Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "roulette" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROULETTE ÎN ITALIANĂ

roulette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROULETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROULETTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «roulette» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
roulette

ruletă

Roulette

Ruleta este un joc de jocuri de noroc italian introdus în Franța în secolul al XVIII-lea. Se compune dintr-un disc, împărțit în 37 de sectoare numerotate de la 0 la 36 și alternativ colorate în roșu și negru, în timp ce zero, cum ar fi zero zero atunci când este prezent, este în mod normal colorat verde sau alb; discul este rotit pe scaun de către managerul băncii care lansează apoi o minge, inițial fildeș, astăzi în rășină sau teflon: mingea este rotită în direcția opusă ruletei și se oprește din căderea în unul din sectoare numerotate, determinând numărul câștigător. La roulette è un gioco d'azzardo di origine italiana introdotto in Francia nel XVIII secolo. Consiste in un disco, diviso in 37 settori numerati da 0 a 36 e colorati alternativamente in rosso e nero, mentre lo zero, come il doppio zero quando è presente, è normalmente colorato di verde o in bianco; il disco viene fatto ruotare nella sua sede dal gestore del banco che successivamente vi lancia una pallina, originariamente in avorio, oggi in resina o teflon: la pallina viene fatta ruotare in senso opposto a quello della roulette, e si ferma cadendo in uno dei settori numerati, determinando il numero vincente.

Definiția roulette în dicționarul Italiană

Definiția ruletei în dicționar este o placă turnantă orizontală pe un știft, împărțită în 37 secțiuni numerotate de la 0 la 36 și alternativ colorate roșu și negru. Ruletă este, de asemenea, în Rusia țaristă, dovada de curaj care a constat în vizarea unui revolver la templu și tragerea trăgaciului, după ce a rotit tamburul în care a fost introdus un singur glonț.

La definizione di roulette nel dizionario è piatto girevole orizzontalmente su un perno, suddiviso in 37 sezioni numerate dallo 0 al 36 e colorate alternativamente di rosso e di nero. Roulette è anche nella Russia zarista, prova di coraggio che consisteva nel puntarsi un revolver alla tempia e nel premere il grilletto, dopo aver fatto ruotare il tamburo in cui era inserito un unico proiettile.

Apasă pentru a vedea definiția originală «roulette» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROULETTE


baguette
baguette
cyclette
cyclette
eau de toilette
eau de toilette
ette
et·te
georgette
georgette
gigolette
gigolette
gillette
gillette
manette
manette
mollette
mollette
netiquette
netiquette
omelette
omelette
paillette
paillette
pochette
pochette
sette
set·te
silhouette
silhouette
stellette
stellette
tette
tette
toilette
toilette
tolette
tolette
vedette
vedette

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ROULETTE

rottura di balle
rottura di coglioni
rottura di palle
rottura di scatole
rotula
rotuleo
rouge
rough
roulotte
roulottista
roulottopoli
round
rousseauiano
route
router
routier
routinariamente
routinario
routine
routiniero

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROULETTE

bruschette
buvette
casquette
coquette
croquette
lorgnette
luncheonette
majorette
manchette
maquette
moquette
musette
navette
noisette
plaquette
salopette
superette
ventisette
vinaigrette
zero zero sette

Sinonimele și antonimele roulette în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «roulette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROULETTE

Găsește traducerea roulette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile roulette din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roulette» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

轮盘赌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ruleta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

roulette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रूले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

روليت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

рулетка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

roleta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রুলেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

roulette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

roulette
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Roulette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ルーレット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

룰렛
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

roulette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bàn đánh bạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ரவுலட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

एक प्रकारचा जुगाराचा खेळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rulet
70 milioane de vorbitori

Italiană

roulette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ruletka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

рулетка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ruletă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ρουλέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

roulette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

roulett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rulett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roulette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROULETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «roulette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roulette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roulette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROULETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «roulette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «roulette» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre roulette

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ROULETTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul roulette.
1
Freddie Mercury
L'amore è come una roulette russa per me. Nessuno ama quello che io sono realmente, sono tutti innamorati della mia celebrità.
2
Alessandro Varaldo
La roulette è come la donna: non si può pretendere da lei che quanto può dare.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROULETTE»

Descoperă întrebuințarea roulette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roulette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Roulette Istruzioni per l'uso come vincere
Colpi. inerziali. Spesso leggerete che il sistema prevede l'attacco dopo un tot di colpi inerziali oppure ogni tot colpi e seguire 3 colpi inerziali. E' un termine che ho preso a prestito dalla fisica. Inerzia significa velocità residua dovuta alla massa ...
2
I Migliori Metodi per Vincere con la Roulette Online
Gioco d'azzardo da diversi anni e mi sono specializzato nel gioco della roulette. Solitamente i giochi d'azzardo sono molto svantaggiosi per il giocatore, in quanto il banco ha sempre una probabilità maggiore di vincere. Il 100% dei giochi è ...
Gabriele Valdi, 2013
3
American skin: vita e musica di Bruce Springsteen
Roulette parlava di una ghost town lontana da casa e di macchine con targhe diverse da quelle del New Jersey. Quella città fantasma, evacuata tra grida di terrore e incredulità era Harrisburg. Quella famiglia sconvolta era una qualsiasi ...
Ermanno Labianca, 2002
4
Il Gioco d'Azzardo con il Metodo Razionale - Vincere alle ...
La roulette è il gioco d'azzardo meno iniquo,difatti abbiamo quasi una possibilità su due di vincere. Per questa motivazione sarà il gioco di base del mio metodo. Ci sono diversi tipi di roulette che possiamo trovare nei casinò online : Roulette ...
Giacomo Gambler, 2012
5
Vincente Su ogni fronte
Ci sono diversi tipi di roulette che possiamo trovare nei casinò online : Roulette Europea: ha un solo 0 e ulteriori 36 numeri. Roulette Americana: ha uno 0 e un secondo 0 (Scritto “00”). Roulette Francese:ha un solo 0, si differenzia dalla ...
Davide Balesi
6
Vincere al Casinò Online con il Metodo Gambler - Tutta la ...
CAPITOLO 2: la roulette (tutti i sistemi sono fallimentari nel mediolungo termine) La roulette è il gioco d'azzardo meno iniquo, difatti abbiamo quasi una possibilità su due di vincere. Per questa motivazione sarà il gioco di base del mio metodo.
Giacomo Gambler, 2013
7
Guadagnare Risparmiando
Ci sono diversi tipi di roulette che possiamo trovare nei casinò online : Roulette Europea: ha un solo 0 e ulteriori 36 numeri. Roulette Americana: ha uno 0 e un secondo 0 (Scritto “00”). Roulette Francese:ha un solo 0, si differenzia dalla ...
Antonio Tembini, 2012
8
I grandi imprenditori del XIX secolo: centocinquant'anni di ...
La roulette La storia della roulette cominciò addirittura nel 1655 in Francia; il suo inventore fu niente di meno che il grandissimo matematico, scienziato e filosofo Blaise Pascal, autore di importanti contributi come il metodo scientifico ed ...
Italo Scalera, 2011
9
Futures e Materie prime:
Cercheremo dunque di spiegare il concetto comparando il mercato dei futures al gioco della roulette. Qui, per evitare di trovarmi rincorso da un gran numero di traders armati di forconi, mi affretto per prima cosa a dire che l'esempio della ...
The Chief Economist, 2014
10
Il danno da vacanza rovinata. Dal volo cancellato ...
19 LA FORMULA ROULETTE A volte il pacchetto turistico viene ad essere alienato con la c.d. formula roulette. In cosa consiste tale formula? E, soprattutto, quali sono i diritti spettanti in favore del consumatore e le responsabilita` inerenti alla ...
Simona Caterbi, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROULETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roulette în contextul următoarelor știri.
1
Russian Roulette
tem Temperamente - Altra recensione, altro libro di un ex concorrente di Masterpiece. Dopo Pierre non esiste di Lorenzo Vargas, ho optato per ... «NOCI24.it, Iul 15»
2
Ecco chi è il superboss degli scafisti che gestisce il business degli …
E per tutti quelli che provano a fare la traversata – spesso una vera roulette russa – Ermias ha un solo consiglio: «Appena arriverete in Sicilia ... «La Sicilia, Iul 15»
3
Magic Origins: Top 5 Nero e Rosso
Ecco ora probabilmente avrete intuito che non stiamo parlando di una roulette di un Casinò ma, ovviamente, dell'ultima espansione di Magic ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Iul 15»
4
L'ultima frontiera dello sballo
Ma se il taglio è sbagliato... beh in quel caso è tutta un'altra storia. Pure lì è una roulette russa". Dagli archivi RSI. Falò del 26/03/2015: Droghe ... «RSI.ch Informazione, Iul 15»
5
IL SECONDO TRAGICO FANTOZZI/ Su Rete 4 il sequel del …
... anche le settecentomila lire che aveva vinto alla roulette giocando il numero consigliatogli (il 27)dalla signorina Silvani prima della partenza. «Il Sussidiario.net, Iul 15»
6
Lo stupro della stuprata
LA FATALE ROULETTE DELLA GIUSTIZIA. Quanto deciso dal Tribunale di Firenze in merito ad una sentenza d'appello che vedeva ... «abruzzo independent, Iul 15»
7
Un altro naufragio nel Mediterraneo
... nel Canale di Sicilia migliaia di profughi continuano a tentare la sorte affrontando traversate che somigliano sempre più a una roulette russa. «Lettera43, Iul 15»
8
Ecco l'annata del basket: date, regole e gironi
... 8 di ogni girone accedono ai play off, l'ultima retrocede, mentre le squadre arrivate dal 12º al 15º posto partecipano alla roulette dei play out. «La Nuova Ferrara, Iul 15»
9
Migranti, nuova tragedia nel Mediterraneo, 40 morti
Nel Canale di Sicilia migliaia di profughi continuano a tentare la sorte affrontando traversate che somigliano sempre più a una roulette russa. «Il Secolo XIX, Iul 15»
10
Autopsia conferma: stroncato dall'ecstasy. Edema cerebrale …
... dello sballo che distrugge, come alla roulette russa, le vite dei ragazzi. I carabinieri di Riccione sono ancora alla ricerca di un altro pusher. «Corriere Romagna, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roulette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/roulette>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z