Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monosemico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONOSEMICO ÎN ITALIANĂ

mo · no · se · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONOSEMICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONOSEMICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monosemico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția monosemico în dicționarul Italiană

Definiția monosemică din dicționar este că are un singur sens.

La definizione di monosemico nel dizionario è che ha un solo significato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «monosemico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MONOSEMICO


accademico
ac·ca·de·mi·co
alchemico
al·che·mi·co
anemico
ne·mi·co
antianemico
an·ti·a·ne·mi·co
emico
e·mi·co
endemico
en·de·mi·co
epidemico
e·pi·de·mi·co
epistemico
e·pi·ste·mi·co
glicemico
gli·ce·mi·co
ischemico
sche·mi·co
nemico
ne·mi·co
pandemico
pan·de·mi·co
passare al nemico
passare al nemico
polemico
po·le·mi·co
racemico
ra·ce·mi·co
remico
re·mi·co
semico
se·mi·co
sistemico
si·ste·mi·co
totemico
to·te·mi·co
uremico
re·mi·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MONOSEMICO

monosaccaride
monosala
monoscafo
monos
monoscopio
monosemia
monosepalo
monosesso
monosessuale
monosessuato
monosex
monosillaba
monosillabare
monosillabico
monosillabo
monosillogismo
monosintomatico
monosio
monos
monoslitta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONOSEMICO

antiaccademico
bisemico
ecdemico
enantiosemico
eufemico
iperemico
iperglicemico
ipoglicemico
leucemico
lipemico
morfemico
neoaccademico
oligoemico
piemico
polisemico
setticemico
tagmemico
talassemico
tossiemico
uricemico

Sinonimele și antonimele monosemico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «monosemico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONOSEMICO

Găsește traducerea monosemico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile monosemico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monosemico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

monosemic
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

monosémico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

monosemic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

monosemic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

monosemic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

monosemic
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

monossêmica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

monosemic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

monosémique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

monosemic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

monosemischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

monosemic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

monosemic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

monosemic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

monosemic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

monosemic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

monosemic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

monosemic
70 milioane de vorbitori

Italiană

monosemico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

monosemic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

monosemic
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

monosemic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

monosemic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

monosemic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

monosemic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

monosemic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monosemico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONOSEMICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monosemico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monosemico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monosemico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONOSEMICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «monosemico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «monosemico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre monosemico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONOSEMICO»

Descoperă întrebuințarea monosemico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monosemico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La letteratura e l'immaginario: problemi di semantica e di ...
Generalmente l'ingresso in una lingua di un termine straniero — creato secondo un sistema linguistico diverso — si realizza semanticamente con un significato monosemico. Il locutore che prende in prestito tale termine non percepisce le ...
Jean Burgos, 1984
2
Scienza e scienziati: colloqui interdisciplinari
... linguaggio che in quanto linguaggio scientifico è talmente preciso, univocamente determinato, monosemico, per cui l'efficienza si spiega anche con la singolare unicità e specificità del linguaggio parlato da tutti quanti, ma è tutto il contrario.
Elena Gagliasso, Gagliasso, Memoli, Pontecorvo, Rosanna Memoli, 2011
3
Fuga, silenzio e paura: la conclusione del Vangelo di Mc : ...
Non vi è alcun spazio per il malinteso e per l'ironia che hanno invece caratterizzato il racconto delle donne alla tomba vuota: qui il testo è monosemico, meno vivace e più solenne, marcato da serietà e gravità. —————————– 1.3 La ...
Maurizio Compiani, 2011
4
Il conflitto delle interpretazioni
Capita anche, però, che la frase sia fatta in modo tale da non riuscire a ridurre ad un uso monosemico il potenziale di senso, e che mantenga o persino crei la concorrenza tra più luoghi di significazione. Con diversi procedimenti il discorso  ...
Paul Ricoeur, 1995
5
Il dominio dell'arte: semiotica e teorie estetiche
... all'arte, almeno nella nostra cultura, rispetto alla significazione stabile delle altre forme testuali, come fa Nanni. Pensare che il linguaggio ordinario, quello di una conversazione al bar, è monosemico significa o aver abbracciato una ...
Pierluigi Basso, 2002
6
Parol. Quaderni d'arte e di epistemologia (2005-2006)
ma “poesia” e “bar” impongono di farlo secondo fasci di istruzioni diverse, secondo langues diverse, addirittura opposte (da ciò, come in un ideale tiro alla fune, l'immobilità di partenza del nostro barista); monosemia (uso monosemico dei ...
A.v., 2006
7
Credere, obbedire, combattere: il regime linguistico nel ...
Il termine tecnico è di norma rigorosamente monosemico, univocamente appropriato all'oggetto-con- cetto che esso designa. Mussolini evita sempre, si può dire, il termine tecnico, anche quando si occupa di argomenti tecnici, ma mostra di ...
Fabio Foresti, 2003
8
Mente come fondamento ontologico della conoscenza: un ...
Ma, prima di addentrarci nelle critiche e nelle proposte, è necessario definire, in modo il più possibile chiaro e con un uso dei termini monosemico, i concetti di “ oggettivo”, in quanto oggetto delle elaborazioni dell'osservatore (quindi concetto  ...
Vincenzo Cristiani, 2011
9
Il significato in architettura
In questo senso il sistema progressista è ancora più monosemico 18 dello pseudo-disordine del XIX secolo. Ma una tale monosemia è in armonia con il nostro mondo in rapida evoluzione e con una società tutta immersa nella produzione e ...
Charles Jencks, 1992
10
La città possibile: territorialità e comunicazione nel ...
In questo senso essa non obbedirebbe allo schema polisemico mittente^ EcodicejEdestinata- rio, ma allo schema monosemico agente/Erelazione tra segni. Il passaggio dall'uno all'altro schema ha conseguenze importanti. Il primo, infatti ...
Giovanni Maciocco, Silvano Tagliagambe, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONOSEMICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monosemico în contextul următoarelor știri.
1
L'italiano in 100 parole: una è cannocchiale
Assistiamo in questo caso alla trasformazione di una “parola” – per natura polisemica – in un “termine”, per natura monosemico, chiuso ... «La Stampa, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monosemico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/monosemico>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z