Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "miglio terrestre" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIGLIO TERRESTRE ÎN ITALIANĂ

miglio terrestre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIGLIO TERRESTRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIGLIO TERRESTRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «miglio terrestre» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Kilometraj (unitate de măsură)

Miglio (unità di misura)

Mila este o unitate de măsurare a lungimii, a cărei valoare, variind de la 1 la 2 km, variază în funcție de perioadele istorice și de diferitele țări. Niciuna dintre acestea nu fac parte din sistemul internațional. Cuvântul millis vine din expresia latină milia passuum, "mii de pași", care în Roma antică au denotat unitatea de o mie de pași. Trebuie amintit că pentru vechii romani, Passusul a fost înțeles ca distanța dintre punctul de detașare și cel de a susține un picior pe cale, de două ori în comparație cu sensul modern. Începând cu secolul al XIX-lea, aceste unități au fost abandonate în majoritatea țărilor care au adoptat sistemul metric zecimal: în acest sistem, kilometri de mile pentru care este adecvată utilizarea milelor, kilometrul . Utilizarea milelor survine în țările anglo-saxone și în navigația maritimă și aeriană. Il miglio è un'unità di misura di lunghezza, il cui valore, variabile da 1 a 2 km circa, cambia a seconda delle epoche storiche e dei vari paesi. Nessuno di questi fa parte del Sistema Internazionale. La parola miglio deriva dall'espressione latina milia passuum, "migliaia di passi", che nell'Antica Roma denotava l'unità pari a mille passi. Occorre ricordare che per gli antichi romani il passus era inteso come la distanza tra il punto di distacco e quello di appoggio di uno stesso piede durante il cammino, quindi il doppio rispetto all'accezione moderna. Dal XIX secolo in poi queste unità di misura sono state abbandonate nella maggior parte dei paesi, che hanno adottato il sistema metrico decimale: in questo sistema, per le scale di lunghezza per le quali era appropriato l'uso delle miglia, si usa il chilometro. L'uso delle miglia sopravvive tuttora nei paesi anglosassoni e nella navigazione marittima e aerea.

Apasă pentru a vedea definiția originală «miglio terrestre» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MIGLIO TERRESTRE


alpestre
al·pe·stre
bimestre
bi·me·stre
campestre
cam·pe·stre
ciclocampestre
ci·clo·cam·pe·stre
cilestre
cilestre
circumterrestre
cir·cum·ter·re·stre
equestre
que·stre
extraterrestre
ex·tra·ter·re·stre
finestre
finestre
globo terrestre
globo terrestre
motocampestre
mo·to·cam·pe·stre
pedestre
pe·de·stre
pino silvestre
pino silvestre
quadrimestre
qua·dri·me·stre
rupestre
ru·pe·stre
semestre
se·me·stre
sfera terrestre
sfera terrestre
silvestre
sil·ve·stre
terrestre
ter·re·stre
trimestre
tri·me·stre

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MIGLIO TERRESTRE

miglio
miglio annuale
miglio azzurrino
miglio marino
miglio multifloro
miglio ondulato
miglio orario
miglio selvatico
miglio verdolino
migliorabile
miglioramento
migliorando
migliorare
migliorarsi
migliorativo
miglioratore
migliorazione
migliore
miglioria
migliorismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIGLIO TERRESTRE

anemone silvestre
calcatreppola campestre
cardo campestre
cicerchia silvestre
crisantemo campestre
damigella campestre
erba-perla rupestre
genzianella campestre
girardina silvestre
lattuga rupestre
menta campestre
paleo rupestre
paleo silvestre
ranuncolo alpestre
scilla silvestre
settimestre
silene alpestre
silene rupestre
trifoglio campestre
viola silvestre

Sinonimele și antonimele miglio terrestre în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MIGLIO TERRESTRE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «miglio terrestre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în miglio terrestre

Traducerea «miglio terrestre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIGLIO TERRESTRE

Găsește traducerea miglio terrestre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile miglio terrestre din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miglio terrestre» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

地球英里
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

millas de la Tierra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Earth mile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मील की दूरी पर पृथ्वी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ميل الأرض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

миль Земли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

milhas da Terra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মাইল পৃথিবী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

miles Terre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

batu Earth
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Meilen Erde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

マイル地球
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

마일 지구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mil bumi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dặm Trái đất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மைல்கள் பூமியின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मैल पृथ्वी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mil Toprak
70 milioane de vorbitori

Italiană

miglio terrestre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mile Ziemia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

миль Землі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mile Pământ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μίλια Γη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

myl Aarde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

miles Earth
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

miles Earth
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miglio terrestre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIGLIO TERRESTRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «miglio terrestre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale miglio terrestre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «miglio terrestre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIGLIO TERRESTRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «miglio terrestre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «miglio terrestre» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre miglio terrestre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIGLIO TERRESTRE»

Descoperă întrebuințarea miglio terrestre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miglio terrestre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Introduzione alla pianificazione del sistema di trasporto aereo
Si considerano invece condizioni di visibilità e ceiling IFR quelle per cui le nuvole sono ad almeno 500 ft da terra ma meno di 1000 ft e/o la visibilità orizzontale è di almeno 1 miglio terrestre ma meno di 3 miglia terrestri. Infine, si considerano ...
Maria Nadia Postorino, 2009
2
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
... ed il miglio irlandese 1 chilometro, 883 metri; il miglio marino inglese vale, un chilometro, 852 metri; queste due lunghezze son pur quelle del miglio terrestre e del miglio marino americano ; il miglio metrico francese equivale ad 1 chilometro  ...
‎1856
3
Bullettino di notizie statistiche et economiche. Italiane e ...
... ed il miglio irlandese i chilometro, 888 metri; il miglio marino inglese vale un chilometro, 852 metri; queste due lunghezze son pur quelle del miglio terrestre e del miglio marino americano; il miglio metrico francese equivale ad 4 chilometro,  ...
‎1856
4
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
... ed il miglio irlandese 4 chilometro, 883 metri; il miglio marino inglese vale un chilometro, 852 metri; queste due lunghezze son pur quelle del miglio terrestre e del miglio marino americano ; il miglio metrico francese equivale ad 4 chilometro  ...
‎1856
5
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
... ed il miglio irlandese 4 chilometro, 883 metri; il miglio marino inglese vale un chilometro, 852 metri; queste due lunghezze son pur quelle del miglio terrestre e del miglio marino americano; il miglio metrico francese equivale ad 4 chilometro,  ...
‎1856
6
Geografia fisica e politica
60 g5o 1852 7024 — Miglio terrestre. 69 'A» 826 1609,3 1 5 6104 87 y„ 654 1275 4836 — StadioOIimpico 575 3/4 99 i93 732 — Stadio Pitico.. . 75o 4/5 76 148 56 1 M alio antico d'A- 66 •/, 855 16G7 6322 Miglio nuovo d'À- 56 •«/« 1007 1962 ...
Luigi Galanti, 1833
7
10000 quiz di medicina odontoiatria veterinaria
Il risultato – rappresentato da una barra di platino – era il: A piede (inch), che verrà utilizzato per misurare le distanze dal meridiano di Greenwich B miglio terrestre, che verrà utilizzato per misurare le distanze dal meridiano di Greenwich C ...
Stefano Bertocchi, 2012
8
10000 quiz medicina odontoiatria veterinaria. Con CD-ROM
Il risultato - rappresentato da una barra di platino - era il: Q piede (inch), che verrà utilizzato per misurare le distanze dal meridiano di Greenwich Q miglio terrestre, che verrà utilizzato per misurare le distanze dal meridiano di Greenwich miglio ...
Stefano Bertocchi, Andrea Paleari, 2012
9
3200 quiz. Farmacia
Il risultato – rappresentato da una barra di platino – era il: A piede (inch), che verrà utilizzato per misurare le distanze dal meridiano di Greenwich B miglio terrestre, che verrà utilizzato per misurare le distanze dal meridiano di Greenwich C ...
‎2012
10
Quattromilaquattrocento quiz di cultura generale. Con CD-ROM
... verrà utilizzato per misurare le distanze dal meridiano di Greenwich B miglio terrestre, che verrà utilizzato per misurare le distanze dal meridiano di Greenwich C miglio medio (tra miglio terrestre e marino), che verrà utilizzato per misurare le  ...
Massimo Drago, Giuseppe Vottari, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIGLIO TERRESTRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul miglio terrestre în contextul următoarelor știri.
1
Fiaccolata delle Dolomiti, spettacolo, solidarietà e Guinness dei …
Ogni percorso deve essere della lunghezza minima di 1 miglio terrestre e deve durare almeno 10 minuti. Affinché la fiaccolata sia considerata valida i gruppi ... «Mondo Neve, Mar 14»
2
La camminata veloce che salva la vita (dalla mezza età in avanti)
... a seconda delle loro performance, in 4 categorie: si va dalla prima, quella dei più veloci, che vanta medie di 13,5 minuti a miglio terrestre (pari a 1,6 km circa), ... «Corriere della Sera, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miglio terrestre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/miglio-terrestre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z