Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polka" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLKA ÎN ITALIANĂ

polka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ POLKA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polka» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

polcă

Polka

Polka sau raft este un dans binar de timp. Este un dans rapid, o pereche, foarte populară atât în ​​rândul dansatorilor de balet, cât și al dansului popular. După ce a devenit dans bine cunoscut, există forme diferite populare, pe lângă formele de muzică și dansurile de cameră. Polka de Strauss II ... La polka o polca è un ballo a tempo binario. È un ballo veloce, di coppia, molto popolare sia tra gli amanti del ballo liscio che tra quelli del ballo folk. Divenuto ballo molto noto, ne esistono varie forme popolari oltre alle forme di musiche e danze da camera. Polka di Strauss II...

Definiția polka în dicționarul Italiană

Definiția polcă în dicționar este un dans de origine boemă, de rit binar și de mișcare plină de viață în modă până la începutul secolului al XX-lea.

La definizione di polka nel dizionario è danza di origine boema, di ritmo binario e di movimento vivacissimo in voga fino agli inizi del Novecento.

Apasă pentru a vedea definiția originală «polka» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POLKA


pulka
pulka

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POLKA

polivocale
polivomere
polizia
polizia stradale
poliziano
poliziesco
poliziotto
polizza
polizzario
polizzino
poll
polla
pollachiuria
pollaio
pollaiolo
pollame
pollanca
pollare
pollastra
pollastrella

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLKA

Stuka
bazooka
caipiroska
cedracca di Javorka
eureka
judoka
karateka
kopejka
markka
moka
parka
perestrojka
ska
troika
truka
vladika
vodka

Sinonimele și antonimele polka în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «polka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLKA

Găsește traducerea polka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile polka din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polka» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

波尔卡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

polca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

polka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पोल्का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رقصة بوهيمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

полька
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

polca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

যাযাবর-জাতির নৃত্যবিশেষ বা ঐ নাচের সুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

polka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

polka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Polka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ポルカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

폴카
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Polka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

một điệu khiêu vũ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

போல்கா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

नृत्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

polka
70 milioane de vorbitori

Italiană

polka
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

polka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

полька
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

polcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πόλκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

polka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

polka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

polka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLKA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polka» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polka».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLKA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «polka» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «polka» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre polka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLKA»

Descoperă întrebuințarea polka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il valzer delle camelie: echi di Parigi nella Traviata
Polka In tale contesto, è significativo che il côté “sovversivo” del valzer si sposti qualche anno dopo su un altro ballo di coppia, che Hess considera «una semplificazione» di esso40: la polka. Notevolissimo per noi è anche il fatto che la moda ...
Emilio Sala, 2008
2
Il politecnico: Parte letterario-scientifica
Album per il Carnevale 1 8GO. Contenente Balli da Sala per Pianoforte. Illustrato con eleganti litografie. H963 — N. 1. Eugenie: Valse» brillantes 12136 — » 2. La Gioja del Trionfo. Valzer 11960 — » 3. Cavour. Polka 12147 — » 4. Garibaldi.
‎1860
3
Ballare danzare. Teoria e tecnica di danza sportiva. Regole ...
polka. cavaliere APERTURA IN PROMENADE Dopo una serie di giri a destra ultimati in coincidenza della pausa, i ballerini aprono entrambi in promenade e ballano fronte linea di ballo disposti ad angolo ottuso. I lati dell'angolo si possono  ...
Rino Capone, 2006
4
Giornale generale della bibliografia italiana
sia Stefani. Care donne è qui il bel moro. Firenze, Ricordi . 11. L- 7 a* •16 Wallerstein . Polki des Tuilerics. Firenie, Ricordi » i 7» 9SB "Paderni. Senza paura, polka marziale. Idem □ 1 si 330 Rossari . Omaggio . Idem aie* 466 Eco della Peata ...
‎1861
5
World music. Una breve introduzione
J Non esiste una spiegazione in grado di chiarire in ma- .y niera univoca le ragioni dell'incredibile malleabilità e 5 adattabilità della polka, della sua continuità nel riasserire il proprio carattere popolare. A questo proposito sono state formulate ...
Philip V. Bohlman, 2006
6
20 anni di Musica insieme
34 per pianoforte e archi 21 dicembre 1988 - Palazzo dei Congressi - cmi Wiener Waltzerorchester, Willy Boskowsky direttore J. Strauss I, da Die Fledermaus: Ouverture Josef Strauss, Ohne Sorgen, Polka schnell J. Strauss II/Josef Strauss,  ...
Bruno Borsari, Fulvia De Colle, Fabrizio Festa, 2006
7
La musica a Milano, in Lombardia e oltre
C. Heinrich: Marsch / Ignaz Hubner (metà Xix secolo)101: Grosses Marsch Potpourri, Schlitten-Làndler I Jàger: Polka / J. Kappeller: Polka / Katsche: Polka, Marsch / Kaulich: Marsch, Introduktion und Walzer, Die Gemutlichen- Walzer, ...
Sergio Martinotti, 2000
8
Praga: per scoprire e ricordare
La polka Spesso considerata una danza di origine polacca, la polka è in realtà una creazione propriamente ceca. Linfluenza certa della "danza scozzese" e soprattutto del krakowiak polacco, molto di moda in Boemia, genera una nuova ...
Julie Wood, 2002
9
Italian Women Writing
Non poteva che non aspettare, aspettando.10 Fu riscuotendosi da questi pensieri che la signora Polka si trovò con uno straccio per la polvere in mano e la spesa ancora da fare, il latte da comprare, e la carne per il cane, e i biscotti preferiti, ...
Sharon Wood, 1993
10
Corriere delle Dame
Quest'anno però, a ravvivare le danze, è sorto uno scisma, che ha diviso i ballerini in due partiti. La polka, ballata ormai in tutti gli angoli del globo, ha trovato fra noi I suoi guelfi e i suoi ghibellini: gli uni sostengono la simplc polka, gli altri ...
‎1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polka în contextul următoarelor știri.
1
Musica sotto le stelle: con il duo Metro-Foti... sulle rive del Danubio
Si potranno ascoltare pagine indimenticabili come Rose del Sud, Tritsch-Tratsch Polka, Voci di Primavera, Marcia di Radetzky, Sul bel Danubio blu, etc... nella ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Iul 15»
2
Lady Diana e Kate Middleton: look reali a confronto [FOTO]
Nelle visite di turno delle due è capitato diverse volte, come quando la principessa si è presentata avvolta in un abito bianco con polka dots ... «Stylosophy, Iul 15»
3
“Musica sotto le stelle” e “L'opera in concerto”, pioggia di note in città …
Si potranno ascoltare pagine indimenticabili come Rose del Sud, Tritsch-Tratsch Polka, Voci di Primavera, Marcia di Radetzky,S ul bel Danubio blu,etc... nella ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Iul 15»
4
Prende il via da Palazzo Calderai la XII edizione di `Musica sotto le …
Si potranno ascoltare pagine indimenticabili come Rose del Sud, Tritsch-Tratsch Polka, Voci di Primavera, Marcia di Radetzky, Sul bel Danubio ... «Citta della Spezia, Iul 15»
5
Melodie tzigane e magiare: quarto appuntamento con Saronno …
... Shostakovich (Romance), brani popolari russi (Ja Vstretil Vas e Mama), Alfred Schnittke (Polka), Jeno Hubay (Serenade), Jerry Bock (To Life, ... «ilSaronno, Iul 15»
6
Viaggio intorno al mondo a suon di musica con la San Bonico Band
Tuttavia non è stata mai dimenticata la musica folk emiliana dalla polka Anna, alla celebre Mazurka di Migliavacca. La San Bonico Band ha ... «Gazzetta di Parma, Iul 15»
7
L'emozione della vertigine. Capri-Cortina | Massimo Siragusa
Rappresentato dalla galleria Contrasto di Milano, dalla Galleria del Cembalo di Roma e dalla Polka Galerie di Parigi, ha esposto le sue opere ... «marieclaire.it, Iul 15»
8
Massimo Siragusa presenta il suo teatro d'Italia a Roma
E' rappresentato dalla galleria Contrasto di Milano, dalla galleria del Cembalo di Roma e dalla Polka Galérie di Parigi. Massimo Siragusa ... «TheMammoth'sReflex, Iul 15»
9
Dal 20 Six Ways con le chitarriste russe del Koshkin Guitar Duo
... Bortnyansky «Sonata in three movements», di Shostakovich «Polka, Waltz, Elegie, Gavot and Galop», di Gliere «Intermezzo and Tarantella». «La Stampa, Iul 15»
10
La Stagione estiva di Don Bosco continua col Kreativ Ensemble
... 20.30 questa formazione eseguirà “Danzando sotto le stelle” con pezzi di Johann Strauss come la Mazurka, Il bel Danubio Blu, Annen Polka, ... «Alto Adige, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/polka>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z