Descarcă aplicația
educalingo
neofita

Înțelesul "neofita" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NEOFITA ÎN ITALIANĂ

ne · o · fi · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEOFITA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEOFITA ÎN ITALIANĂ?

neofit

Termenul neofil vine de la neofitul latin ecleziastic, reamintit pe neofytul grecesc, cu sensul de "născut nou".

Definiția neofita în dicționarul Italiană

Definiția neofitului în dicționar se găsește în vechea Biserică creștină, creștinul recent botezat. Neofitul este, de asemenea, cineva care a adoptat recent o nouă doctrină, un nou partid sau a devenit recent o parte a unei societăți: zelul neofililor.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NEOFITA

alofita · cormofita · criptofita · dermatofita · endofita · epifita · idrofita · litofita · mesofita · osteofita · psammofita · saprofita · sufita · tallofita · xerofita

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NEOFITA

neodimio · neodirettore · neoebraico · neoegiziano · neoeletto · neoellenico · neofascismo · neofascista · neofascistico · neofilia · neofobia · neoformazione · neogene · neoghibellinismo · neoghibellino · neogotico · neogrammatica · neogrammatico · neogreco · neoguelfismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEOFITA

anno di nascita · crescita · favorita · gita · ita · lita · lolita · margarita · margherita · nascita · partita · per la vita · pita · possibilita · qualita · saudita · uscita · vendita · visita · vita

Sinonimele și antonimele neofita în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «NEOFITA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «neofita» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «neofita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NEOFITA

Găsește traducerea neofita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile neofita din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «neofita» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

新手
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

neófito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

neophyte
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

नवछात्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كاهن كاثوليكي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

неофит
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

neófito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

নবদীক্ষিত ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

néophyte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Bibit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Neophyt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

若僧
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

신 개종자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

neophyte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tân đảng viên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கருதிக்கொள்ளுகிறேன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

neophyte
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

acemi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

neofita
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

neofita
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

неофіт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

neofit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

νεοφώτιστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lidmaat van die gemeente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

neophyte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

neophyte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a neofita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEOFITA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale neofita
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «neofita».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre neofita

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEOFITA»

Descoperă întrebuințarea neofita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu neofita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Relazione della gravissima mortal malattia sofferta dalla ...
Eccellente Signor Francesco 'Dottor .Pajola Medico Fisico 'c Regio Professore di Chirurgia, Monsignore Reverenditrimo. uanto più si legge la storia della malattia e della momentaneadtttprovvisa guarigione della Neofita Elena Savorgnan ...
Giovanni Battista Savoldello, 1807
2
La magia della Golden Dawn
Del Tempio in riferimento ai Sephiroth. Il Tempio, così com'è disposto nel Grado di Neofita dell'Ordine della Golden Dawn, è rivolto verso Yh di Yhvh in Malkuth in Assiah. Cioè, Y e H corrispondono ai Sephiroth Chokmah e Binah nell'Albero ...
Israel Regardie, 1991
3
Gli albori della massoneria
Il neofita veniva condotto innanzi a due porte sotterranee: una di ferro, l'altra di rame. Doveva vincere la resistenza di entrambe ed aperta l'ultima, quella di rame , appariva la "volta sacra" costituita da una caverna immensa. Tutto all'intorno si ...
Andrea Cuccia, 2003
4
Le persone: fattore essenziale per lo sviluppo ...
Neofita: Livello base; richiede formazione intensiva e tempo per. - 65 - Capitolo 2 - Formazione. Funzione: Ruolo: Analisi dei bisogni formativi Skill attuale del ruolo Nomi Livello delle Skill Skill richieste dopo dei dipendenti il cambiamento ...
Lorenzo Rizzieri, 2010
5
Tavole massoniche
AD UN NEOFITA Nel XVIII secolo, la vecchia Massoneria operativa aveva già da tempo accusato un forte declino, tanto da convincere i componenti di quattro Logge londinesi che era ormai da considerarsi superata dai tempi, per cui era vano ...
Rocco Ritorto, 1994
6
L'isola del Tonal
semplici ragioni di approssimativa chiarezza), l'iniziazione torna ad essere contatto del neofita con un personaggio che è presenza mitologicamente indifferenziata del "potere"; ma questa presenza quasi aniconica, priva cioè di" faccia" ...
Carlos Castaneda, 2012
7
Il folklore in America
Gli iniziati dicono al neofita che torneranno piú tardi. Quando tornano, un paio d' ore dopo, il ragazzo è morto. A volte il neofita è condotto, bendato, sull'orlo di una presunta rupe e viene fatto saltare solo dall'altezza di sessanta centimetri, ...
Richard M. Dorson, 1964
8
Neofiti e inserimento in azienda. Una guida per la tutorship ...
Filippo Ferrari. 5.1.2. Il neofita come opportunità e come minaccia II percorso di inserimento esposto nei capitoli precedenti prevede il coinvolgimento di molteplici figure. • Chi già svolge il ruolo che sarà anche del neoinserito, per osservarlo, ...
Filippo Ferrari, 2004
9
Vita e morte del cristiano negli epitaffi di Roma anteriori al
Egli morì neofita»540. Aristo dunque viene detto «innocente » in quanto bimbo e non direttamente in quanto neofita 540a. Lo stesso vale per il seguente epitaffio : « Di meravigliosa industria e generosa bontà, dotato di innocenza, a Fi. Aur.
Jos Janssens, 1981
10
La creatività dello spirito: un'introduzione alle religioni ...
Tramite l'iniziazione, il neofita scopre che il mondo ha un significato nascosto che non si può cogliere con le operazioni mentali ordinarie ma deve essere rivelato e spiegato dagli anziani. La ragione è semplice: il significato del mondo, della ...
Mircea Eliade, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEOFITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul neofita în contextul următoarelor știri.
1
Mafia capitale, Riesame: “Buzzi criminale infaticabile”
... manifestando una particolare spregiudicatezza soprattutto se rapportata al ruolo di neofita del consiglio comunale”. “E' significativo - si legge ... «ilgiornaleditalia, Iul 15»
2
Mafia Capitale, Bindi: "No al commissariamento del Comune di Roma"
... ai debiti fuori bilancio, manifestando una particolare spregiudicatezza soprattutto se rapportata al ruolo di neofita del consiglio comunale". «Affaritaliani.it, Iul 15»
3
Giampaolo Pansa: “E' accertato, la sinistra non sa governare niente”
Con «una spocchia da statista neofita e un parlare frigido e maestoso». Morale? Max era «livido come i neon del metrò». In realtà D'Alema ... «MilanoPost, Iul 15»
4
Super Mario Maker: annunciati diversi bundle
Non importa se sei un neofita dell'esperienza di gioco su Wii U o se sei già in possesso di una console: il bundle perfetto di Super Mario Maker ... «Games.it, Iul 15»
5
Toyota Yaris - Una settimana con la 1.5 Hybrid [Day 4]
... ma è difficile passare inosservati: più di un passante le ha lanciato un'occhiata incuriosita, nonostante non sia più una neofita del mercato. «Quattroruote, Iul 15»
6
Cala il sipario su Flaneur, contatti internazionali per la mostra di …
Un neofita solo dal punto di vista dell'esposizione al pubblico, con l'occasione di far conoscere cosa produce e realizza nel garage di casa, ... «Termoli Online, Iul 15»
7
Animerama – Storia del cinema d'animazione giapponese di Maria …
... tanto che l'opera può rivolgersi sia al lettore già avvezzo alle tematiche trattate, che al neofita. Naturalmente, la necessità di sintesi, unita alla ... «Sentieri Selvaggi, Iul 15»
8
Club des Chefs des Chefs: G20 della Cucina a Milano
Intanto nessun neofita/ultimo arrivato: chi cura l'alimentazione del numero uno del Sud Africa aveva lo stesso incarico ai tempi della presidenza Mandela; ... «NEWSFOOD.com, Iul 15»
9
Usato moto: le 5 supersportive a buon mercato da comprare ora
... se ne vedono poi moltissime, ma quando si incrociano le traiettorie con un pilota sulla bestia arancione si sa che non è un neofita a portarla. «Info Motori, Iul 15»
10
Jesus And Mary Chain @Ferrara Sotto Le Stelle – 19.07.2015
Le due false partenze, non rappresentano un problema; piuttosto, quello che l'ascoltatore attento, e non il neofita, avrebbe voluto, credo sia ... «Rocklab.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Neofita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/neofita>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO