Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mattare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MATTARE ÎN ITALIANĂ

mat · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATTARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mattare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mattare în dicționarul Italiană

Definiția de mattare în dicționar este în jocul de șah, pentru a controla adversarul. Împerecherea este, de asemenea, copleșitoare, degradantă, umilitoare.

La definizione di mattare nel dizionario è nel gioco degli scacchi, dare scacco matto all'avversario. Mattare è anche sopraffare, avvilire, umiliare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mattare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MATTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MATTARE

matta
mattacchione
mattaccinata
mattaccino
mattafione
mattaione
mattaionoso
mattana
mattanza
mattarello
mattata
mattatoio
mattatore
mattazione
matteggiare
matteo
matterello
matteria
mattero
mattezza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinonimele și antonimele mattare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mattare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MATTARE

Găsește traducerea mattare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mattare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mattare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

mattare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mattare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mattare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

mattare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

mattare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

mattare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mattare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

mattare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mattare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mattare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

mattare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

mattare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

mattare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mattare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mattare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

mattare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

mattare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mattare
70 milioane de vorbitori

Italiană

mattare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mattare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

mattare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mattare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

mattare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mattare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mattare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mattare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mattare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATTARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mattare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mattare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mattare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MATTARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mattare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mattare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mattare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATTARE»

Descoperă întrebuințarea mattare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mattare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le origini della lingua Italiana
Dal verbo Latino mattare, in iignificato áidomitare , vogliono alcuni che venga l' Italiano mattare, termine del giuoco dcgli ícacchi.Ma di queft' ultimo vedi in fcaccoma'lo. MOTTA Scofccndimento di terreno. La parte dclla terra ícofccfa. Dal Latino ...
Gilles Ménage, 1685
2
Rivista delle collazioni dei SS. Padri mandate alla luce dal ...
Mattare non vuol dir Fare il matto, Sig. Canonico, come voi l'avete inteso, dandogli il senso di Scherzare; ma è dal lai. mactare, che, oltre agli altri significati , ha quello ancora, come nell'esempio soprac' citato , secondo che potete vedere nel ...
Telesforo BINI, Vincenzio NANNUCCI, 1856
3
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
semplice abbiamo a scrivere noi pure, non già Mattare co'I t doppio, come insegna la Crusca. Ma la convenevolezza o più tosto neces- silà di scrivere in tal forma il presente vocabolo si fa manifesta nel participio Mato, sincope di Matato, che ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Ucciditore, ed è proprio soprannome che si dà alle carte nomate spa, diglia, 7iianiglia e basto , che nel giuoco delle ombre fanno le tre prime bozze Mattare, v. a., termine del giuoco degli scacchi. Dare scaccomatto Mattato, add., da mattare ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Dizionario della lingua italiana
Alcunidìcono essere un'antica moneta veneziana d'argento, di valuta di quattro soldi. Bocc. nov. 52. i5. Ne era mai , che una candela d' un mattapan non gli accendesse davanti. MATTARE. F. A. Dare scaccomatto. Ter- ~ mine del giuoco degli ...
‎1829
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
MATTAPANE . Alcuni dicono enere un'amica numero Veneziana d'urgen. to di c' q_lore di quattro midi . Bucc.rmu. 32. 13. ne era mai, che una candela d'un mattapau non gli accendesse da: vantr . MATTARE . V. A. Dare scaccomat. fa; termine ...
‎1806
7
Creare con il glitter! Giocare con la polvere di luce
s*. Mattare. Noi ti suggeriamo il color rame. Ora applica la pasta cristallo su tutto il mattone, rivestendo anche i bordi dello specchio: deve sembrare incorporato, non applicato. ? Pulisci a dovere il mattone, togliendo ogni traccia di polvere.
Fiorella Roncada, 2005
8
Nuova rivista degli scacchi: periodico mensile ...
... db d7 c7 Dd4 b2 , c3 d3 - e4 . f5 Dd5 , a) 1. 2. — 3. - 4. — 3. -7 o. — 7. e se. m al io." f3 eb fa 1 e6 f7 e7 . Df2 b2 , c3 fìfj . Df6 e} i. -^r- 2. i. 4. — J- 5. posizione tipica ! .. ma raggiunta in un tratto di più di quello che occorrerebbe per mattare al 9"!
‎1901
9
Orazioni tre di Stefano Marcheselli in difesa di m. Girolamo ...
sendo per mattare il Castellano, e mostrando con alcuno atto di ciò “vedersi, rivelò quel giuoco. Gonobbe in se medesimo il Casterla. no la cortesia di Filocolo , il quale più collo perdere, che vincer desiderava, c fra se disse. Nobiliffimo ...
Stefano Marcheselli, 1775
10
Osservazioni teorico-pratiche sopra il Giuoco degli Scacchi ...
1 e ' del Cav. di Re alla sua casa. ll Bianco avente il tratto, anlicchè mattare il Nero colla Donna , o alle case de' Pezzi contrari, o ”pure alla 7. del Cav. di Re, può costringere il N. med. a mattare lo stesso B. così. 1 B. Donna alla 6. dell' Alf. di ...
Giambatista Lolli, 1763

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATTARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mattare în contextul următoarelor știri.
1
Sergio Mattarella, 8 marzo al Quirinale senza Matteo Renzi: "Senza …
"Senza le donne l'Italia sarebbe più povera e più ingiusta. Siete il volto prevalente della solidarietà. Il volto della coesione sociale". È questo il ... «L'Huffington Post, Mar 15»
2
Giuramento Mattarella, il discorso del Presidente della Repubblica
"Ridare al paese un orizzonte di speranza"; "Devo essere e sarò imparziale"; "Va alimentata l'inversione del ciclo economico. Bisogna ... «La Repubblica, Feb 15»
3
Giuramento Mattarella, il presidente interrompe il discorso: perde i …
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «La Repubblica, Feb 15»
4
L'inutile assalto dei reporter: Mattarella cammina in silenzio
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «La Repubblica, Feb 15»
5
Mattarella, le prime parole del nuovo presidente: ''Pensiero a …
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «La Repubblica, Ian 15»
6
Mattarella tra Marini e Diliberto sulle note dell'Inno di Mameli e 'Bella …
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «La Repubblica, Ian 15»
7
Quirinale, Orlando: ''Mattarella amico di una vita e palermitano …
''La notizia di Sergio alla Presidenza della Repubblica provoca in me una folla di emozioni e anche orgoglio per la città di Palermo. «La Repubblica, Ian 15»
8
Quirinale, il sonetto di Gasparri: "Non ci piace Mattarella"
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «La Repubblica, Ian 15»
9
Basket, la novità: playground al Presidio Mattioli
... Cerella, idolo della tifoseria milanese, che dal primo al 15 luglio costruirà un campo di basket nella baraccopoli di Mattare in Kenia a Nairobi. «La Nazione, Mar 14»
10
Inna feat. Daddy Yankee - More Than Friends (primo singolo)
Daddy Yankee dal canto suo vorrebbe pure lui tornare a mattare le classifiche internazionali, al momento il suo successo è tornato nei confini ... «R&B Junk Musica, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mattare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mattare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z