Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maricoltura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARICOLTURA ÎN ITALIANĂ

ma · ri · col · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARICOLTURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARICOLTURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maricoltura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

acvacultura

Acquacoltura

Acvacultura sau acvacultura este producția de organisme acvatice, în special pești, crustacee și moluște, dar și alge, în medii închise și cu echipaj uman. În funcție de tipul de reproducere, aceste medii sunt numite pescari, pepiniere, văi de pescuit sau iazuri. Termenul de acvacultură este, în general, opus pescuitului, în care omul doar ia de la stocurile naturale produsele de care are nevoie, cu toate acestea, acvacultura este considerată, de asemenea, cultivarea bivalvei în care intervenția umană este de obicei limitată la furnizarea un suport mecanic adecvat pentru dezvoltarea organismelor acvatice, pentru a facilita dezvoltarea lor și retragerea definitivă. De fapt, în producția de moluște bivalve, fazele de îngrășare sunt, în general, încredințate disponibilității trofice a mediului natural. "Sămânța", adică cel mai tânăr material pentru începerea îngrășării, este mai frecvent preluată din mare, dar în unele cazuri poate fi produsă în mod artificial în defecte speciale. L'acquacoltura o acquicoltura, è la produzione di organismi acquatici, principalmente pesci, crostacei e molluschi, ma anche alghe, in ambienti confinati e controllati dall'uomo. A seconda del tipo di allevamento, questi ambienti vengono denominati: peschiere, vivai, valli da pesca o stagni. Il termine acquacoltura si contrappone generalmente alla pesca, nella quale l'uomo si limita a prelevare dagli stock naturali i prodotti di cui ha bisogno, tuttavia è considerata forma di acquacoltura anche la bivalvicoltura nella quale l'intervento dell'uomo è solitamente limitato a fornire un supporto meccanico adatto all'attecchimento degli organismi acquatici, per facilitarne lo sviluppo ed il prelievo finale. Infatti nella produzione dei molluschi bivalvi, le fasi di ingrasso sono generalmente affidate alla disponibilità trofica dell'ambiente naturale. Il "seme", cioè il materiale più giovane da avviare all'ingrasso, è più frequentemente prelevato dal mare, ma in alcuni casi può essere prodotto artificialmente in appositi schiuditoi.

Definiția maricoltura în dicționarul Italiană

Definiția mariculturii în dicționar este un sector al acvaculturii care se ocupă cu organisme care trăiesc în mediul marin. Maricultura este, de asemenea, cultivarea intensivă a peștilor marini care utilizează și tehnici de intervenție genetică.

La definizione di maricoltura nel dizionario è settore dell'acquacoltura che si occupa degli organismi che vivono in ambiente marino. Maricoltura è anche allevamento intensivo di pesce marino che utilizza anche tecniche di intervento genetico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «maricoltura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARICOLTURA


acquacoltura
ac·qua·col·tu·ra
agricoltura
a·gri·col·tu·ra
altura
al·tu·ra
apicoltura
a·pi·col·tu·ra
coltura
col·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
disinvoltura
di·ʃin·vol·tu·ra
floricoltura
flo·ri·col·tu·ra
floricultura
floricultura
incultura
in·cul·tu·ra
monocultura
mo·no·cul·tu·ra
orticoltura
or·ti·col·tu·ra
ortofrutticoltura
or·to·frut·ti·col·tu·ra
scultura
scul·tu·ra
sepultura
sepultura
silvicoltura
silvicoltura
subcultura
sub·cul·tu·ra
viticoltura
vi·ti·col·tu·ra
viticultura
viticultura
voltura
vol·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MARICOLTURA

mariano
maricino
maricoltore
marijuana
marimba
marimettere
marina
marinai
marinaio
marinara
marinare
marinaresca
marinarescamente
marinaresco
marinaretto
marinaro
marinata
marinato
marinatura
marine

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARICOLTURA

arboricoltura
avicoltura
canapicoltura
controcultura
decultura
di coltura
fioricoltura
frutticoltura
liposcultura
messo a coltura
olivicoltura
orticultura
piscicoltura
pomicultura
salmonicultura
selvicoltura
sepoltura
sottocultura
uomini di cultura
vitivinicoltura

Sinonimele și antonimele maricoltura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «maricoltura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARICOLTURA

Găsește traducerea maricoltura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile maricoltura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maricoltura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

海水养殖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

maricultura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mariculture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सागरीय कृषि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تربية الأحياء البحرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

марикультуры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

maricultura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

mariculture
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mariculture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

marikultur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

mariculture
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

養殖
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

해양 생물 양식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mariculture
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nuôi trồng hải sản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கடலில் மீன் வளர்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

mariculture
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

deniz tarımı
70 milioane de vorbitori

Italiană

maricoltura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

marikultury
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

марікультури
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mariculturii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θαλασσοκαλλιέργειας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

marikultuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

havsbruk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

havbruk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maricoltura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARICOLTURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maricoltura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maricoltura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maricoltura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARICOLTURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maricoltura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maricoltura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre maricoltura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARICOLTURA»

Descoperă întrebuințarea maricoltura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maricoltura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Acquacoltura sostenibile: strategie, vincoli ed opportunità ...
Tra gli impianti livornesi, il primo, a gabbie sommergibili, si trova nell'isola di Gorgona ed è gestito dal laboratorio di Biologia Marina e Maricoltura; inizialmente il progetto è stato sviluppato nell'ambito delle attività della Direzione della Casa di ...
D. Regazzi, 2005
2
La valutazione delle risorse ambientali. Approcci ...
Maricoltura" 11,803,317 10,949,161 15,615,202 Maricoltura" 10,710,368 10,496,828 14,069,920 Maricoltura" 11,074,684 10,647,606 Riserva marina 11,625,939 10,784,619 15,380,539 Riserva marina 10,549,414 10,339,084 13,858,479 ...
Pipitone, Cognata, Vito Pipitone, Antonio Cognata, 2008
3
Il sistema agricolo e alimentare nelle Marche. Rapporto 2000
Per quanto riguarda la maricoltura, attività che consiste nel promuovere la crescita e quindi la produzione di organismi di ambiente marino o salmastro, le Marche appaiono in ritardo rispetto ad altre regioni dell'Adriatico centrosettentrionale.
Arzeni, Esposti, Solustri, Sotte, 2000
4
Sano come un pesce. Ricerca e innovazione lungo la filiera ...
Maricoltura Mattinatese, pur non avendo la certificazione biologica, segue un disciplinare di produzione molto vicino a quello del biologico e per questo motivo le informazioni raccolte presso quest'azienda sono state incluse tra quelle degli ...
Pagliarino, 2014
5
Sostenibilità ambientale ed economia nel mercato del tonno rosso
Negli ultimi venti anni la tecnica d'ingabbiamento si è sviluppata nel Mar Mediterraneo dove si trovano circa 40 impianti di maricoltura localizzati in Italia, Libia, Tunisia, Turchia, Croazia, Cipro, Malta, Spagna. In Italia gli impianti di maricoltura ...
Camillo Catarci, Debora Scarpato, Mariarosaria Simeone, 2007
6
Biologia marina mediterranea
Spring was the season of highest settlement. Key-words: Mytilus galloprovincialis , growth, settlement. fouling, Ligurian Sea. Introduzione - Il fouling costituisce uno dei principali problemi per l'attività di maricoltura, determinando l'occlusione ...
‎2006
7
Materiali sulla qualità della normazione
... prestazioni socio-assistenziali.”Regolazione dell'attività di pescaturismo” di competenza del Dipartimento “Sviluppo Economico” - U.O.C. Pesca, acquacoltura e maricoltura. “Tracciabilità e qualificazione del prodotto ittico da acquacoltura” di ...
Massimo Carli, 2007
8
Il sistema agricolo e alimentare nelle Marche. Rapporto 2001
Viene invece compresa nell'attività di ricerca agricola anche la maricoltura e l' acquacultura. E' praticamente impossibile quantificare lo sforzo finanziario complessivo di tale. 368. Amministratore unico Dirigenza di servizio Centri Operativi ...
‎2002
9
REF 3 Ismea
A tale scopo, è stata costituita nel 2007 la società Techno s.e.a. srl (di cui detiene il 70%), operante nel settore della realizzazione e vendita di impianti di maricoltura off-shore, nonché di manifattura e vendita di reti per l'acquacoltura.
‎2011
10
Il tonno rosso. Allevamento, commercio, industria conserviera
Con riferimento alla distribuzione della produzione italiana fra le tre tipologie di ambiente di allevamento, va segnalata la notevole importanza conquistata dalla maricoltura nel corso del periodo osservato (+87,4%): infatti, nel periodo 2002-05  ...
Anna Maria Di Trapani, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARICOLTURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maricoltura în contextul următoarelor știri.
1
Ilva, ministro Guidi ai giudici
... MORTE, POVERTÀ (perché ha distrutto tutte le altre attività - MARICOLTURA, AGRICOLTURA, ZOOTECNIA, TURISMO, COMMERCIO). «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iul 15»
2
Blitz dei Carabinieri all'Ilva denunciati 19 operai Altoforno 2 …
Mi riferisco ai settori Maricoltura,Agricoltura,Zootecnia,Turismo e conseguentemente Commercio. Le assicuro che i posti di lavoro persi sono ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iul 15»
3
Uila a Molfetta: rilanciare la pesca per dare sicurezza ai lavoratori …
Si dovrebbe parlare di più anche di tracciabilità dei prodotti ittici, valorizzando tecniche poco conosciute come l'acquacoltura e la maricoltura e ... «Quindici - Molfetta, Iul 15»
4
Nervi, Sos dal porticciolo
Un secondo argomento riguarda l'impianto di maricoltura che dovrebbe essere installato al largo di Nervi e che è fortemente contestato da ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
5
San Giovanni Suergiu: una cordata per recuperare l'ex Samac
Eppure l'ex Samac, l'impianto della Sardegna Maricoltura Costiera sulla costa di Porto Botte, a San Giovanni Suergiu, potrebbe rappresentare ... «L'Unione Sarda, Iul 15»
6
Maricoltura, snelliti gli iter burocratici. La soddisfazione di Coldiretti …
In pratica si semplificano le procedure e gli adempimenti legati alle attività di acquacoltura in mare. La nuova regolamentazione consentirà di ... «L'Unione Sarda, Iul 15»
7
Assemblea pubblica: no all'acquacoltura
... che attraversa Nervi con la scritta esplicita “No all'impianto di maricoltura”. Oltre a ribadire la propria contrarietà all'iniziativa imprenditoriale, ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
8
Sannicola, dalla scapece nuova linfa nella zona Pip
... Manno (a destra nella foto con il padre Sergio), 31 anni, laureato in veterinaria con specializzazione in Scienza della maricoltura e Igiene dei ... «Piazzasalento, Iul 15»
9
Lineablu, Donatella Bianchi a Castiglion della Pescaia
... alle gabbie dell'impianto di maricoltura a Torre del Sale: in mare, un periplo per ammirare le bellezze di una costa estremamente eterogenea ... «Marida Caterini la tv e......, Iun 15»
10
HomeCapitale&LavoroUn nuovo modello di sviluppo per Taranto è …
Ha visto progressivamente diminuire il numero di asili nido comunali; ha visto cancellare il corso di Maricoltura (e se non si parla di mare a ... «Siderlandia, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maricoltura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/maricoltura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z