Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plaquette" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLAQUETTE ÎN ITALIANĂ

plaquette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLAQUETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLAQUETTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plaquette» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția plaquette în dicționarul Italiană

Definiția plăcii în dicționar este o broșură de câteva pagini tipărite și publicată ocazional.

La definizione di plaquette nel dizionario è opuscolo di poche pagine, stampato e pubblicato occasionalmente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «plaquette» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLAQUETTE


baguette
baguette
bluette
bluette
casquette
casquette
coquette
coquette
croquette
croquette
eau de toilette
eau de toilette
ette
et·te
gillette
gillette
lavamoquette
la·va·mo·quet·te
longuette
longuette
manette
manette
maquette
maquette
moquette
moquette
netiquette
netiquette
pochette
pochette
roulette
roulette
sette
set·te
silhouette
silhouette
tette
tette
toilette
toilette

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PLAQUETTE

planitudine
planivolumetrico
planning
planogamete
planografia
planografico
plantageneto
plantare
plantigrado
plantula
plasma
plasmabile
plasmabilità
plasmacellula
plasmacellulare
plasmaferesi
plasmare
plasmatico
plasmatore
plasmide

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLAQUETTE

bruschette
buvette
georgette
lorgnette
luncheonette
majorette
manchette
marquisette
musette
navette
noisette
omelette
paillette
salopette
soubrette
superette
vedette
ventisette
vinaigrette
zero zero sette

Sinonimele și antonimele plaquette în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «plaquette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLAQUETTE

Găsește traducerea plaquette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile plaquette din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plaquette» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

plaquette
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

plaqueta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

plaquette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

plaquette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

plaquette
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

небольшая декоративная пластинка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

plaquette
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

plaquette
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Plaquette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

plaquette
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

plaquette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

プラケット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

plaquette
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

plaquette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

BẢNG
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

புத்தக அட்டைகளுக்கு அழகமைப்பு ஏற்படுத்தப் பயன்படும் வேலைப்பாடுகள் அமைந்த உலோகத் தகடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

plaquette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tabela
70 milioane de vorbitori

Italiană

plaquette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Plaquette
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

невелика декоративна платівка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

plachetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πλακέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

plakket
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

plaketten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

plaquette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plaquette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLAQUETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plaquette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plaquette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plaquette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLAQUETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «plaquette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «plaquette» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre plaquette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLAQUETTE»

Descoperă întrebuințarea plaquette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plaquette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Angélus di Francis Jammes
Bibliografia. Opere. di. Francis. Jammes. Six sonnets. Plaquette, Orthez, Typ. J. Goude Dumesnil, 1891. Vers. Plaquette, Orthez, Typ. J. Goude Dumesnil, 1892. Vers. Plaquette, Orthez, Typ. J. Goude Dumesnil, 1893. Vers. Plaquette, Paris ...
Grazia Del Treppo, 2010
2
dalle parti di aldo: vicende e protagonisti della cultura ...
[61] Guido Ceronetti, Tre ballate popolari per il Teatro dei Sensibili, Alpignano, Tallone, dicembre 2005, plaquette di mm 271x166, compostaamano con i caratteri tratti dalle matrici originali incise nel1683 daNikolas Kís e stampato insoli50 ...
Massimo Gatta, 2014
3
Scrittura saggistica, linguaggio lirico e traduzione poetica ...
La poesia delle rose, plaquette, 1962 Michelet non aveva dimenticato la lezione goethiana e cioè che il Male è solo un momento del Bene. QF, 1977 Nell' introduzione a Summer is not all, del 1992, Fortini offre un bilancio della situazione ...
Erminia Passannanti, 2003
4
Culte et sanctuaires de saint Michel dans l'Europe médiévale
Plaquette de dévotion - Fragment d'une plaquette de dévotion montrant un dragon transpercé par la lance de saint Michel au côté d'une Vierge (hauteur maximale conservée : 55 mm). Cette plaquette du Mont-Saint-Michel est conservée à ...
Pierre Bouet, Giorgio Otranto, André Vauchez, 2007
5
Poesia on line
(Matteo Marchesini) Alfonso Lentini, Mio minimo oceano di croci, Verona, Anterem Edizioni, plaquette, S.i.p. Perfettamente in linea con il clima di sperimentazione che contrassegna il marchio delle Edizioni Anterem, e provenendo dal certame ...
Nicola Lagioia, 2001
6
Quasimodo e gli altri: atti del Convegno internazionale, ...
Questa chiara presa di posizione filo-montaliana, secondo Quasimodo, che si aggiunge alla delusione nei confronti di Natoli per via della già ricordata recensione a Oboe sommerso e della mancata nota critica alla sua plaquette Odore di ...
Franco Musarra, Bart Van Den Bossche, Serge Vanvolsem, 2003
7
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
33 1 , 339, 346 Pinealomi 257 Plagiocefalia 258 Plaquette di Mawas 222 Pleottica secondo Bangerter 121 secondo Ciippers 121 Pleottoforo 121 Plicatura 422, 423, 434 del tendine 422 Polidattilia 272 Ponte 422.423.440 Posizione anomala ...
Riccardo Frosini, 1998
8
Leon Battista Alberti:
(a) Petite plaquette en bronze (xV siècle); avers: buste d'homme ceint d'une couronne de laurier, tourné vers la droite; revers: au milieu d'une couronne de laurier, inscription leo.|bapt|ista|al. Exemplaire de la Bibliothèque nationale de France, ...
Roberto Cardini, Biblioteca medicea laurenziana, 2005
9
La letteratura nazista in America
Nel 1955, con grandissima fatica e a costo di immensi sacrifici, González fastampare a propriespeseuna plaquette con dodici poesie presso unatipografia di Cauquenes, capoluogo della provinciadi Maule, dove èstato trasferito. Il libretto si ...
Roberto Bolaño, 2013
10
Lorenzo il Magnifico e il suo mondo. Atti del Convegno ...
Mantegna and Sanvito, however, its revival is Roman. The earliest known appearance of the motif occurs on the matrix for a bronze plaquette found with a medal of Paul II dated 1465 in an earthen salvadenai placed in the foundation walls of ...
Gian Carlo Garfagnini, Istituto nazionale di studi sul Rinascimento, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLAQUETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plaquette în contextul următoarelor știri.
1
Week end all'insegna della poesia giovane a Castel Sismondo …
Con l'occasione gli autori leggeranno dalle loro plaquette edite presso le Scuole di Grafica delle Accademie di belle arti di Urbino e Venezia, ... «RiminiToday, Iul 15»
2
Varese, Serata poetica al Faido, i versi di Prestinoni evocano angoli …
Sotto un cielo stellato, con la bella plaquette realizzata da Stampa ... Nei versi che danno il titolo alla plaquette, l'Hotel Stelvio che sorge in città ... «Varese Report, Iul 15»
3
A Massimo Gezzi il premio Carducci 2015 per la poesia under 40
Ha scritto anche la plaquette trilingue In altre forme/En d'autres formes/In andere Formen, con traduzioni di J. Aerne e M. Vischer. «Lucca in Diretta, Iul 15»
4
Soluntum Art Festival, la mostra e il concerto al Parco Archeologico
Ha realizzato infatti diverse riviste di grafica a tiratura limitata e recentemente una plaquette di poesie in trenta copie numerate dal titolo “Le ... «PalermoToday, Iul 15»
5
"Tessere-tratti d'Europa, dal Mediterraneo al Baltico": mostra all …
Ha realizzato infatti diverse riviste di grafica a tiratura limitata e recentemente una plaquette di poesie in trenta copie numerate dal titolo "Le ... «PalermoToday, Iul 15»
6
2 luglio - Paolo Vincenti presenta il suo libro L'OMBRA DELLA …
... Il Raggio Verde (Lecce 2008);Prove di scrittura, plaquette, Agave Edizioni (Tuglie 2008); Di Parabita e di Parabitani, Il Laboratorio (Parabita ... «PUGLIALIVE.NET, Iul 15»
7
Parma - "A tavola con Don Camillo e Peppone"
... che presenterà insieme ad Antonio Battei per l'occasione di mercoledì 1 luglio in Galleria S.Andrea il volume: "Questa plaquette di Battei non ... «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, Iun 15»
8
'A mia madre dalla sua casa'. Luzi tradotto in arabo da Adonis
... un'artistica, raffinata plaquette dal titolo A mia madre dalla sua casa. La pubblicazione è incentrata sulla traduzione in arabo che di questo ... «Quotidiano.net, Iun 15»
9
Venerdì a Borgio il recital di Claudio Sanfilippo A partire dalle 21.30 …
In questi giorni è uscita una sua nuova plaquette di poesia (“Mal di Terra”, edizioni Il Foglio Clandestino). Il musicista, infatti, affianca alla sua ... «Rsvn.it, Iun 15»
10
Il giardino è aperto
Parallelamente al libro d'artista è stata editata una plaquette bilingue italiano/inglese con testi di Alessandra Angelini, Francesca Porreca, ... «Artribune, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plaquette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/plaquette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z