Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paleggiare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PALEGGIARE ÎN ITALIANĂ

pa · leg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PALEGGIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PALEGGIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paleggiare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția paleggiare în dicționarul Italiană

Definiția de pâlpâire în dicționar este de a scoate, se agită cu lama: p. grâu.

La definizione di paleggiare nel dizionario è rimuovere, agitare con la pala: p. il grano.


Apasă pentru a vedea definiția originală «paleggiare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PALEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PALEGGIARE

paleantropo
paleartico
paleggiamento
paleggio
paleino
palella
palellare
paleo
paleo alpino
paleo annuale
paleo aristato
paleo bromoide
paleo ciliato
paleo ciliato della Tripolitania
paleo comune
paleo cristato
paleo dei campi abbandonati
paleo del Moncenisio
paleo del Vallese
paleo delle Alpi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PALEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinonimele și antonimele paleggiare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «paleggiare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PALEGGIARE

Găsește traducerea paleggiare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile paleggiare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paleggiare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

paleggiare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

paleggiare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

paleggiare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

paleggiare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

paleggiare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

paleggiare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

paleggiare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

paleggiare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

paleggiare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

paleggiare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

paleggiare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

paleggiare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

paleggiare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

paleggiare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

paleggiare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

paleggiare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

paleggiare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

paleggiare
70 milioane de vorbitori

Italiană

paleggiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

paleggiare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

paleggiare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

paleggiare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

paleggiare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

paleggiare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

paleggiare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

paleggiare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paleggiare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PALEGGIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paleggiare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paleggiare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paleggiare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PALEGGIARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paleggiare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paleggiare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre paleggiare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALEGGIARE»

Descoperă întrebuințarea paleggiare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paleggiare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Regole di ortografia moderna: latina e volgare, per uso ...
Se Ja particella e fi adoperi per figura di foprabbondanza : e. g. voglio e leggere , e paleggiare .' volo & legere , & deambulare : la virgola fi pone avanti la feconda particella (blamente. La ftefla regola fi olTerva nelle particelle negative ni , e ...
Benedetto Buommattei, Luigi Giuntotardi, Melchiorre Cesarotti, 1808
2
Collezione di opere inedite o rare
P PALEGGIARE. Nelle antiche scritture senesi più volte e' incontrammo con questo vocabolo, usato semplicemente per Palesare. Sta di fatti in XJgurg. En. Volff. alle 'pagg. 49 e 299, e in Fati. Ces. alle pagg. 15 e 19. Nuovo esempio ce n' offre ...
‎1877
3
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
Per riguardo quindi al valore degli sterri, le terre pigliano di presente le seguenti denominazioni: 'l° Terra da un uomo, se si smove col semplice badile, e se si può da un uomo solo smovere e paleggiare; 2° Terra da un uomo e mezzo, se ad ...
‎1871
4
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
1 a m. 1,60 (sbraccio verticale). Per riguardo quindi al valore degli sterri, le terre pigliano di presente le seguenti denominazioni: '1° Terra da un uomo, se si smove col semplice badile, e se si può da un uomo solo smovere e paleggiare da '12 ...
Francesco Nonnis-Marzano, 1873
5
Corso di costruzioni civili e militari di Alberto Gabba
In questo sistema di classificazione chiamasi indice delle terre il numero totale di scavatori lavoranti continuamente, dei quali uno solo sia impiegato a paleggiare e gli altri a rompere. Le terre che esigono per I paleggiatore 0 rompitori diconsi ...
‎1870
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
3,». ?,r i3. PALEGGIARE. Verb. alt. (da Pala). Spargere in aria con la pala. - In ultimo da pochi uomini si riduce (il riso) netto e senza tega 0 resta, più volte paleggiandolo e ventilandolo. Lt»tr. A □ric. 3, 212. PALEGGIARE. Verb. att. (Da Palo).
Giovanni Gherardini, 1855
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Negli scavi profondi si formano a bel-la posta di due in due metri di altezza scaglioni o banchine , dall' una all" altra delle quali si possa paleggiare ilterreno per estrarlo dal cavo. Per valutare il tempo. necessario ad eseguire la paleggiatura d' ...
‎1842
8
Il giardiniero francese, ovvero, trattato del tagliare ...
S'haurebbe dovuto paleggiare le rame novelle nell' estate, nelche s1 èmancato . Figura X1]. L'Albero della Figura n.. potrebbe più facilmente rimettersi, che quello del ~ quale havemmo parlato , perche egli hà delle rame, che haverebbero ...
Rene Dahuron, Jean : de La Quintinie, 1723
9
Nuovo Dizionario Universale
... dimen- leggiatura ad una distanza orizzontale che quindi che nel fare rigorosamente l' analisi distanza, basta sapere quanto tempo im-A del costo elementare della terra occorrente pieghi un operaio a paleggiare un metro per la costruzione ...
‎1842
10
Trattato di chimica elementare teorica e pratica di L. G. ...
Bisogna coprire esattamente il tino, lasciarlo sei ore in riposo , paleggiare , ossia agitare il bagno per una mezz'ora, ripetere questa operazione ogni tre ore fin che si scorgano delle Vene turchine alla sua superficie, aggiugnere la calce, ...
Louis Jacques Thénard, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PALEGGIARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paleggiare în contextul următoarelor știri.
1
Massaggio hard a un'ottantenne infermiere indagato per violenza
L'uomo, infatti, inizia a paleggiare la donna. La signora si sente in imbarazzo, si scosta, mentre l'infermiere è insistente. L'approccio diventa ... «Corriere della Sera, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paleggiare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/paleggiare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z