Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "addensante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADDENSANTE ÎN ITALIANĂ

ad · den · san · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADDENSANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADDENSANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «addensante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția addensante în dicționarul Italiană

Definiția îngroșătorului în dicționar este că se îngroațește. Îngrășămintele sunt, de asemenea, o substanță adăugată la lichide sau coeziune solidă pentru a le face mai coerente și mai dense.

La definizione di addensante nel dizionario è che addensa. Addensante è anche sostanza aggiunta a liquidi o solidi di scarsa coesione per renderli più consistenti e densi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «addensante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ADDENSANTE


bisante
bi·ʃan·te
cessante
ces·san·te
condensante
con·den·san·te
in stato interessante
in stato interessante
incessante
in·ces·san·te
interessante
in·te·res·san·te
malpensante
mal·pen·san·te
passante
pas·san·te
pensante
pen·san·te
pesante
pe·san·te
pressante
pres·san·te
pulsante
pul·san·te
rilassante
ri·las·san·te
riposante
ri·po·san·te
sclerosante
scle·ro·ʃan·te
scusante
scu·ʃan·te
stato interessante
stato interessante
stressante
stres·san·te
usante
ʃan·te
versante
ver·san·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ADDENSANTE

addebitare a
addebito
addecimare
addecimazione
addenda
addendo
addendum
addensamento
addensare
addensarsi
addensatore
addentare
addentarsi
addentatura
addentellare
addentellati
addentellato
addentrare
addentrarsi
addentro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADDENSANTE

anoressante
ansante
ante
antiaddensante
antiarrossante
bempensante
benpensante
blusante
droga pesante
durante
importante
improvvisante
incassante
miorilassante
pezzo di artiglieria pesante
professante
ricusante
riflessante
spossante
testa pensante

Sinonimele și antonimele addensante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ADDENSANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «addensante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în addensante

Traducerea «addensante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADDENSANTE

Găsește traducerea addensante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile addensante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «addensante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

增稠剂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

espesante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

thickener
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रोगन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مثخن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

загуститель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

espessante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

-বিনামূল্যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

épaississant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pemekat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Verdickungsmittel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

増粘剤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

농축기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

thickener
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chất làm đặc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

thickener
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

thickener
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

koyulaştırıcı
70 milioane de vorbitori

Italiană

addensante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zagęszczacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

загущувач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

agent de îngroșare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

παχυντικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verdikking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förtjockningsmedel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fortykningsmiddel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a addensante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADDENSANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «addensante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale addensante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «addensante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADDENSANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «addensante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «addensante» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre addensante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADDENSANTE»

Descoperă întrebuințarea addensante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu addensante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La comunicazione radiologica: Dalle basi al referto multimediale
Estesa alterazione osteostrutturale a carattere addensante di L3, L4, L5eS1, di sospetta natura secondaria. [...] d Fig. 37 a-d. La descrizione dei reperti deve rispettare una gerarchia clinica, che faccia riferimento al quesito diagnostico oppure ...
Francesco Schiavon, Riccardo Berletti, 2009
2
Per imparare a dipingere ad acrilico
Per ottenere un simile risultato si diluisce la pittura con dell'acqua o un solvente, se si vogliono realizzare strati sottili, oppure si aggiunge del gel addensante trasparente per quelli più consistenti e pastosi. Con il solvente. Usiamo un unico  ...
‎2001
3
Senza glutine. Cucina naturale per celiaci
Va cotta a fiamma bassa. per 15 minuti, mescolando, eventualmente aromatizzata con vaniglia. cannella o scorza di limone. La farina di carrube è autorizzata come addensante nei prodotti industriali, dove viene contrassegnata con il codice E ...
Nicola Michieletto, 2000
4
Dolci naturali
La differenza è presto spiegata: il budino contiene un addensante e una piccola percentuale di gelificante (infatti è denso e compatto); la crema è solo addensata (infatti scivola dal cucchiaio), le gelatine contengono solo il gelificante (infatti si ...
Ilaria Biganzoli Corazza, Sara Honegger Chiari
5
La dieta dell'indice glicemico
Versate il fondo o il brodo vegetale, incorporate l'addensante, portate a bollore e lasciate sobbollire per circa 5 minuti. 2 Togliete la salsa dal fuoco e incorporate lo yogurt. Regolate di sale e pepe e insaporite con il succo di limone. Mantenete  ...
Marion Grillparzer, 2005
6
Il gelato artigianale italiano: 214 ricette
Questo periodo di riposo viene tecnicamente definito come periodo di maturazione e la sua durata è in rapporto alle caratteristiche del gelificante- addensante che si è adoperato. Gli stabilizzanti (emulsionanti-gelificanti) si trovano in ...
G. Preti, 1985
7
La dieta Dukan (Nuova Edizione 2013)
Ne bastano dosi minime (1/4 di cucchiaino per 150 ml di liquido) e l'effetto addensante si ottiene con il calore. • La maizena. Questo ingrediente simile alla tapioca è utile in cucina per il suo importante potere legante e addensante. Si tratta di ...
Pierre Dukan, 2011
8
Con gusto e senza glutine - Sperling Tips
Farine F ARINA Amido di mais, fecola di patate, amidodiriso, addensante: farinadi semi di carruba; destrosio, latte scremato delattosato in polvere, sodio caseinato, proteinedelsiero del latte delattosato. F ONDO PIZZA SENZA GLUTINE Acqua ...
Francesca Di Gangi, 2012
9
Lubrificazione centralizzata
LEZIONE 6 - ADDENSANTE DEL GRASSO I saponi metallici sono gli addensanti più utilizzati nei grassi odierni. Il più usato è il sapone di calcio, seguono nell'uso i saponi di sodio, alluminio, litio e bario. I saponi di sodio e di calcio possono ...
Consulman S.p.A., 2011
10
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
La carbossimetilcellulosa si usa in agricoltura come addensante ed agente fissativo e sospensivo di antiparassitari; come legante e stabilizzante nelle pitture emulsionate e nei lattici di calce, dato anche l'ottimo effetto disperdente sui pigmenti ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADDENSANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul addensante în contextul următoarelor știri.
1
Ecocucina: Maionese con l'acqua di cottura dei ceci
Per rendere la maionese più stabile più a lungo, aggiungete anche la gomma di xantana o un altro addensante e montate per qualche minuto. «La Repubblica, Iul 15»
2
Gelato alla crema Bimby
Versiamo nel boccale del Bimby, mantenendo il coperchio chiuso, zucchero, glucosio e addensante e mescolare. Attiviamo il Bimby 10 sec. vel ... «Dottor Salute, Iul 15»
3
Il gelato fa ingrassare?
... possibile produrre gelato di qualità senza utilizzare alcuni additivi (che non sono nocivi), come la farina di semi di carrube come addensante. «insalutenews, Iul 15»
4
SalvaLaCena: Troppo Liquido
Per salse e creme invece è meglio usare un addensante come la maizena, da aggiungere a fuoco acceso. Avete combinato un disastro in ... «La Repubblica, Iul 15»
5
Cibi e zuccheri nascosti: a quali stare attenti?
Purtroppo è facile abusarne senza saperlo, perché si nasconde in qualità di addensante e di esaltatore di sapore in moltissime preparazioni ... «Benessereblog.it, Iun 15»
6
Gelato al primitivo di manduria Bimby
Aggiungiamo quindi gli altri ingredienti: il latte, la crema di latte, i 250 gr. di zucchero rimanenti, il glucosio e l'addensante. Facciamo lavorare ... «Dottor Salute, Iun 15»
7
Ogni cosa che mangi verrà utilizzata contro di te oa tuo favore...
Il kuzu è un addensante, l'umeboshi un prodotto in salamoia a forma di prugna molto salato. Entrambi si possono trovare nei negozi di cibi ... «Cuneocronaca.it, Iun 15»
8
Senza Glutine, ma con Gusto. Presto Vaccino o Pillola per gli …
Il glutine una proteina che dona al pane, o alla pasta fatta in casa l'elasticità e la compattezza, infatti è utilizzato anche come addensante ... «abruzzo24ore.tv, Iun 15»
9
Latte di mandorla: proprietà e benefici
... di prodotti contenenti questi additivi, ma negli Stati Uniti la carragenina è utilizzata come addensante per succhi di frutta, latte, cioccolato ecc. «Blasting News, Iun 15»
10
Piano paesaggistico regionale: chi l'ha visto?
... purtroppo, si sono addensante non poche preoccupazioni fatte sorgere dal presidente Frattura che ha disertato tutti gli incontri preparatori, ... «La Gazzetta del Molise, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Addensante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/addensante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z