Descarcă aplicația
educalingo
ottavo

Înțelesul "ottavo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OTTAVO ÎN ITALIANĂ

ot · ta · vo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OTTAVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OTTAVO ÎN ITALIANĂ?

Definiția ottavo în dicționarul Italiană

Prima definiție a optulea din dicționar este că într-o serie ordonată ocupă locul corespunzător numărului opt cardinal: a opta ediție a dicționarului; cartea este în o. raft. O altă definiție a opt este amânată la alte cifre, formând ordinele superioare: o mie. Al optulea sunt și cei care, într-o serie ordonată, ocupă numărul opt loc: o. din lista este absentă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OTTAVO

atavo · avo · batavo · bravo · cavo · centavo · clavo · concavo · favo · flavo · incavo · jugoslavo · passacavo · pravo · ravo · ricavo · scandinavo · scavo · schiavo · slavo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OTTAVO

ottangolo · ottanico · ottanizzare · ottano · ottant´anni · ottanta · ottantanove · ottante · ottantenne · ottantennio · ottantesimo · ottantina · ottarda · ottare · ottastilo · ottativo · ottava · ottavario · ottavino · ottemperamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OTTAVO

abavo · baltoslavo · biavo · biconcavo · chiavo · essere schiavo · evo · ignavo · iugoslavo · ma bravo · moravo · novo · piano-concavo · proavo · protoslavo · stiavo · terzavo · trisavo · vivo · zuavo

Sinonimele și antonimele ottavo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «OTTAVO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ottavo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ottavo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OTTAVO

Găsește traducerea ottavo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ottavo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ottavo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

第八
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

octavo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

eighth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

आठवाँ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ثامن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

восьмой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

oitavo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অষ্টম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

huitième
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kelapan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

achte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

第八
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

여덟 번째
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kawolu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thứ tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

எட்டாவது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

आठव्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sekizinci
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ottavo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ósmy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

восьмий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

al optulea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

όγδοο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

agtste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

åttonde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

åttende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ottavo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OTTAVO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ottavo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ottavo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ottavo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OTTAVO»

Descoperă întrebuințarea ottavo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ottavo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'ottavo arcano
Nel Sud della Francia, si intrecciano i destini di due donne vissute a un secolo di distanza.
Kate Mosse, 2010
2
Trattato sopra il nervo accessorio decorrente all'ottavo ...
Quel corpicciuolo longitudinale , in, certo modo crescente (/») , si forma , perchè i Ali del nervo accessorio , e dell1 ottavo pajo non sempre si distribuiscono in filamenti nervei sempre minori , i quali siccome sono congiunti in differenti guise e ...
Antonio Scarpa, Jørgen Johan Albrecht von Schønberg, 1817
3
Dialoghi nel Regno de' morti Dialogo primo [-quarantesimo ...
Dialogo trentesimo ottavo fra Carlo 10. Gustavo re di Svezia e Federico Guglielmo detto il Grande elettore di Brandenburgo. Dell'abate Lorenzo Ignazio Thjulen Lorenzo Ignazio Thiulen. ningben assicurò sulla sua testa chi3 se la cittì si di: ...
Lorenzo Ignazio Thiulen, 1819
4
Per la esaltazione al pontificato di nostro signore Papa Pio ...
ELOGIO. FUNEBRE. DI. PAPA. PIO. OTTAVO. oadUauom. Ego autem libentissime impendam , et superimpendar ipse ptf0 animabus vestris. 2. ad Corinto 12. .In ogni tempo e presso tutte le nazioni fu solenne Usanza a" innalzare monumenti ...
Andrea Barberi, 1829
5
Ricerche istoriche e politiche sopra il secolo decimo ottavo
€ la faa politica a produrre nul- 170». la di più , per trovar/ì egli rin-"~~* chiufo fra i confini dì du e formidabili potenze , il Re di Francia , e l' Imperatore . Frattanto nella fteflfa maniera , che la cafa di Brandebourg pervenne al poffef- fso d' una ...
‎1788
6
Storia ragionata delle eresie: Eresie del secolo ottavo, e ...
SECOLO OTTAVO CAPO I. ICONOCLASTI. ORIGINE DI QUESTA ERESIA . EDITTO DI LEONE CONTRO LE IMMAGINI: PRIMA ESECUZIONE DI QUESTO EDITTO: RESISTENZA DALLA PARTE DE' CATTOLICI . PRIMA PERSECUZIONE DI ...
Pietro Paletta, 1796
7
Inventario e stima della libreria Riccardi, manoscritti e ...
Florence bibl. Riccardianae Moreniana. 3114 Ambra , Francesco, la Cofanaria. Firen. 1593. in ottavo intonso- 3115 Plauto, il Testone, tradotto de Rinaldo Alticozzi , in ottavo. 3116 Salio , Giuseppe la Penelope Tragedia. Padova 1724. in 8.
Florence bibl. Riccardianae Moreniana, 1810
8
Opere di Niccolo Machiavelli cittadino e segretario ...
_--_-- -_.I-_f--_W. ..-.-,._.. _. CAPITOLO OTTAVO. Quanto le accuse sono utili alle repubbliche, tanto sono pemiciose le calunnie . Non ostante che la virtù di Furio Cammillò, poi ch' egli ebbe liberato Roma dalla oppressione dei Francesi, ...
‎1813
9
L' osservatore fiorentino sugli edifizj della sua patria ... ...
Cominciò dunque l'andazzo degli spedali circa l'ottavo secolo; poi nel duodecimo e decimoterzo, a cagione delle Crociate, quando tutta la Cristianità era divenuta ambulante, e quando passarono dal Levante in Occidente la lebbra ed i ...
‎1821
10
Leone Duodecime e Pio Ottavo
Giuseppe Baraldi, papa Leo XII. del Duomo, provvista però d' un buon Curato, e di tre Cappellani. Si attendono a momenti le Bolle ec. Non soggiungo altre cose a questo proposito perché la Vostra modestia le sdegnerebbe. Accogliete ...
Giuseppe Baraldi, papa Leo XII., 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OTTAVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ottavo în contextul următoarelor știri.
1
Vela, Europei Laser 2015: Marrai ottavo, nei venti Gallo e Spadoni
Ad Aarhus il velista delle Fiamme Gialle è ottavo con 67 punti, a 34 punti dalla seconda piazza occupata dal croato Tonci Stipanović e ... «OA Sport, Iul 15»
2
Qui Sturno - Termina l'ottavo giorno di ritiro: out Castaldo
Ottavo giorno di ritiro e seconda seduta di allenamento quotidiano per l'Avellino allo stadio "Il Castagneto" di Sturno. Dopo il lavoro mattutino, ... «Ottopagine, Iul 15»
3
Calcio, Lanciano. Speciale Ritiro - Ottavo Giorno: Arrivati in ritiro …
Calcio, Serie B. Le ultime sui rossoneri. Lanciano – 22 luglio 2015 | Speciale Ritiro – Ottavo Giorno: Arrivati in ritiro anche Boldor e Vastola. «AbruzzoNews24, Iul 15»
4
Coppa Italia: per l'Inter ottavo di finale a Doha?
Secondo 'La Gazzetta dello Sport', l'ottavo di Coppa Italia i nerazzurri potrebbero giocarlo a Doha (Qatar), una novità e località introdotta dalla ... «InterLive.it, Iul 15»
5
COPPA ITALIA – Inter, l'ottavo di finale si potrebbe giocare a Doha …
Nel frattempo, La Gazzetta dello Sport riporta una notizia alquanto particolare: la Tim Cup sbarca a Doha con uno (o forse due) ottavo di finale ... «passioneinter.com, Iul 15»
6
Incidente a Prato, coinvolta ragazza all'ottavo mese di gravidanza
Un incidente comune, se non fosse per il fatto che la ragazza, all'ottavo mese di gravidanza, non riusciva ad uscire da sola dall'automobile. «055firenze, Iul 15»
7
IN COLOMBIA
Chiara Bertuzzi ha conquistato l'ottavo posto nel salto triplo ai campionati mondiali Allieve di Cali in Colombia, realizzando un 12,79 che ... «Gazzetta di Mantova, Iul 15»
8
Mondiali Atletica U18: La Pescarese Alessia Beneduce Ha …
La pescarese Alessia Beneduce ha conquistato l'ottavo posto nella finale di lancio del martello ai campionati mondiali under 18, che si sono ... «abruzzo24ore.tv, Iul 15»
9
Il "Perdono di Assisi" verso l'ottavo centenario
Un appuntamento religioso importante, anche nei tempi moderni, per l'Umbria ma anche per molte genti dell'Italia di mezzo ed oltre si avvicina. «Tam Tam, Iul 15»
10
Quotazione oro in caduta libera. Ottavo ribasso di fila
La quotazione dell'oro ha chiuso oggi per l'ottava seduta di fila in ribasso. Il future con scadenza agosto ha perso al Comex il 2,2% a $1.106,80 ... «BorsaInside, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ottavo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ottavo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO