Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "otalgia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OTALGIA ÎN ITALIANĂ

o · tal · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OTALGIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OTALGIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «otalgia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

otalgie

Otalgia

În domeniul medical, otalgia este o durere în ureche, rezultând în alte patologii interesante: durerea legată de afectarea urechilor este cunoscută sub numele de "otodinia". Otalgia poate fi cauzată de leziuni la nivelul cavității orale, faringelui și laringelui care afectează indirect urechea sau de la un neurogenetism al nervului trigeminal sau al nervului glossopharyngeal: otodia poate avea cauze patologice sau fizice. Chiar și tulburările articulației temporomandibulare pot provoca un oesum. In campo medico l'otalgia è un dolore dell'orecchio, conseguente a patologie interessanti altri apparati: il dolore legato ad alterazioni auricolari è invece noto come "otodinia". L'otalgia può essere causata da lesioni al cavo orale, alla faringe e alla laringe che colpiscono indirettamente l'orecchio, oppure da una nevralgia del nervo trigemino o del nervo glossofaringeo: l'otodinia può invece avere cause di tipo patologico o fisico. Anche patologie dell'articolazione temporo-mandibolare possono provocare un'otalgia.

Definiția otalgia în dicționarul Italiană

Definiția otalgiei în dicționar este orice durere la nivelul urechii.

La definizione di otalgia nel dizionario è qualsiasi dolore all'orecchio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «otalgia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OTALGIA


algia
al·gi·a
artralgia
ar·tral·gi·a
brachialgia
bra·chial·gi·a
cardialgia
car·dial·gi·a
cefalalgia
ce·fa·lal·gi·a
dorsalgia
dor·sal·gi·a
epigastralgia
e·pi·ga·stral·gi·a
gastralgia
ga·stral·gi·a
ischialgia
i·schial·gi·a
lombalgia
lom·bal·gi·a
mastalgia
ma·stal·gi·a
mialgia
mial·gi·a
neuralgia
neuralgia
nevralgia
ne·vral·gi·a
nostalgia
no·stal·gi·a
notalgia
no·tal·gi·a
odontalgia
o·don·tal·gi·a
proctalgia
proc·tal·gi·a
pubalgia
pu·bal·gi·a
sciatalgia
scia·tal·gi·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OTALGIA

ostruzionistico
otalgico
otarda
otaria
otello
otico
otite
otitico
otocisti
otoematoma
otogeno
otoiatra
otoiatria
otoiatrico
otolite
otomeningite
otopatia
otoplastica
otorino
otorinolaringoiatra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OTALGIA

cistalgia
coxalgia
dermalgia
enteralgia
epatalgia
gonalgia
metralgia
nefralgia
omalgia
orchialgia
ostealgia
ovarialgia
rachialgia
rinalgia
sacralgia
splenalgia
sternalgia
talalgia
tarsalgia
tenalgia

Sinonimele și antonimele otalgia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «otalgia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OTALGIA

Găsește traducerea otalgia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile otalgia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «otalgia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

耳朵痛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dolor de oídos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

earache
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कान का दर्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وجع الأذن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

оталгия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dor de ouvido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কানের ব্যথা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mal d´oreille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sakit telinga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ohrenschmerzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

耳痛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

귀앓이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Earache
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đau tai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

காதுவலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कानदुखी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kulak ağrısı
70 milioane de vorbitori

Italiană

otalgia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ból ucha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

оталгія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

earache
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ωταλγία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oorpyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

öronvärk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

øreverk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a otalgia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OTALGIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «otalgia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale otalgia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «otalgia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OTALGIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «otalgia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «otalgia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre otalgia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OTALGIA»

Descoperă întrebuințarea otalgia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu otalgia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Natura Medicatrix
o. Otalgia. ed. otite. acuta. (otite congestizia, catarrale, suppurativa, recidivante) Definizioni • Il termine otite acuta indica un processo infiammatorio o infettivo dell' orecchio esterno e medio, solitamente provocato da germi di origine ...
Bruno Brigo
2
Epitome di medicina pratica destinato per le lezioni ...
OTALGIA. S. 1046(La otalgia significa notabile dolore di orecchi. Franlc divide la otalgia -- i. in quella che dipendeda vizio inerente nell' orecchio stesso, ovvero in altra parte rimota - 2. In quella che dipende da alterazione, iperstenica, ...
‎1831
3
Gli aforismi d'Ippocrate illustrati dagli aforismi...
lenta , sierosa , acre , alquanto sanguigna. Passi per metastasi nelle febbri acute , nella f. ungarica con disccia. So al declinare, si ristabilisce. Se nella febbre ungarica havvi metastasi con otalgia versa lo esterno dell'orecchio, per l'atrocità del ...
Hipócrates, Gennaro De Rosa, 1850
4
Il farmacista omeopata
Otalgia Il dolore causato da infezioni dell'orecchio esterno e dell'orecchio medio può essere localizzato oppure irradiarsi alla regione parietale del cranio e al collo. Anche patologie insorte in altre sedi (naso, seni paranasali, rinofaringe, denti, ...
Luigi Turinese, 2002
5
Istituzioni di medicina pratica di G. B. Borsieri di ...
5. cccxuv. Otalgia vera e spuria. Otite. L7orecchio non altrimenti che qualsivoglia altra parte va soggetta a dolore , e molestissimo , ossia ad otalgia. Il perchè vuolsi da prima far parola di esso dolore, poi di alcuni vizi dell' udito, cioè degli ...
‎1829
6
Medicina naturale dalla A alla Z
Otite (congestizia, catarrale, recidivante, suppurativa, otalgia) L'otite acuta è un processo infiammatorio o infettivo dell'orecchio esterno e medio, solitamente provocato da germi di origine rinofaringea. L'otite può manifestarsi in forma isolata o ...
Bruno Brigo, 2006
7
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
La otalgia vera o la olite è più grave e più pericolosa dell'altra e tanto più quanto sono più profoude le sedi dell'orecchio che essa affligge, e quanto meno sembra risparmiare il cervello. Quindi non raramente uccide nel settimo giorno, se non ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
8
Omeopatia per tutti i giorni
OTITE (congestizia, catarrale, suppurativa, recidivante, otalgia) L'otite acuta è un processo infiammatorio o infettivo dell'orecchio esterno e medio, solitamente provocato da germi di origine rinofaringea. L'otite può manifestarsi in forma isolata ...
Bruno Brigo, 2005
9
Digitopressione: la salute punto per punto
Otalgia, acufeni PRATICA Otalgia, acufeni In caso di otite può essere utile la digitopressione praticata nei punti indicati a pag. 106 per ridurre il dolore, senza tuttavia che ciò possa sostituire le cure mediche. Gli acufeni possono essere dovuti ...
Franz Wagner, 2009
10
La mamma felice
otalgia”? Bisognasubitochiarire cheun bambinoche presentamal d'orecchio, altrimenti detto otalgia, nonèun bambino chesoffre di otite (cioè una malattia infiammatoria dell'orecchio), ma presenta semplicemente una dolorabilità nella zona ...
Giuseppe Ferrari, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OTALGIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul otalgia în contextul următoarelor știri.
1
«Il test genetico per le forme mendeliane di ictus del giovane»
Il quadro clinico comprende una sintomatologia dolorosa omolaterale (cervicalgia, cefalea, faringodinia, otalgia), la sindrome di Horner e il ... «ladigetto.it, Mai 15»
2
Bambini e dentini: le soluzioni dell'omeopatia
... e Ferrum phosphoricum 5 CH – utile in caso di infiammazioni gengivali, ORL e digestive, con stadi catarrali iniziali, otalgia, febbre leggera, ... «Benessereblog.it, Mai 15»
3
Nuovo caso di meningite in Salento. Rassicurazioni da parte della …
I primi sintomi hanno colpito il giovane nella giornata del 23 aprile quando ha iniziato a manifestare un'otalgia (mal d'orecchi). «Leccenews24, Apr 15»
4
Meningite, nuovo caso in Valdarno Profilassi per i clienti di un negozio
... valdarnese con febbre, artralgia, otalgia, petecchie sugli arti superiori ed inferiori, oltre ad ematomi diffusi alle ginocchia e all'avambraccio. «Corriere Fiorentino, Apr 15»
5
Lachesis: rimedio omeopatico
... con Lachesis, mentre sono interessate le mucose in presenza di irritazione e infiammazione più o meno diffusa, congiuntivite e otalgia. «GreenStyle, Apr 15»
6
Cesenatico: tre lezioni con il nuovo corso di primo soccorso pediatrico
Nel primo appuntamento si parlerà di febbre, convulsioni febbrili, epilessia, otalgia, gastroenteriti, laringospasmo, S.I.D.S., meningiti, diabete e ... «Romagna Mamma, Mar 15»
7
Corso di primo soccorso pediatrico in tre lezioni
Il corso, composto da tre lezioni, parlerà di febbre, convulsioni febbrili, epilessia, otalgia, gastroenteriti, laringospasmo, S.I.D.S., meningiti, ... «Livingcesenatico, Mar 15»
8
Otite media catarrale recidivante
Io giorno 2 febbraio, nel soffiarmi il naso, mi si è' completamente ovattato l'orecchio dx, la sera è' comparsa forte otalgia scomparsa il giorno ... «Dica 33, Mar 15»
9
Parotite ricorrente e calcoli salivari: colpa dei denti?
... si assiste spesso anche alla soluzione degli altri sintomi della malocclusione da cui il paziente fosse eventualmente afflitto (cefalea, otalgia, acufeni,vertigini). «Medicitalia.it, Ian 15»
10
Malattia di Meniere e disfunzioni dell'articolazione temporo …
Attualità Dentale N. 36 - Anno VI - Ottobre 1990 , 8-15; Bernkopf E. Cefalea, otalgia e dolore vertebrale da malposizione cranio-mandibolare. Rivista Italiana di ... «Medicitalia.it, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Otalgia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/otalgia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z