Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "majorette" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAJORETTE ÎN ITALIANĂ

majorette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAJORETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAJORETTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «majorette» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția majorette în dicționarul Italiană

Definiția majoretei în dicționar este fiecare dintre fetele îmbrăcate ca o tamburină care paradă în fruntea benzilor, în parade și parade, și efectuează mișcări de dans și evoluții prin tremurarea unui băț.

La definizione di majorette nel dizionario è ciascuna delle ragazze vestite da tamburino che sfilano in testa alle bande musicali, nei cortei e nelle parate, ed eseguono passi di danza ed evoluzioni agitando un bastoncino.


Apasă pentru a vedea definiția originală «majorette» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAJORETTE


aigrette
aigrette
canapetta a foglie strette
canapetta a foglie strette
cardo ad ali strette
cardo ad ali strette
centauro a foglie strette
centauro a foglie strette
enagra a foglie strette
enagra a foglie strette
erba di S.Giovanni a foglie strette
erba di S.Giovanni a foglie strette
ferula a foglie strette
ferula a foglie strette
finocchio-acquatico con foglie strette
finocchio-acquatico con foglie strette
forasacco a fg strette
forasacco a fg strette
iberide a foglie strette
iberide a foglie strette
lisca a foglie strette
lisca a foglie strette
mettere alle strette
mettere alle strette
muscari a foglie strette
muscari a foglie strette
peverina a foglie strette
peverina a foglie strette
portasigarette
por·ta·si·ga·ret·te
prunella a foglie strette
prunella a foglie strette
ruta a foglie strette
ruta a foglie strette
soubrette
soubrette
superette
superette
vinaigrette
vinaigrette

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MAJORETTE

maison
maître
maître à penser
maîtresse
maitresse
maiuscola
maiuscoletto
maiuscolo
maizena
majorella
make up
make-up
maki
ma
mal
mal bianco
mal caduco
mal di testa
mal fatto
mal francese

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAJORETTE

baguette
casquette
coquette
eau de toilette
ette
georgette
gillette
manette
maquette
netiquette
omelette
pennacchi a fg strette
plaquette
pochette
roulette
sette
silhouette
tette
toilette
vedette

Sinonimele și antonimele majorette în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «majorette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAJORETTE

Găsește traducerea majorette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile majorette din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «majorette» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

鼓手队长
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

batonista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

majorette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

MAJORETTE
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

MAJORETTE
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

тамбурмажоретка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

majorette
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ম্যাজোরিট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Majorette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Majorette
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

majorette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

majorette
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

majorette
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

majorette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

majorette
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மஹோரெட்டெ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मेजोरेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bando önünde yürüyen kız
70 milioane de vorbitori

Italiană

majorette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

majoretki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

тамбурмажоретка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

majorette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

majorette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

majorette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

majorette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

majorette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a majorette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAJORETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «majorette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale majorette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «majorette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAJORETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «majorette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «majorette» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre majorette

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «MAJORETTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul majorette.
1
Truman Capote
Si muove come una parodia tra una majorette e Fred Astaire. [Truman Capote parlando di Mick Jagger].
2
Truman Capote
Si muove come una parodia tra una majorette e Fred Astaire.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAJORETTE»

Descoperă întrebuințarea majorette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu majorette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Spettri. Sogni e personaggi di campagna e di città
Le majorette e l'uomo della stazione (£(£X" II Ha... Tatà ...Tatatà ...Ta": le note che scandivano il passo I delle majorette nella loro divisa a righe bianche e rosse Jl col civettuolo berrettino cilindrico con visiera allungata degli stessi colori e il ...
Espedito Miano, 2002
2
Pane cose e cappuccino: dal fornaio di Elmwood Springs
Erada urlo." "Tu eBuckavete frequentato le stessescuole?" "Non c'eraaltra scelta." "Che bello. E al liceo hai fatto la majorette e la pompon girl?" Sookie laguardò con orrore. "Non penserai davvero cheabbia fatto la majorette! La pompon girlsì ...
Fannie Flagg, 2012
3
Inventare se stesse. Adolescenti sulla soglia della civiltà ...
No, io non suono, è il papà che suona, io invece faccio la majorette. Diciamo, ballo ecco. Però cioè ho provato a suonare uno strumento, però... ero troppo portata per ballare più che suonare. Però se fra un po' di tempo smetterò di fare la ...
Carla Weber, 2004
4
L'età dell'oro
Elizabeth è appena entrata in camera, e io e la Svetli siamo sul letto e le ho appena detto che lei non è una moglie ma una majorette. – Che cazzo vuol dire, ora, questa cosa? –Vuoldireche te sei unadonna perquando le cose vannobene,  ...
Edoardo Nesi, 2011
5
Mammiferi
La majorette è trionfante e nervosa. Il preside spiega la differenza tra "France- Soir" e "Le Parisien". "France-Soir" è molto più prestigioso, perché ha diffusione nazionale. Non si capisce tutto quello che dice perché ha la bocca piena di pàté.
Pierre Mérot, 2004
6
Luglio per sempre
Alexandra gli raccontò della sua infanzia, di un padre assente e di una madre che voleva che la figlia facesse la majorette. "È l'unica cosa di cui quella povera svitata di mia mamma parlava," disse Alexandra, "tutte quelle cavolate sulle ...
Tim O'Brien, 2004
7
Marrakech e il meglio del Marocco
Giardini. Majorette. avenue Yacoub El Mansour, Guéliz (no telefono). Aperto Estase 8-12, 15-19 turti i giorni. Inverno 8-12, 14-17 turti i giorni. Ingresso 20dh; Museo di arte islamica ISdh. Cartina p.252Cl.
G. Maselli, P. Abbate, P. Postinghel, 2003
8
Che talento, Clementine!
Poi mi ha dato la sua mazza da majorette. Che io ho fatto cadere. «Non hai il fisico per fare la majorette». Istava per cavalcare all'inglese, e Margaret ha detto che mi serviva un cavallo per quello.Sstava per scherma, ma ha detto che non ero ...
Sara Pennypacker, 2011
9
Dizionario inglese
(sost.) DIR. maggiorenne. major2 (sost.) MIL. maggiore. majorette /meiəret/ (sost.) majorette. majority /məɒrəti/ (sost.) A POL. maggioranza v majority vote voto di maggioranza B DIR. maggiore età. make /meik/ (sost.) fabbricazione, produzione  ...
AA. VV., 2011
10
Blonde
Poi la capitanadella squadra delle majorette disse, conlasuavoce forte e scandita : "Grazie,Norma Jeane.Chi èlaprossima?" Si era candidata per la Filodrammatica . Audizione per Piccola città di Thornton Wilder. Perché? Per qualcosa che ...
Joyce Carol Oates, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAJORETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul majorette în contextul următoarelor știri.
1
La “Cornfield Marching Band” sale sul podio
La banda palestrese, che si allena nel campo sportivo del paese, è formata sia da suonatori, ma anche da majorette che accompagnano la ... «La Provincia Pavese, Iul 15»
2
Amantea, boom di partecipanti per il Campionato italiano di beach …
... gruppi di volontariato: l'Aurora Dance, le Majorette di Amantea, il Centro Fisiomedik, la Croce Rossa, il Centro Infor.ma, lo studio Physiosport, ... «Amantea online, Iul 15»
3
XX edizione del Forino Folk Festival, dal 5 all'8 agosto le sonorità e …
Alle 20, in programma l'esibizione del Gruppo Folk 'O Ballo 'Ndreccio e delle Majorette dell'Istituto Comprensivo di Petruro; alle 21,30 concerto dei Tammurriarè ... «Positanonews, Iul 15»
4
Buoi, barocci e majorette: sfila in città la Sagra di Ruscello
Sfila la sagra di Ruscello. Come ogni terza domenica di luglio, tutti gli organizzatori scendono per strada. In coincidenza con lo svolgimento ... «Corriere dell'Umbria, Iul 15»
5
Caputo: io referente dei casalesi?
«Ma quali majorette. Erano ragazze col cappellino su cui era scritto Pd. Giravano per i tavoli a prendere il recapito dei partecipanti in modo da ... «Corriere del Mezzogiorno, Iul 15»
6
Nel weeekend in gara a Revine 568...
Per festeggiare il centenario alle 13 arriveranno alla partenza banda musicale e majorette di Possagno, con previsto anche l'Inno di Mameli. «Tribuna di Treviso, Iul 15»
7
Ritmo e sensualità: partito il Festival delle bande e delle majorette
Si è aperta giovedì 16 luglio la decima edizione del Festival delle bande e delle majorette. L'iniziativa organizzata dalla Filarmonica ... «Corriere dell'Umbria, Iul 15»
8
Semplicemente “fuori di testa”: ecco i Kutso, quando l'estate è …
... di divertirsi, di spararsi pose da kung fu sul palco, ma anche di fare gli scemi senza ritegno, anche vestiti da majorette o da supereroe. «Termoli Online, Iul 15»
9
Torna dopo vent'anni la Festa della Mietitura della Chiesuola
L'INAUGURAZIONE – Giovedì 16 Luglio dalle 17 inaugurazione con le Majorette accompagnate dalla Banda Musicale e con il tradizionale ... «Luna Notizie - Latina - Notizie in tempo reale, Iul 15»
10
Torna il Festival delle bande e delle majorette
Il Festival inizierà giovedì alle 21 con la banda di Passignano e quella di Deruta insieme al gruppo di majorette di Configni della provincia di ... «Corriere dell'Umbria, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Majorette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/majorette>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z