i tre principali metodi dell'arte litografica ...
opposta a quella nella quale trovasi già eseguita una stampa, bisognerà nel bagnarlo, aver la precauzione di mettervi in mezzo una maculatura, allihchè sotto la pressoja non iscarichi la stampa sull' altra, equando si stampa si sostituerà a ...
Federico : di Villanova Bardet, Borbone di Napoli casa, 1830
3
Il gatto uno di casa
COLORI Il colore di questo gatto è caratterizzato da un forte contrasto tra gli spot e il colore di base che è più chiaro. Sono riconosciuti: il silver spotted che ha una maculatura argento con un fondo argento chiaro; bronze spotted in cui il fondo ...
4
L'arte contemporanea: da Cézanne alle ultime tendenze
Si vedano Paesaggio di Murnau (1908), oppure Case a Murnau (1909), dove si manifesta tra l'altro il solito effetto di maculatura inquietante: quelle toppe cucite sui campi sono in realtà come i sintomi di un morbillo, di una scarlattina, cioè ...
Renato Barilli, 2005
5
Annali della sperimentazione agraria
In luglio, apparvero i primi segni della « maculatura lineare » che si accentuarono gradualmente a scapito dei precedenti, sicché a settembre la pianta mostrava solo i sintomi della « maculatura lineare », insieme con un certo numero di quelli ...
‎1956
6
Bollettino mensile di informazioni e notizie
Altri tipi di «maculatura anulare» Oltre alla classica «maculatura anulare ( maculatura anulare n. 1) prodotta dal virus n. 12 del tabacco (Nicotiana virus 12 K. M. Smith, Annulus tabaci var. virginiensis Holmes) sono stati studiati e descritti .
Rome. R. Stazione di patologia vegetale, Giovanni Battista Traverso, Beniamino Peyronel, 1953
7
Bollettino
poi considerata come prodotta dal virus della « maculatura anulare » delle drupacee (Cochran, Mutchins, Milbrath, Stout e Zeller, 1951), e Milbrath (loc. cit.) ha attribuito i diversi gradi di intensità dell'epinastia alla diversa virulenza dei singoli ...
Rome (Italy) Stazione di patologia vegetale, 1960
8
Bollettino
poi considerata come prodotta dal virus della « maculatura anulare » delle drupacee (Coohran, Mutchins, Milbrath, Stout e Zeller, 1951), e Milbrath (loc. cit.) ha attribuito i diversi gradi di intensità dell'epinastia alla diversa virulenza dei singoli ...
Regia Stazione di patologia vegetale di Roma, 1960
9
II Tabacco: bollettino dell' Istituto scientifico ...
Dai tentativi fatti da Wingard d'infettare piante di tabacco sane usando come fonte d'infezione foglie disseccate di tabacco affetto da « maculatura anulare », ottenendo sempre risultato negativo, è risultato che il virus della « maculatura ...
‎1952
10
Le Virosi delle piante da frutto
Delle malattie alterative di colore della foglia provocate da questo virus, la maculatura anulare necrotica assume un particolare interesse economico perché causa, su molte varietà delle due specie di ciliegio, improduttività. A livello vivaistico ...
Giovanni Paolo Martelli, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACULATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maculatura în contextul următoarelor știri.
1
Valore per l'orticoltura, dal vivaio al produttore
Cerchiamo di implementare varietà che non abbiano problemi di cracking e Stip (maculatura fisiologica, ndr)". "Ogni anno proviamo da quattro a dieci varietà ... «Agronotizie, Iul 15»
2
Nando Maxi: lo specialista su maculatura bruna e ticchiolatura di …
La primavera avanzata è un periodo critico per le pomacee, sensibili alla comparsa di diverse avversità fungine come Maculatura bruna del pero (Stemphylium ... «Agronotizie, Mai 15»
3
Vigne e frutteti: protetti al meglio con Qualy
Facente capo alla famiglia chimica delle anilino-pirimidine, Qualy risulta efficace contro ticchiolatura, maculatura bruna e botrite, mostrando ... «Agronotizie, Mai 15»
4
Cile & kiwi, visita all'azienda Agrícola Olivia [REPORTAGE]
Infatti, sul terreno era nettamente visibile una maculatura leopardata dovuta all'alternanza di zone di luce ed ombra. In questa foto è ben ... «Italiafruit News, Mai 15»
5
Proteggi la frutta con Luna ® Experience di Bayer
Luna Experience è efficacie su ticchiolatura, oidio e maculatura bruna delle pomacee (con elevata flessibilità di impiego e resistenza al dilavamento) e su ... «Agronotizie, Apr 15»
6
Fungicidi, Luna Experience di Bayer protegge le colture
Luna Experience esercita un'ottima e contemporanea efficacia su ticchiolatura, oidio e maculatura bruna delle pomacee (con elevata ... «Italiafruit News, Apr 15»
7
Tutte storie
... Johannes Kreisler”, avendo il gatto usato la biografia dell'artista come fogli di maculatura, di brutta insomma, per scrivere sul retro la propria. «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
8
La maculatura rossa è tornata a danneggiare le drupacee
Anche l'agente fungino che determina la maculatura rossa su drupacee ha giovato di queste condizioni e i danni su frutti di albicocco e ciliegio ... «Italiafruit News, Mar 15»
9
Nando Maxi: lo specialista del pero estende le sue competenze sia …
Il fungo parassita Stemphylium vesicarium, responsabile della Maculatura bruna del pero, può essere efficacemente combattuto da Nando Maxi, il fungicida ... «Agronotizie, Feb 15»
10
Maculatura bruna del pero: fondamentale la prevenzione
La maculatura bruna è la principale malattia fungina del pero e l'agente patogeno è Stemphylium vesicarium. La sintomatologia sul frutto si ... «Italiafruit News, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maculatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/maculatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z