Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "miosotide" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIOSOTIDE ÎN ITALIANĂ

mio · ʃo · ti · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIOSOTIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIOSOTIDE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «miosotide» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția miosotide în dicționarul Italiană

Definiția miozotisului din dicționar este planta erbacee perene din familia Borraginaceae, larg răspândită în locuri umede, cu flori albastre sau roz, grupate în grupuri scorpionice.

La definizione di miosotide nel dizionario è pianta erbacea perenne della famiglia delle Borraginacee, diffusa nei luoghi umidi, dai fiorellini azzurri o rosati aggruppati in grappoli scorpioidi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «miosotide» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MIOSOTIDE


agrostide
gro·sti·de
antartide
antartide
artide
artide
cariatide
ca·ria·ti·de
carotide
ca·ro·ti·de
clematide
cle·ma·ti·de
epotide
po·ti·de
fosfatide
fo·sfa·ti·de
glottide
glot·ti·de
ipoazotide
i·po·a·ʒo·ti·de
lattide
lat·ti·de
libanotide
libanotide
mantide
man·ti·de
nucleotide
nu·cle·o·ti·de
parotide
pa·ro·ti·de
peptide
pep·ti·de
polipeptide
po·li·pep·ti·de
protide
pro·ti·de
rachitide
ra·chi·ti·de
tetide
tetide

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MIOSOTIDE

miopatia
miopatico
miope
miopia
miopico
mioplastica
mioplastico
mioressi
mioressia
miorilassante
miorressi
miosclerosi
miosi
miosina
miosite
miospasia
miotico
miotomia
miotonia
miotonico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIOSOTIDE

amide
calatide
coloquintide
epiglottide
giafetide
giapetide
iafetide
ierofantide
ipoglottide
ipopitide
pectide
pettide
piramide
preside
proglottide
scolopendria emionitide
set-aside
side
slide
west side

Sinonimele și antonimele miosotide în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MIOSOTIDE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «miosotide» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în miosotide

Traducerea «miosotide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIOSOTIDE

Găsește traducerea miosotide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile miosotide din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miosotide» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

myosote
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

myosote
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

myosote
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

myosote
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

myosote
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

myosote
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

myosote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

myosote
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

myosote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

myosote
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

myosote
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

myosote
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

myosote
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

myosote
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

myosote
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

myosote
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

myosote
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

myosote
70 milioane de vorbitori

Italiană

miosotide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

myosote
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

myosote
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

myosote
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

myosote
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

myosote
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

myosote
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

myosote
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miosotide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIOSOTIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «miosotide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale miosotide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «miosotide».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIOSOTIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «miosotide» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «miosotide» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre miosotide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIOSOTIDE»

Descoperă întrebuințarea miosotide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miosotide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nelle nozze Solitro-Bosio
| I 2\<ii<s <ÎB\' LA MIOSOTIDE. (Non ti scordar di me ). Son felice, che tra' fiori Non v'é alcuno a me simil: Volentieri i primi onori Cedo agli altri, e resto umil, Pur che a me rimanga intanto Il mio nome ed il mio vanto. Il di che partesi Il suo diletto, ...
‎1865
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Miosotide usua, Myosotis annua, Decani] ., Fior. Fr. , pag. 629; Myosotis arvensis, Roth, Fior. Gemi., 1, pag. 87; Bull., Ari., lab. 355 ; volgarmente centonchio sal- vatico , vainiglia salvalica , orecchio di topo , lappoletfa campestre. È di radice ...
‎1845
3
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
fino a 9,000' , e quelli per gli armenti fino a 7,500' Dal lato di Olen all'altezza di 9,539' trovò Welden dei tratti di terra coperti della bella arezia petiniaa e della miosotide nana , sebbene la neve non ne fosse sparita che tre giorni prima , per cui ...
‎1824
4
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
fino a 9,000', e quelli per gli armenti fino a 7,500' Dal lato di Olen all'altezza di 9,539' trovò Welden dei tratti di terra coperti della bella arezia pennina e della miosotide nana, sebbene la neve non ne fosse sparita che tre giorni prima,per cui ...
‎1824
5
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
fino a 9,000' , e quelli per gli armenti fino a 7,500 • Dal lato di Olen all'altezza di 9,539' trovò Welden dei tratti di terra coperti della bella arezia pennina e della miosotide nana , sebbene la neve non ne fosse sparita che tre giorni prima , per cui ...
‎1824
6
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
(Albosaggia, Piateda) oc' dela Madona 'miosotide, Myosotis palustris L.', sondr. ugin dela Madona 'miosotide', Albaredo per San Marco oc' de la Madana, morb. oc' de la Madona 'miosotide, nontiscordardimé' (Ruffoni, VieB 2004/8, 10), ...
Remo Bracchi, 2009
7
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
LXX£. MIOSOTIDE. Myosotis. Linn. Famiglia delle Bor- raginee. Calice cinque- fido. Corolla a sottocoppa a tubo corto, a lembo piano, a cinque lobi intaccati. Fauce con scaglie convesse, connivente Stimma semplice. Semi lisci o rozzi. 199 .
Fortunato Luigi Naccari, 1826
8
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
228 APPENDICE fino a 9,000', e quelli per gli armenti fino a 7,500Dal/ lato di Olen alfaltezza di 9,539' trovò Welden dei tratti di terra coperti della bella arezia pennina e della miosotide nana, sebbene la neve non ne fosse sparita che tre giorni ...
‎1824
9
Il maxi libro del giardino
Nome Medie (da cm 30 a 60) Campanula medium Nontiscordardime o Miosotide Violaciocca Violaciocca gialla Basse (fino a cm 30) Garofano dei poeti “barbatus” Viola del pensiero “tricolor” Medie (da cm 30 a 60) Calceolaria Campanula ...
Fausta Minardi Fazio, 2012
10
Flora Veneta
\ _ " LXX,-X. MIOSOTIDE. Myosotis. Linn. Famiglia delle Borraginec. Crflice cimîue-fido. Corolla a sottocoppa a tubo corto, a lembo piano, a cinque obi intaccati. Fauce con scaglie convesse, conniventi. Stimma semplice. Semi lisci o rozzi.
‎1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIOSOTIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul miosotide în contextul următoarelor știri.
1
Dieci milioni a 28 comuni per comunità alloggio minori
... (“Giovanile”, “Accoglienza”, “Aurora”, “Stella Maris” e “Casa della speranza”, 931mila) e Partinico (“Miosotide” e “Focolare”, 401mila). «Live Sicilia, Oct 09»
2
Colza: concimazione e diserbo da prima linea
... Centocchio, Lamio, Farinaccio, Crespino, Mercorella, Erba morella, Miosotide dei campi, Ortica minore, Papavero, Persicaria, Ranuncoli, Mordigallina. «Agronotizie, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miosotide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/miosotide>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z