Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cilestre" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CILESTRE ÎN ITALIANĂ

cilestre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CILESTRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cilestre» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cilestre în dicționarul Italiană

Prima definiție a cilestrelor din dicționar este cerul, care este pe cer: v. C; corpuri cerești. O altă definiție a cilestrelor este aceea că are culoarea cerului clar; albastru deschis: ochi ceresc; cumpăra mătase c. Cilestre este, de asemenea, c. fericire.

La prima definizione di cilestre nel dizionario è del cielo, che sta nel cielo: volta c.; corpi celesti. Altra definizione di cilestre è che ha il colore del cielo sereno; azzurro chiaro: occhi celesti; comprare della seta c. Cilestre è anche la c. beatitudine.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cilestre» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CILESTRE


alpestre
al·pe·stre
bimestre
bi·me·stre
campestre
cam·pe·stre
ciclocampestre
ci·clo·cam·pe·stre
circumterrestre
cir·cum·ter·re·stre
equestre
que·stre
extraterrestre
ex·tra·ter·re·stre
finestre
finestre
globo terrestre
globo terrestre
motocampestre
mo·to·cam·pe·stre
pedestre
pe·de·stre
pino silvestre
pino silvestre
quadrimestre
qua·dri·me·stre
rupestre
ru·pe·stre
scilla silvestre
scilla silvestre
semestre
se·me·stre
sfera terrestre
sfera terrestre
silvestre
sil·ve·stre
terrestre
ter·re·stre
trimestre
tri·me·stre

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CILESTRE

cilecca
cileno
cilento
cilestrino
ciliare
Ciliati
cilicio
ciliegeto
ciliegia
ciliegia bastarda
ciliegia della volpe
ciliegina
ciliegino
ciliegio
ciliegio canino
ciliegio canino di Cupani
ciliegio cespuglioso
ciliegio-susino
ciliegiolo
cilindraia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CILESTRE

anemone silvestre
calcatreppola campestre
cardo campestre
cicerchia silvestre
crisantemo campestre
damigella campestre
erba-perla rupestre
genzianella campestre
girardina silvestre
lattuga rupestre
menta campestre
miglio terrestre
paleo rupestre
paleo silvestre
ranuncolo alpestre
settimestre
silene alpestre
silene rupestre
trifoglio campestre
viola silvestre

Sinonimele și antonimele cilestre în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cilestre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CILESTRE

Găsește traducerea cilestre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cilestre din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cilestre» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

cilestre
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cilestre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cilestre
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cilestre
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cilestre
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

cilestre
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cilestre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cilestre
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cilestre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cilestre
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cilestre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cilestre
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cilestre
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cilestre
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cilestre
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cilestre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cilestre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cilestre
70 milioane de vorbitori

Italiană

cilestre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cilestre
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

cilestre
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cilestre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cilestre
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cilestre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cilestre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cilestre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cilestre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CILESTRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cilestre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cilestre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cilestre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CILESTRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cilestre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cilestre» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cilestre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CILESTRE»

Descoperă întrebuințarea cilestre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cilestre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ricerche sul rame e su i derivati di esso del prof. cav. ...
... allorché si combina cell'acido stearico adeso al filo di cotone o di lana, e cosi intenso, che con 1 decigrammo (1) di rame metallico, trasformato in una ed in altra combinazione salina, possono colorarsi in bel cilestre-malachite non meno di ...
Gioacchino Taddei, 1859
2
Inventarium Honorati Gaietani: l'inventario dei beni di ...
Panno un altro de lana, figurato con uno homo, de sopra al mezo, vestito cilestre con la coppola rossa, che tene uno cappello biso alla mano dextra, con la orna rossa con uno yoyello sopra, et dui falcuni uno da lla et l'altro da cqua et ipso in ...
‎2006
3
I codici e le arti a Monte Cassino per d. Andrea Caravita: 1
Il Santo è rivestito di tonica di colore cilestre, e su di questa indossa una dalmatica di colore rosso, di cui è anche il cappuccio che gli copre il capo, e sul ginocchio destro gli scende una stola da Diacono. Egli ha barba e capelli: siede su d'un ...
‎1869
4
Storia Della Badia Di Monte-Cassino
Il Santo è rivestito di tonica di colore cilestre , e su di questa indossa una Dalmatica di colore rossa, di cui è anche il cappuccio che gli copre il capo, e sul ginocchio destro gli scende una stola da Diacono. Egli ha barba e capelli : siede su d'un ...
Luigi Tosti, 2012
5
I codici e le arti a Monte Cassino: Dal 6. al 16. secolo
Il Santo è rivestito di tonica di colore cilestre, e su di questa indossa una dalmatica di colore rosso, di cui è anche il cappuccio che gli copre il capo, e sul ginocchio destro gli scende una stola da Diacono. Egli ha barba e capelli: siede su d'un ...
Andrea Caravita, 1869
6
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
... contro di lui, con armi aguzzate. n Su via, fratelli! là sulla cilestre montagna che ci guarda da tutti i lati, là acceleriamo i nostri passi! là sulla montagna ove il sole si leva. Vedete su quella vetta quella buja foresta! Là, là noi stendiamo le mani!
‎1831
7
Degl'istituti di pubblica carità ed istruzione primaria e ...
Con licenza del card: Rusticucci allor vicario, lasciò Leonardo l'abito secolarestzo, si vesti di una veste di color cilestre che andayagli sino al ginocchio; nè'avea «sotto altro cbe.una camicia grossa poco men che un cilicio e le brache di tela.
‎1842
8
Degl'istituti di pubblica carità ed istruzione primaria e ...
Con licenza del card: Busticucci allor Vicario, lasciò Leonardo l'abito secolaresco , si vesti di una veste di color cilestre che andavagli sino al ginocchio; nè avea sotto altro che una camicia grossa poco men che un cilicio e le brache di tela.
‎1842
9
Trattato di chimica
... solforico la scioglie e l'acqua la precipita da questa dissoluzione; se si : :-' iM.i la dissoluzione acida si svolge del gas acido solforoso, e quando si allunga il liquore e si neutralizza con un alcali, la sua superficie prende un coler cilestre.
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1841
10
Memorie per servire alla storia de' polipi marini di Filippo ...
... -come un drappello di penne 'separare .e dinami, di tralucente colore ; cinericcio,0 cilestre, della lunghezza di sei , o sette pollici, alquanto curve -verso la ci,ma,e fornite lateralmente di rami; le quali Penne ce_ -devoli essendo .al movimento ...
Filippo Cavolini, Benedetto Cimarelli, Caulino, 1785

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CILESTRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cilestre în contextul următoarelor știri.
1
Camilleri & Montalbano al top della classifica
Il cielo è sereno anzi “cilestre con qualichi nuvoletta bianca che pareva pittata da un pittori dilettanti e mittura lì per fare billizza” e il mare che si ... «Il Recensore.com, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cilestre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cilestre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z