Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "miorilassante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIORILASSANTE ÎN ITALIANĂ

mio · ri · las · san · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIORILASSANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIORILASSANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «miorilassante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

miorelaxant

Miorilassante

Un relaxant muscular sau relaxant muscular este un medicament care poate acționa asupra mușchilor și reduce tonul. Un miorilassante, o rilassante muscolare, è un farmaco in grado di agire sulla muscolatura e ridurne il tono.

Definiția miorilassante în dicționarul Italiană

Definitia relaxantei musculare in dicționar este de substanță care exercită o acțiune relaxantă asupra mușchilor striați. Relaxantul muscular este, de asemenea, o substanță, un medicament relaxant muscular.

La definizione di miorilassante nel dizionario è di sostanza che esercita un'azione rilassante sulla muscolatura striata. Miorilassante è anche sostanza, farmaco miorilassante.

Apasă pentru a vedea definiția originală «miorilassante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MIORILASSANTE


addensante
ad·den·san·te
bisante
bi·ʃan·te
cessante
ces·san·te
condensante
con·den·san·te
in stato interessante
in stato interessante
incessante
in·ces·san·te
interessante
in·te·res·san·te
malpensante
mal·pen·san·te
passante
pas·san·te
pensante
pen·san·te
pesante
pe·san·te
pressante
pres·san·te
pulsante
pul·san·te
rilassante
ri·las·san·te
riposante
ri·po·san·te
scusante
scu·ʃan·te
stato interessante
stato interessante
stressante
stres·san·te
usante
ʃan·te
versante
ver·san·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MIORILASSANTE

miometrio
miopatia
miopatico
miope
miopia
miopico
mioplastica
mioplastico
mioressi
mioressia
miorressi
miosclerosi
miosi
miosina
miosite
miosotide
miospasia
miotico
miotomia
miotonia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIORILASSANTE

anoressante
ansante
ante
antiaddensante
antiarrossante
bempensante
benpensante
blusante
droga pesante
durante
importante
improvvisante
incassante
pezzo di artiglieria pesante
professante
ricusante
riflessante
sclerosante
spossante
testa pensante

Sinonimele și antonimele miorilassante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «miorilassante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIORILASSANTE

Găsește traducerea miorilassante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile miorilassante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miorilassante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

肌肉松弛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

relajante muscular
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

muscle relaxant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मांसपेशियों को आराम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ارتخاء العضلات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

миорелаксант
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

relaxante muscular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পেশী relaxant
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

myorelaxant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

relaxant otot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Muskelrelaxans
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

筋弛緩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

근육 이완제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

relaxant otot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giãn cơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தசை தளர்த்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्नायू स्नायूंना शिथिलता आणणारे किंवा तणाव कमी करणारे औषध किंवा इतर पदार्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kas gevşetici
70 milioane de vorbitori

Italiană

miorilassante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zwiotczające mięśnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

миорелаксант
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

relaxant muscular
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μυοχαλαρωτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spierverslapper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

muskelavslappnande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

muskelavslappende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miorilassante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIORILASSANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «miorilassante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale miorilassante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «miorilassante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIORILASSANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «miorilassante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «miorilassante» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre miorilassante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIORILASSANTE»

Descoperă întrebuințarea miorilassante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miorilassante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
Miorilassanti Farmaci con meccanismo miorilassante ad azione centrale sono consigliati nella terapia di prevenzione della CTT. La tizanidina è la più studiata. Oltre a vari studi in aperto, esiste almeno uno studio controllato verso placebo che ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
2
Terapie delle malattie neurologiche
L'efficacia della tizanidina (miorilassante ad azione centrale capace di inibire riflessi polisinaptici) nella CTT è stata valutata in due studi controllati. Uno, contro placebo [154], ha indicato l'efficace azione preventiva del farmaco, mentre in un ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
3
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
E.C disturbi gastroenterici Benzodiazepine (BZD) Clobazepam (Frisium Hoechst) benzodiazepina ad emivita molto lunga, meno ipnotica e miorilassante del diazepam I. disturbi d'ansia P. l0mgx l-3/die Clordemetildiazepam (fin Ravizza) ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
4
Anestesia neonatale e pediatrica
Per questo il blocco neuromuscolare si manifesta per valori di concentrazione ematica di miorilassante minori; ne consegue un onset più rapido. Si deve, però, aggiungere che la farmacocinetica del miorilassante è influenzata anche ...
Antonio Villani, Gianpaolo Serafini, 2004
5
I concorsi di fisioterapista
A Effetto antalgico B Effetto miorilassante C Effetto trofico D Effetto termico superficiale 21 Quale fra le seguenti è un'indicazione all'uso di ultrasuoni? A Artrosi B Piaghe da decubito C Osteoporosi D Algoneurodistrofia 22 L'effetto terapeutico ...
Paolo Pillastrini, Lucia Bertozzi, Sonia Vettori, 2008
6
Le prove a test per gli esami e i concorsi di ...
O Effetto miorilassante 0 Effetto trofico 0 Effetto antalgico 0 Effetto antiedemigeno 17 La paraf finoterapia induce effetti terapeutici efficaci nel trattamento di tutte le patologie indicate, tranne una. Quale? O Artrite reumatoide in fase subacuta 0 ...
Sonia Vettori, Renato Sironi, 2005
7
Terapia del dolore
ANSIOLITICI Le benzodiazepine sono elemento centrale e indispensabile nella terapia del dolore, non solo per la loro attività ansiolitica ma anche per le proprietà ipnotica e miorilassante; pertanto esse intervengono nell' interrompere il ...
Gian Paolo Novelli, Roberta Casali, Rocco D. Mediati, 1999
8
Le Benzodiazepine: Dalle Molecole Alla Pratica Clinica
Quadri clinici particolari In particolari condizioni può essere necessario sfruttare l' effetto miorilassante comune a tutte le benzodiazepine. Pazienti affetti da episodi depressivi maggiori con manifestazioni psicotiche che non rispondono a ...
Giovanni Biggio, 2000
9
Aromaterapia For Dummies
Ricette aromaterapiche Olio da massaggio miorilassante: diluite gli oli di lavanda (12 gocce), zenzero (8 gocce), maggiorana (4 gocce) e camomilla (4 gocce) in 30 grammi di olio vegetale. Al bisogno massaggiate sull'area dolorante. Per un ...
Kathi Keville, 2000
10
Anestesia Clinica
A tutti voi sarà capitato di essere in grande incertezza circa la scelta del miorilassante con cui intubare un paziente per il quale è previsto, con ragionevole certezza, una durata chirurgica di 30-35 min: esiste dunque il dilemma che, se usate ...
A. Gullo, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIORILASSANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul miorilassante în contextul următoarelor știri.
1
Dopo i 30 e prima dell'effetto Amsterdam
Ma la differenza tra una schifezza e un miorilassante (che per la verità negli ospedali, in caso di contrattura per esempio, è sostituito con ... «Il Foglio, Iul 15»
2
"Stanco di vivere", poi l'iniezione fatale
Ha riempito delle flebo con dell'anestetico che si è iniettato in vena, seguito dal curaro, un potente miorilassante usato in chirurgia. Un potente ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
3
I trattamenti più strani delle star
Questo liquido è un miorilassante quindi distende le rughe e contiene la mellitina che, oltre ad essere il più potente antinfiammatorio ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
4
Scandalo Bill Cosby, attore ammette: "volevo usare Quaalude con …
Fu usato soprattutto negli anni '60 e '70 come ipnotico per il trattamento dell'insonnia, e come sedativo e miorilassante ma si è soprattutto ... «Mainfatti.it, Iul 15»
5
Complicanze post estrazione
... l'ibuprofene per 4gg ed ora, dopo aver incontrato nuovamente il dentista perchè preoccupato, ho appena iniziato con un miorilassante. «Medicitalia.it, Iul 15»
6
Crisi di coppia? Ma quale pausa di riflessione, serve il fango!
In generale, i fanghi svolgono un'azione drenante, analgesica e miorilassante, stimolante dei processi metabolici, e della resistenza verso ... «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, Iun 15»
7
La riabilitazione in acqua termale per curare e prendersi cura
Il calore dell'acqua termale interrompe il circolo vizioso dolore/contrattura con un diretto effetto analgesico e miorilassante. Queste proprietà ... «Tuscia Web, Iun 15»
8
Sirmione: Aquaria e Italcementi insieme per l'idromassaggio Musa
... infatti, stimola il sistema nervoso parasimpatico e genera, insieme con il calore dell'acqua termale, un effetto analgesico e miorilassante. «BresciaToday, Iun 15»
9
Terme di Sirmione, la sudorazione completa la riabilitazione
Questo anche perché a 37° l'apporto ematico aumenta: "Il calore comporta una azione miorilassante - spiegano i medici - e questo effetto è ... «GoGo Terme, Iun 15»
10
Cervicobrachialgia o no?
... per una rieducazione posturale globale e/o una terapia miorilassante, ma per decidere ciò c'è bisogno della visita dalla specialista. utente. «Medicitalia.it, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miorilassante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/miorilassante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z