Descarcă aplicația
educalingo
pagatore

Înțelesul "pagatore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PAGATORE ÎN ITALIANĂ

pa · ga · to · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAGATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAGATORE ÎN ITALIANĂ?

Definiția pagatore în dicționarul Italiană

Definiția plătitorului în dicționar este că plătește. De asemenea, plătitorul plătește sau trebuie să plătească: p. de cină în această seară este el.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PAGATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PAGATORE

pagamento · paganamente · pagando · paganeggiante · paganeggiare · paganesco · paganesimo · pagania · paganico · paganismo · paganità · paganizzare · pagano · pagante · pagare · pagare il debito · pagare il fio · pagare lo scotto di · pagato · pagatoria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAGATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinonimele și antonimele pagatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PAGATORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pagatore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pagatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PAGATORE

Găsește traducerea pagatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pagatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pagatore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

付款人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

pagador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

payer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

दाता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

دافع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

плательщик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

pagador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রদায়ক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

payeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pembayar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Zahler
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

支払人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

지불 인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

payer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người trả tiền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

செலுத்துவோர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

देणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ödeyici
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pagatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

płatnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

платник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

plătitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πληρωτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

betaler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

betalare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

betaler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pagatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAGATORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pagatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pagatore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pagatore

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PAGATORE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pagatore.
1
Giovanni Verga
Al giorno che promise si riconosce il buon pagatore.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAGATORE»

Descoperă întrebuințarea pagatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pagatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Codice civile. Con la Costituzione, i Trattati U.E. e le ...
Il contratto quadro tra il pagatore e ilprestatore di servizi di pagamento può escludere il diritto al rimborso del pagatore se ricorrono entrambe le seguenti condizioni: a) ilpagatore ha dato l'autorizzazione direttamente al proprio prestatore di ...
Adolfo Di Majo, 2012
2
Manuale di fiscalità internazionale
Ciascuno Stato membro, con riguardo al proprio territorio, adotta le procedure necessarie, assicurandone l'applicazione, per permettere all'agente pagatore di determinare l'identita dei beneficiari effettivi e la loro residenza. L'agente pagatore ...
Alessandro Dragonetti, 2008
3
Codice delle società
Su richiesta del prestatore di servizi di pagamento, il pagatore fornisce documenti e ogni altro elemento utile a sostenere l'esistenza delle condizioni di cui al comma 1. Il rimborso corrisponde all'intero importo dell'operazione di pagamento ...
Diego Solenne, 2012
4
Operazione di pagamento non autorizzata e restituzioni:
Conseguenze nei rapporti tra PSP e beneficiario della non imputabilità dell' ordinedi pagamento alpagatoreperdifetto di autorizzazioneodella mancanza di consenso del pagatore all'ordine di pagamento proveniente dal beneficiario.
Vincenzo De Stasio, 2014
5
Armonizzazione europea dei servizi di pagamento e attuazione ...
Per chiudere restano da esaminare le conseguenze dell'autorizzazione del pagatore. Orbene la predetta autorizzazione vincola immediatamente il prestatore al compimento dell'operazione di pagamento, sempre che la stessa rispetti le ...
Marilena Rispoli Farina, 2009
6
Enciclopedia del diritto. Annali
Questo « consenso», piuttosto che un ordine è un'autorizzazione concessa dal pagatore al beneficiario: legittima costui a impartire l'ordine di riscossione a valere su conto altrui. La disciplina della revoca riguarda detta autorizzazione del  ...
Angelo Falzea, Paolo Grossi, Enzo Cheli, 2012
7
Delle lettere di cambio e degli effetti di commercio in ...
Ma in questa procedura il pagatore non può rappresentare che la parte di testimone. E non è ridevole che colui il quale tigura da testimone in una procedura criminale, paghi nondimeno le riparazioni civili? « Conosco che mi si risponderà che ...
Louis Nouguier, Michele Della_Croce Petrucci, 1843
8
Codice tributario 2012
a) per le relazioni contrattuali avviate anteriormente al 1° gennaio 2004, l'agente pagatore determina l'identità del beneficiario effettivo composta dal suo nome e indirizzo, usando le informazioni di cui dispone, in particolare a norma della ...
Enrico De Mita, Maurizio Logozzo, 2012
9
Dizionario della lingua italiana: 5
PAGATORE. Che paga. Lat. solutor'. Bocc. nov. 100. 21. Alla qual cosa fare nè a voi pagatore, nè a me borsa biso nerà, nè somiere. Lor. Meri. Laud. Se egli è enigno e pio, Beh non esser si tristo pagatore. S. I. Per Mallevadore. Vit. SS. Pad. 2.
‎1829
10
Instituzioni della legislazione amministrativa
O;ni sera si far'a tenere al pagatore lo stato dei travagliatori che han laV0!' to della giornata, per farne il pagamento nel giorno seguente. A tal oggetto egli si porterà nel sito du'lavori, ed in presenza del soprastante e di uno o più deputati locali ...
‎1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAGATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pagatore în contextul următoarelor știri.
1
Presentato a Orvieto nuovo Programma Sviluppo Rurale 2014-2020
... Europea (Gianfranco Colleluori e Maria Merlo, della Direzione Generale Agricoltura e sviluppo rurale), dell'organismo pagatore del Psr Agea ... «tuttoggi.info, Iul 15»
2
Gli altri greci dell'eurozona: Cipro ci prova ancora
... contempla il bicchiere mezzo pieno, ossia la circostanza che Cipro stia facendo il suo dovere di bravo pagatore, considerando che il paese ... «Formiche.net, Iul 15»
3
Interrogazione per il sostegno al vino
... AGEA come organismo pagatore” e “di verificare quali strumenti debbano esser messi in atto per compensare i maggiori oneri delle aziende ... «BuongiornoAlghero.it, Iul 15»
4
CASTEL GOFFREDO-CASALMORO
I dati delle colonnine piovane e alcune immagini, con la perizia vengono consegnati all'organismo pagatore, ossia la Regione, come prova dei ... «Gazzetta di Mantova, Iul 15»
5
Italiani rapiti in Libia, Allam: “Questa è una guerra. Sequestro legato …
Ora vedremo qual è la loro contropartita: l'Italia in passato si è rivelata un buon pagatore e quando c'è da sequestrare qualche italiano è una ... «Intelligonews, Iul 15»
6
Condominio: al moroso non si può staccare l'acqua
Le motivazioni contenute nel provvedimento di diniego, venuto in soccorso del condomino “cattivo pagatore”, sembrano andare contro lo ... «La Legge per Tutti, Iul 15»
7
Paypal divorzia da eBay e debutta in Borsa
Il denaro viene prelevato dalla carta di credito (anche ricaricabile) del pagatore e trasferito su una sorta di conto virtuale, dove rimane a ... «La Stampa, Iul 15»
8
La Grecizzazione dell'Europa
Il sistema monetario può sopravvivere finché il pagatore di ultima istanza è la collettività dei contribuenti. La Grecia è il primo paese ad essere ... «L'Opinione, Iul 15»
9
Il carosello della politica
... denaro speso e perso nell'autodromo (fate caso come sorride sempre apertamente il neo presidente Manara - il pagatore - ben consapevole ... «Leggilanotizia, Iul 15»
10
Gdf di Crotone scopre truffa all'Inps di quasi 500mila euro
... hanno frodato l'Ente pagatore. Il tutto grazie anche alla dichiarazione di terreni agricoli che erano già presenti in altre dichiarazioni aziendali ... «askanews, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pagatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pagatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO