Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "panicato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PANICATO ÎN ITALIANĂ

pa · ni · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANICATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANICATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «panicato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția panicato în dicționarul Italiană

Definiția panicato în dicționar este carnea de carne de porc sau de carne de vită bovină, care are panică.

La definizione di panicato nel dizionario è di carne macellata suina o bovina, che presenta panicatura.


Apasă pentru a vedea definiția originală «panicato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PANICATO


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PANICATO

panicastrella
panicatura
paniccia
panicella americana
panicella di Barrelier
panicella maggiore
panicella minore
panicella pelosa
panicità
panico
panico acquatico
panico arabo
panico argentino
panico articolato
panico bianco
panico brasiliano
panico capillare
panico coltivato
panico delle risaie
panico di Teneriffa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANICATO

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato
ubicato

Sinonimele și antonimele panicato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «panicato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANICATO

Găsește traducerea panicato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile panicato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «panicato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

panicato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

panicato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

panicato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

panicato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

panicato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

panicato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

panicato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

panicato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

panicato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

panicato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

panicato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

panicato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

panicato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

panicato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

panicato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

panicato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

panicato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

panicato
70 milioane de vorbitori

Italiană

panicato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

panicato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

panicato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

panicato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

panicato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

panicato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

panicato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

panicato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a panicato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANICATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «panicato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale panicato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «panicato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PANICATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «panicato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «panicato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre panicato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANICATO»

Descoperă întrebuințarea panicato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu panicato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Corpi ipermoderni. La cura del corpo in psicoanalisi
L'esperienza del panico è ormai unanimemente considerata, all'interno del pur vasto orizzonte psicoanalitico, l'esperienza dell'irruzione della dimensione pulsionale, da cui il corpo panicato come corpo travolto, invaso, dalla pulsione1.
Laura Porta, 2012
2
Vocabolario dell'uso toscano, 2
PANICATO add. dicesi del Porco quando è affetto di ana tal maiatiia che gli fa diventare il grasso tutto picno come di chicchi di panico; ed è malsano a mangiarsi, e mal gustoso. Porcv panicato, suoi anche dirsi altrui per ingiuria PANICCIA.
Pietro Fanfani, 1863
3
Miscellanea Storica della Valdelsa
... a loro piacere (68), per la durata di 4 mesi circa, e se nel 1558 ne vennero macellati addirittura 101 (69). Spesso accadeva che un porco risultasse « panicato », cioè infetto da cisticerchi: anche in questo caso la carne veniva utilizzata dopo ...
‎1974
4
Bollettino
panicato, infestato dal sùrsumu ', regg. sursumènti, sussumèntu ' malattia del porco panicato ', passato al bov. surcimèntu ' id. ' [Rohlfs DTC II p. 317; EWUG 2590, tra le voci di probabile origine greca ma di etimo ignoto; Alessio « RLR » XVIII ...
‎1980
5
Sommario istorico ove con occasione di celebrare i successi ...
_ . , _ (comma- dicono , che non fu prefii Bomfaùo. ma _/òlo le fu jizccbeggeato il Panicato. [aggio , (9' egli [è ne venne a Roma , douefia 3 5. giorni mori . A qualunque modo/ìfu , il fico fucce]òre fiommunicè Sciarra '0LJ gli altri, che alla ...
Michele Zappullo, 1609
6
Lettera medica diretta all'illustriss. sig. dottore Giuseppe ...
... stessa. parte vi-era anche uno stagnamento di linfa . La milza era assai turgida di sangue . .Il Fegato era di una mole preternaturale, pesando lib. bre IO. e mezzo interamente di color giallognolo , e internamente, come dicesi , panicato .
Gaetano Pasquali, 1744
7
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
Marmo Serpentino di Prato, Riccio' Ist. delle Pietre 7;. _ Marmo o pietra rossa, che in copia , e in valli pezzi si trova lungo il Serchio.. Marmo rosso dell' Alberese nel Senese. Marmo Marmo giallo, duro , panicato, di Carrara . Marmo giallo 464.
‎1754
8
Vocabolario milanese-italiano
Si vuole che sia la vera lebbra(Cysticercus cellulosa) la quale, creduta propagabile, fece intcrdire il porco agli Ebrei. I.Francesi la chia.mano Ladrerie, Lèpre, Fy. Gremegnón. Sin. di Gremègna. V. Gremegnós. Panicato('tosc.). Ad. di Por. scèll ...
Francesco Cherubini, 1840
9
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
PORCO CO' A GRAMEGNA, Maiale panicato, Quello che è affetto d' una tal malattia che gli fa diventare il grasso tutto pieno come di chicchi di panico; ed è malsano a man- giarsi, e mal gustoso. \M PORCHETTO, Porehetto, Poreèlto. Poreel- ...
Angelo Paganini, 1857
10
Vita di Pietro Giron Duca d'Assuna, Vicere di Napoli etc. ...
... ritons` della Messa recitava spesso la maggior Pal'te dell' Evangelio eh'era stato letto' dallîrcte. Fioriva in quel tcmpotra li Predxcatori più famosi d'Italia ll * Padre Panicato— la Frauciscano, 'che veramente si riputavz un' Oracolo sù i Pulpiti.
Gregorio Leti, 1699

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANICATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul panicato în contextul următoarelor știri.
1
Non esiste un modo per uscire dall'euro
... sa perfettamente che l'operazione inversa, che avverrebbe in modo caotico e panicato, provocherebbe un collasso dell'attività economica». «L'Opinione, Mai 12»
2
Fondi comuni: cosa è cambiato dopo la tra fusione Eurizon e Nextra
Ma anche le reti terze hanno "panicato" parecchio: stretti tra le lamentele dei loro clienti, che chiedevano di dismettere le quote e gli ... «Il Sole 24 Ore, Mai 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Panicato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/panicato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z