Descarcă aplicația
educalingo
malignare su

Înțelesul "malignare su" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MALIGNARE SU ÎN ITALIANĂ

malignare su


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALIGNARE SU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MALIGNARE SU

andare su · avere su · camminare su · contare su · convergere su · far ricadere su · incidere su · indagare su · lavorare su · mettere su · portare su · poter contare su · potere su · prevalere su · puntare su · riflettere su · salire su · tenere su · tirare su · tornare su

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MALIGNARE SU

malia · maliano · maliarda · maliardo · malico · malidetto · malificio · malignamente · malignare · malignatore · malignazione · malignità · maligno · malinconia · malinconicamente · malinconico · malinconioso · malincorpo · malincuore · malinformato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALIGNARE SU

approdare su · dare su · gravare su · infierire su · influire su · mandare su · pesare su · posizionare su · premere su · prendere su · relazionare su · saltare su · sbattere su · scherzare su · sindacare su · sorvolare su · speculare su · trionfare su · vegliare su · vigilare su

Sinonimele și antonimele malignare su în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MALIGNARE SU» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «malignare su» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «malignare su» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MALIGNARE SU

Găsește traducerea malignare su în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile malignare su din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malignare su» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

有害
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

maligno
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

They are malignant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

दुष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مؤذ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

злокачественный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

maligno
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মারাত্মক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

calomnier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

memburuk-burukkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

verleumden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

悪意のある
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

유해한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

malign
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hung tinh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தீய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

निंदानालस्ती करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

habis
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

malignare su
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

złośliwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

злоякісний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

bârfi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κακόβουλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skadelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

malign
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

malign
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malignare su

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALIGNARE SU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malignare su
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malignare su».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre malignare su

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALIGNARE SU»

Descoperă întrebuințarea malignare su în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malignare su și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario italiano
Seducente, affascinante, incantatore: occhi, sguardi maliardi. malignare v.intr. [ aus. avere] Dire cose maligne, parlare male di altri: // ho sentiti malignare su di te. malignita s.f. 1 Tendenza a giudicare gli altri con malevolenza e a parlarne male  ...
‎2001
2
Annotazioni pacifiche d'un paroco cattolico a monsignor ...
Non ven'go'nè a calunniarvi, nè a su'scitar divisioni, nè a malignare su le intenzioni vostre, che Dio solo si v-è riserbare ( Lea. Pan. pp. 8. 9. ). Vengo a valermi del diritto, che può trasmettersi a chicchesia sora i vostri ;sentimenti, subito che voi ...
Giovanni Marchetti, 1788
3
Annotazioni pacifiche di un parroco cattolico a monsignor ...
Non vengo nè a ca unnìarvi , nè a suscitar divisioni, nè a malignare su le intenzioni vostre, cbe Dio solo si'è risèrbate (Leti. Pasi. pp. 8. 9. ) . Vengo avalermi del diritto, che può trasmettersi a chicchesìa sopra i vostri sentimenti , subito che voi ...
Giovanni Marchetti, 1788
4
Prediche, e Panegirici
... pretende che compatiate i giusti su ciò che hanno di difettoso , si pretende che non posponiate i giusti a tutto il genere umano, si pretende un po' di quella bontà pei giusti, di cui essi ne hanno tanta 0011 voi, Non malignare su ciò che i giusti ...
Anton Siro Vanini (Abate), 1839
5
Annotazioni pacifiche di un parroco cattolico a Monsignor ...
Non vengo ne a calumarvi , nè a suscitar divisioni , nè a malignare su le intenzioni vostre , che Dio solo fi è riseriate ( Lett.Pafi. pp» 8,9)- Vengo a valermi del diritto , che puo trasmettersi a chicchesia sopra i vostri sentimenti , subito che voi ...
Giovanni Marchetti, 1788
6
Supplica del pievano di campagna aggiunta alla sua lettera ...
Non vengo nè a calunniarvi, nèa suscitar divisioni, nè a malignare su le intenzioni vostre, cb: Dia solofìè risi-rà”: (Leu-Paí?pp. 8, 9). Vengo a valermi del diritto, che può trasmetterfi a chicchesra soPra i vostri sentimenti , subito che voi stesso gli ...
‎1788
7
Il mercante di lana: Il
Giorno per giorno, aveva cominciato a malignare su Sibilla, inventando menzogne, pazientemente ideate, su di lei e su sua madre. Di Karola soprattutto, che era conosciuta per essere una donna insolitamente sapiente, aveva.
Valeria Montaldi, 2011
8
In fabula, scientia. La fisica raccontata divertendo
Sanno imbellettarsi, adornarsi come tappeti orientali, imparruccarsi...» e mentre lo diceva pensava che anche lui, ora, era così combinato, ma passò oltre, sperando nell'indifferenza del servo, «...sempre pronti a malignare su tutto e su tutti, ma ...
Alberto Martini, 2007
9
Novelle per un anno
E avrà persuaso tua moglie a scrivermia quel modo, dandole a intendere che la gente, altrimenti, avrebbe potuto malignare su lei e su me. Si è assicurato così, che nessuno verrà più a molestarlo incasa di tua moglie. Ma d'altra parte, poi, ...
Luigi Pirandello, 2013
10
I romanzi, le novelle e il teatro
come voi e come tutti possa malignare su questa venuta. Ma via! ma via! Se fosse altrimenti, o non sarebbe venuto, o non sarebbe così turbato. È chiaro! – Bambino! – ripetèla Barmis. Non potè aggiungere altro,perché, imminenteormai la ...
Luigi Pirandello, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALIGNARE SU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malignare su în contextul următoarelor știri.
1
Romamania: cosa succede in città
Arrivato ad un passo dalle venti presenze in campionato, qualcuno tra gli addetti ai lavori iniziava a malignare sul fatto che Rudi Garcia non lo facesse più ... «Calciomercato.com, Mai 15»
2
Rocio Munoz Morales a Sanremo: i consigli di Raoul Bova
Subito sono stati in tanti a malignare su una presunta raccomandazione da parte del fidanzato Raoul Bova, ma proprio ieri Carlo Conti ha chiarito la situazione, ... «Gossip e Tv, Ian 15»
3
Doraemon è un attacco alla Cina secondo il Chengdu Daily News
Le reazioni tra i lettori cinesi sono contrastanti e qualcuno ha criticato l'autore del pezzo per malignare su una popolare icona infantile. Facebook81 · Twitter2. «MangaForever.net, Sep 14»
4
Karina Cascella e Irene Coppola: amicizia dopo il tradimento di …
... i rancori del passato e perdonato entrambi, probabilmente anche per il bene della figlia Ginevra. Sono in tanti però a malignare su questo “strano” rapporto. «Velvet Gossip Italia, Aug 14»
5
Sorrentino e Grillo, due facce degli italiani
Vedi chi parla, verrebbe da dire: ma non lo diciamo, perché non possiamo essere severi con le malignità altrui se siamo primi a malignare su noi stessi. «Europaquotidiano.it, Mar 14»
6
Kyenge contro quattro mori: web furioso ma è una bufala
La notizia gira sul web in modo virale, con oltre 18mila mi piace su ... che si fa chiamare Pepito Sbezzeguti, e dall'altro di malignare sul Ministro, spesso nel ... «IteNovas - Made in Sardegna, Ian 14»
7
Kate Middleton: Litigio con Camilla Parker-Bowles, guerra in famiglia?
Di più su melty.it ... "tacky", volgare, e arrivando addirittura a malignare su ipotetiche tresche del Principe William in seguito alla nascita del Royal Baby George. «melty.it, Ian 14»
8
Cristina Chiabotto e l'uomo misterioso
Le foto stanno facendo il giro del web e sarebbero già in molti a malignare su di un presunto tradimento della Chiabotto ai danni dell' attore Fabio Fulco ... «Leggilo.net, Iul 13»
9
EMMA MARRONE MARCO BOCCI/ Dubbi baci: il web si spacca …
"Io li trovo bellissimi sono di una dolcezza... comunque non vedo cosa c'è da malignare su questa coppia... non vedo cosa c'è di strano! Sono due ragazzi che si ... «Il Sussidiario.net, Iun 13»
10
Il seno di Miley Cyrus è naturale al 100%
Gli ultimi generosi decoltè avevano fatto malignare su un ricorso di Miley ... che lei in prima persona ha sentito il bisogno di smentirle sul suo profilo Twitter, e lo ... «NapoliToday, Dec 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malignare su [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/malignare-su>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO