Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "otello" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OTELLO ÎN ITALIANĂ

o · tel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OTELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OTELLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «otello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Othello

Otello

Othello este o tragedie shakespeariană scrisă în jurul anului 1603. Prima reprezentare documentată a avut loc la 1 noiembrie 1604 la Palatul Whitehall din Londra. Otello è una tragedia di Shakespeare scritta intorno al 1603. La prima rappresentazione documentata ebbe luogo il 1º novembre 1604 al Whitehall Palace di Londra.

Definiția otello în dicționarul Italiană

Definiția lui otello în dicționar este un om orb oribil: prietenul său este o.

La definizione di otello nel dizionario è uomo ciecamente geloso: il suo fidanzato è un o.

Apasă pentru a vedea definiția originală «otello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OTELLO


battello
bat·tel·lo
cartello
car·tel·lo
castello
ca·stel·lo
catello
ca·tel·lo
cestello
ce·stel·lo
coltello
col·tel·lo
culatello
cu·la·tel·lo
fratello
fra·tel·lo
listello
li·stel·lo
mantello
man·tel·lo
martello
mar·tel·lo
moscatello
mo·sca·tel·lo
ostello
stel·lo
pastello
pa·stel·lo
piattello
piat·tel·lo
portello
por·tel·lo
rastello
rastello
rotello
ro·tel·lo
sportello
spor·tel·lo
vitello
vi·tel·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OTELLO

otalgia
otalgico
otarda
otaria
otico
otite
otitico
otocisti
otoematoma
otogeno
otoiatra
otoiatria
otoiatrico
otolite
otomeningite
otopatia
otoplastica
otorino
otorinolaringoiatra
otorinolaringoiatria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OTELLO

capitello
caratello
chiavistello
confratello
cortello
dentello
mastello
pestello
puntello
rasatello
rosatello
saltello
saputello
sbarbatello
spiritello
stampatello
tarantello
tortello
trabattello
trovatello

Sinonimele și antonimele otello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «otello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OTELLO

Găsește traducerea otello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile otello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «otello» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

奥赛罗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Otelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

othello
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ओथेलो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عطيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Отелло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

othello
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ওথেলো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

othello
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

othello
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

othello
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

オセロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

오델로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Otentikasi ringkasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

othello
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஓதெல்லோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Othello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

othello
70 milioane de vorbitori

Italiană

otello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Othello
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Отелло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Othello
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Οθέλλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Othello
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

othello
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

othello
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a otello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OTELLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «otello» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale otello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «otello».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OTELLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «otello» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «otello» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre otello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OTELLO»

Descoperă întrebuințarea otello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu otello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Otello Ossia Il Moro Di Venezia
Il libretto, stampato a Napoli nel 1816 per la prima rappresentazione, ha la seguente struttura: Pg- Hi OTELLO / OSSIA / IL MORO DI VENEZIA / DRAMMA PER MUSICA I DA RAPPRESENTARSI / NEL REAL TEATRO DEL FONDO ...
John Pritchard, Gioacchino ( Rossini
2
Otello o sia l'Africano di Venezia: drama trágico
PERSONAGGI. OTELLO, Africano, al servizio di Venezia, Signor Claudio Bonoìdì . DESDEMONA, sposa occulta d'Otello, Signora Carolina Pellegrini. ELMIRO, Patrizio Veneto nemico d'Otello, padre di Desdemona, Signor Giovanne Layner.
F. Berio di Salsa, 1821
3
Teatro scelto di Shakspeare: Otello. La Tempesta. Il ...
William Shakespeare, Giulio Carcano. Desdém. Otello. Desdém. Otello. Desdém. Otello. Desdém . Otello. Desdém. Otello. Desdém. Otello. Desdém. Otello. Desdém. Otello. Desdém. Otello. Desde'm. Otello. Desdém. O donarlo , saria fatale, ...
William Shakespeare, Giulio Carcano, 1858
4
Otello ... tragedia ... voltata in prosa italiana da C. ...
Otello. No, perchè la sua bocca è chiusa; l'onesto lago provvide a ciò. Desdemona. Oh il mio timore intravvede.... Chel E egli spento ? ' Otello. Avesse avuta una vita in Ogni capello, la mia vasta vendetta avrebbe saputo spogliarlo di tutte.
William Shakespeare, Carlo RUSCONI, 1867
5
Otello di Guglielmo Shakspeare
OTELLO. Ah ! DESDEMONA. NO, non 1' è! OTELLO. Va! cercalo, che il vegga ! DESDEMONA. Lo potrei, ma nel voglio. Un' arte è questa Signor mio, per cansar la mia dimanda.... Lascia, ti prego , che Michel ritorni ! OTELLO. Va, cercami quel  ...
William Shakespeare, Johann Wolfgang : von Goethe, Andrea Maffei, 1869
6
Otello o sia Il moro di Venezia: ballo tragico : da ...
Giardino nel Palazzo d' Otello. Tutti i servi d'Otello sono affaccendati per r arrivo del loro Signore ; alcuni preparano intanto diversi sedili sotto l'ombra de' pioppi. Arriva Jago, e fa chiamare a sè Emilia, la quale accorre prontamente, come ...
Salvatore Viganò, 1818
7
Otello, ossia Il Moro di Venezia: melo-dramma in tre atti
La scena rappresenta la sala del Senato, in fondo della quale fra alcuni archi Vedesril lido coperto di popolo , che attende festoso lo sbarco di Otello. Navi in distanza. Doge , Elmiro , Senatori seduti , indi Otello , fago, Rodrigo e Ludo seguiti ...
Francesco Maria Berio (marchese di Salza), 1839
8
Otello osia L'Affricano di Venezia: Dramma per musica
Dramma per musica Gioachino Rossini, Francesco Berio di Salsa. OTELLO O S 1 A L'AFFRICANO DI VENEZIA DRAMMA PER MUSICA DA RAPPRESENTARSI NELI,' IMP. E R, TEATRO IN VIA DELLA PERGOLA LA PRIMAVERA DEL 1821.
Gioachino Rossini, Francesco Berio di Salsa, 1821
9
Otello o sia L'Affricano di Venezia: Dramma tragico per musica
Rodrigo , e Lucio-, seguid dall* Schirre »,y .ó- ЛГ» i ^vvAv^^. " , ;" «f f.»v •••• i^à Otello," »i*à И prodo д ^ . . Delle schiere invitto 'Dpea#H?P,'ft} v . i .Oc per lui. «Ii nuova ЬйЩгШ ÄNo»". , ' '^ТогЙа Г Adria Ш'ША&Ш':РЧ,? , ! Jolito COCI loi fortuna,  ...
Gioachino Rossini, Francesco Berio di Salsa, 1827
10
Guardami negli occhi: Metodo pratico di come si ipnotizza in ...
Questo libro è stato scritto dal Professor Otello Ghigi e stampato per la prima volta nel 1977 , Giochidimagia Editore è felice di poter pubblicare questa opera del grande maestro.
Otello Ghigi, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OTELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul otello în contextul următoarelor știri.
1
Otello” di Shakespeare in prima nazionale alla Versiliana
PIETRASANTA. Prima Nazionale alla Versiliana dello spettacolo OTELLO di William Shakespeare con Filippo Dini, Antonio Zavatteri, Camilla ... «Versiliatoday.it, Iul 15»
2
Il ritorno dell'Otello di Rossini
L'Otello di Rossini mancava dalle stagioni del Teatro alla Scala dal 6 settembre 1870 e le aspettative per questa nuova produzione (dal 7 al 24 luglio) erano, ... «Amadeus online, Iul 15»
3
Un posto al sole, 27-31 luglio 2015: il senso di colpa divora Otello
Una settimana piuttosto bollente, quella che si prospetta per la longeva soap partenopea, Un posto al sole. Al centro delle storie che ci ... «LaNostraTv, Iul 15»
4
Aprés la Classe, Meg e Murubutu live a Monte Sant'Angelo …
Sempre nella piazza De Galganis saranno presentati due libri editi da Squilibri Editore: "Otello Profazio", a cura di Massimo De Pascale e ... «FoggiaToday, Iul 15»
5
Rai: nascono tre nuovi canali radiotelevisivi
... “Otello” di Verdi col mitico tenore drammatico Mario Del Monaco, “I Capuleti e i Montecchi” di Bellini col mezzosoprano Fiorenza Cossotto, ... «Marida Caterini la tv e......, Iul 15»
6
Il Musical “Hairspray” in scena per l'Estate Fiorentina 2015
... suggestive storie di grandi personaggi come Orfeo ed Euridice, Faust e Otello, vengono raccontate con il linguaggio universale della danza. «Nove da Firenze, Iul 15»
7
Un posto al sole anticipazioni: Ornella affronterà una situazione per …
Raffaele (Patrizio Rispo) è con Otello (Lucio Allocca) e Renato ( Marzio Honorato) nel cortile di Palazzo Palladini, stanno parlando di un ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
8
Gran finale a Ravenna col Falstaff
Un'opera che arriva pochi anni dopo Otello, nel 1893 e stupisce per un libretto, scritto da Arrigo Boito, sofisticatissimo e ricco di giochi di parole ... «Il Cittadino, Iul 15»
9
“Voci, visioni, avventure”: un festival di poesia, teatro e pittura a …
Popolizio che porta un suo lavoro originale affascinante, è stato Cristo, e poi Otello, in due miei drammi in versi. Miriam Mesturino ha ... «FIRSTonline, Iul 15»
10
La Fenice a Palazzo Ducale: in collaborazione con la Fondazione …
Anche quest'anno il Palazzo Ducale ha offerto la sua ospitalità per l'allestimento di un'opera e dopo il grandioso Otello nel celebre cortile ... «AgoraVox Italia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Otello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/otello>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z