Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ottantenne" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OTTANTENNE ÎN ITALIANĂ

ot · tan · ten · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OTTANTENNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OTTANTENNE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ottantenne» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ottantenne în dicționarul Italiană

Prima definiție de optzeci de ani în dicționar este că el are optzeci de ani: o femeie o. O altă definiție a optzeci este că durează optzeci de ani sau optzeci de ani. Optzeci de ceva este, de asemenea, optzeci de ani.

La prima definizione di ottantenne nel dizionario è che ha ottant'anni: una donna o. Altra definizione di ottantenne è che dura ottant'anni o da ottanta anni. Ottantenne è anche chi ha ottant'anni di età.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ottantenne» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OTTANTENNE


bienne
bien·ne
centenne
cen·ten·ne
cinquantenne
cin·quan·ten·ne
diciassettenne
di·cias·set·ten·ne
diciottenne
di·ciot·ten·ne
enne
en·ne
julienne
julienne
minorenne
mi·no·ren·ne
novantenne
no·van·ten·ne
ottenne
ot·ten·ne
perenne
pe·ren·ne
quarantenne
qua·ran·ten·ne
secentenne
se·cen·ten·ne
seicentenne
seicentenne
sessantenne
ses·san·ten·ne
settantenne
set·tan·ten·ne
settenne
set·ten·ne
trentenne
tren·ten·ne
ultrasessantenne
ul·tra·ses·san·ten·ne
ventenne
ven·ten·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OTTANTENNE

ottametro
ottangolare
ottangolo
ottanico
ottanizzare
ottano
ottant´anni
ottanta
ottantanove
ottante
ottantennio
ottantesimo
ottantina
ottarda
ottare
ottastilo
ottativo
ottava
ottavario
ottavino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OTTANTENNE

andrienne
bipenne
bohémienne
diciannovenne
dodicenne
indenne
maggiorenne
millenne
novenne
portapenne
quattordicenne
quindicenne
rimetterci le penne
sedicenne
seenne
solenne
tredicenne
trienne
undicenne
venticinquenne

Sinonimele și antonimele ottantenne în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «OTTANTENNE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ottantenne» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în ottantenne

Traducerea «ottantenne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OTTANTENNE

Găsește traducerea ottantenne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ottantenne din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ottantenne» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

八旬老人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

octogenario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

octogenarian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अस्सी साल का बुढ़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الثمانيني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

восьмидесятилетний
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

octogenário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অশীতিপর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

octogénaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

octogenarian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Achtzigjährige
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

octogenarian
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

팔십 대의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

octogenarian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

già tám mươi tuổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

எண்பது வயதான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

octogenarian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

seksenlik
70 milioane de vorbitori

Italiană

ottantenne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

octogenarian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вісімдесятирічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

octogenar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

octogenarian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tachtigjarige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

åttioårsåldern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

åttiåring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ottantenne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OTTANTENNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ottantenne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ottantenne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ottantenne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OTTANTENNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ottantenne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ottantenne» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ottantenne

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «OTTANTENNE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ottantenne.
1
Mimnermo
Così, lontano da morbi e da affanni penosi ottantenne mi colga il destino di morte.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OTTANTENNE»

Descoperă întrebuințarea ottantenne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ottantenne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Buonanotte Fra Le Stelle
DEL COSMO DA GIOVANE Immaginate di avere davanti a voi un ottantenne, di scattargli una foto, e di ottenere l'immagine della stessa persona quando era un bambino nato appena da 24 ore. Più o meno è ciò che ha fatto Charles L.
Piero Bianucci, 2008
2
Cosa sognano i pesci rossi
Quello era, o meglio è un ottantenne che in realtà non ha una malattia precisa. Ha tutto che non va. Non saprei nemmeno esattamente come definirlo. Ha tutte le malattie degenerative dell'età: aterosclerosi, artrosi, bronchite cronica, ...
Marco Venturino, 2010
3
Inventare la vecchiaia
... pecca di genericità. All'interno del gruppo di popolazione considerata anziana sono collocate persone con trenta e più anni di differenza. Alle volte il sessantenne viene considerato anziano come l'ottantenne, se non come il novantenne ...
Sergio Tramma, 2000
4
L'uomo che riuscì a fottere un'intera nazione
Sandri è il direttore ottantenne del telegiornale in onda sul terzo canale di Stato. È un comunista di merda. Da tempo quel ruolo giornalistico corrisponde nella pratica alla terza carica di uno Stato delle banane. L'ottantenne che venera Lenin e ...
Gabriele Ferraresi, 2012
5
Il tessitore di vite
Ma poiché sonopiù vecchia, bassae grassa di te, il mio verotormento è l' ottantenne. Gli amici dimiamadre li faccio letteralmente impazzire. La cosapuòavere i suoi vantaggi: per esempio, l'annoscorso unodi loro miha procurato la tessera per ...
Titti Marrone, 2013
6
La cicogna miope. Dalla famiglia che violenta alla famiglia ...
Mia mamma suggerisce di parcheggiare in centro, poi lei avrebbe chiesto indicazioni sulla via: una signora ottantenne non poteva destare sospetti; io avevo proprio paura che i genitori di Chiara potessero in qualche modo scoprirci, captare la ...
Maria Teresa Pedrocco Biancardi, Lucia Sperase, Marco Sperase, 2008
7
Vomero. Storia e storie
Nel nostro piccolo vogliamo dare un contributo al ricordo di quegli eventi, riportando il racconto, riteniamo inedito, che ci ha fornito un signore ottantenne che abita in Piazza Medaglie d'Oro, figlio di un artigiano di Via Belvedere coinvolto negli ...
Antonio La Gala, 2004
8
Tutti a casa!
A comprare è un'ottantenne che lo paga appena 80.000 euro, sfruttando tutti gli sconti da inquilino, poi si ritira in un pensionato aSan Felice Circeo e dopo duemesi rivende per141.000 euro alla medesima Muscatello(la privatacittadina).
Mario Giordano, 2013
9
Coinvolgimenti vitali nella terza età
Se da giovane ha dovuto subordinare i rapporti familiari alle responsabilità del lavoro, oggi questa ultra-ottantenne sembra in grado di usare la propria industriosità come mezzo attraverso il quale comunicare con i figli con maggiore intimità ...
Erik H. Erikson, Joan M. Erikson, H. Kivnick, 1997
10
La balbuzie
Alla domanda di cosa facesse nella vita e sulla sua situazione familiare, rispose che aveva cinquant'anni e viveva ancora con l'anziana madre ottantenne. Mi sono capitati molti casi di adulti balbuzienti in simili condizioni. Imbattermi con ...
Antonio Bitetti, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OTTANTENNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ottantenne în contextul următoarelor știri.
1
Ottantenne torna a vedere grazie ad un occhio bionico
Il campo della tecnologia applicata alla vista umana trova il suo più grande limite nel fatto che il meccanismo che prende il via dalla nostra ... «Emerge il Futuro, Iul 15»
2
Chiuso a chiave in casa: ottantenne vittima di stalking dalla compagna
TRIESTE - Chiuso a chiave in una stanza della propria abitazione. Nessuna possibilità di muoversi nè di avere contatti con l'esterno. Un vero e ... «Il Gazzettino, Iul 15»
3
Spara a una tortora dalla finestra e...
A esplodere i colpi, a San Giovanni del Tempio a ridosso delle abitazioni, un ottantenne sacilese. L'episodio, avvenuto ieri mattina, è stato ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
4
Laviano, ottantenne uccide la moglie strangolandola
Dramma familiare nel Salernitano dove un uomo di 82 anni ha ucciso la moglie di 75 anni strangolandola durante una lite. Dopo l'omicidio ... «La Prima Pagina, Iul 15»
5
APE SBATTE CONTRO UTILITARIA, OTTANTENNE FERITO GRAVE
GISSI - È ricoverato in gravi condizioni all'ospedale di Pescara, P.C. 83 anni pensionato di Gissi (Chieti), che questa mattina è rimasto ... «Abruzzoweb.it, Iul 15»
6
Ottantenne muore investita da un'auto in retromarcia
L'incidente questa mattina vicino al mercato di piazza Foroni. La signora stava attraversando sulle strice con il girello quando una donna l'ha ... «La Repubblica, Iul 15»
7
Civitanova, ottantenne fa tutto da solo La vettura si rovescia, l'uomo …
L'incidente si è verificato pochi minuti prima delle 9. Una Matiz, condotta da un anziano del posto, si è ribaltata. Secondo una prima ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
8
Cagliari, minaccia la madre con una...
CAGLIARI. Ha minacciato la madre ottantenne con una mannaia, dicendole che le avrebbe tagliato il collo e avrebbe dato fuoco alla casa. «La Nuova Sardegna, Iul 15»
9
La piccola ottantenne che cambiò tutte le regole: l'esilarante storia …
L'idea appartiene alla copertina italiana del libro “La piccola ottantenne che cambiò tutte le regole”, sequel del bestseller “La banda degli ... «Il Messaggero, Iul 15»
10
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Cade in un pozzo pieno d'acqua …
Bookmark. Invia; Stampa; Commenta. L'UnioneSarda.it » Cronaca » Cade in un pozzo pieno d'acqua, ottantenne trovato vivo dopo due giorni. «L'Unione Sarda, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ottantenne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ottantenne>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z