Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pomo granato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POMO GRANATO ÎN ITALIANĂ

pomo granato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POMO GRANATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POMO GRANATO


allontanato
allontanato
artigianato
ar·ti·gia·na·to
assatanato
as·sa·ta·na·to
canato
ca·na·to
capitanato
ca·pi·ta·na·to
decanato
de·ca·na·to
granato
gra·na·to
imbranato
im·bra·na·to
manato
ma·na·to
panato
pa·na·to
permanganato
per·man·ga·na·to
planato
pla·na·to
porcellanato
por·cel·la·na·to
risanato
risanato
sanato
sanato
sdoganato
ʃdo·ga·na·to
spianato
spia·na·to
sputtanato
sput·ta·na·to
sultanato
sul·ta·na·to
tiocianato
tio·cia·na·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POMO GRANATO

pomicoltura
pomicoso
pomicultore
pomicultura
pomidoro
pomiere
pomifero
pommarola
pomo
pomo di Sodoma
pomodorata
pomodoro
pomodoro selvaggio
pomogranato
pomolo
pomologia
pomologico
pomologo
pomoso
pompa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POMO GRANATO

allampanato
banato
cianato
filigranato
guardianato
imanato
khanato
lanato
manganato
modanato
piovanato
rintanato
scalmanato
scampanato
sgranato
spampanato
spanato
timpanato
uranato
zafferanato

Sinonimele și antonimele pomo granato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pomo granato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POMO GRANATO

Găsește traducerea pomo granato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pomo granato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pomo granato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

石榴石苹果
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

manzana granate
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Boss garnet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गार्नेट सेब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

العقيق التفاح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гранатовое яблоко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

maçã granada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

তামড়ি আপেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pomme grenat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

garnet epal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Granat Apfel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ガーネットリンゴ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

가닛 사과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

garnet apple
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

garnet táo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பிணைச்சல் ஆப்பிள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

दोरखंड सफरचंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

granat elma
70 milioane de vorbitori

Italiană

pomo granato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

granat jabłko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гранатове яблуко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

granat de mere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γρανάτης μήλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

granaat appel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

granat äpple
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

granat eple
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pomo granato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POMO GRANATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pomo granato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pomo granato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pomo granato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POMO GRANATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pomo granato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pomo granato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pomo granato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POMO GRANATO»

Descoperă întrebuințarea pomo granato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pomo granato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
DAUMEBIE, in cui questo pratico cerca di dimostrare la preminenza della radice di felce maschio su quella della scorza della radice di pomo granato come mezzo atto a combattere la tenia , il signor Msmnus harraffrontato dal canto suo,  ...
Antonio Cattaneo, 1842
2
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Assai granella sgranate e acconciatc di pomo granato. Soder. Vit. 178. E quanto all'olio, si conosce per esperienza quanto egli possa sopra '| vino di pomi granati, che lo mantiene e conserva pur assai. Id. il). 170. S. IV. Pomo romeo. Lo stesso ...
Giovanni Gherardini, 1840
3
Delle imprese trattato di Giulio Cesare Capaccio: in tre ...
6. germinaflènt Malapunica , dichiara che fiorifcono le Vigne, qua- do nella Chiefa nouellamente fi generano figliuoli ; e che germina il Pomo Granato , quando gli huomini Perfetti , con gli effempi della buona vita edificano gli altri. Geronimo iu ...
Giulio Cesare Capaccio, 1592
4
Delle Impresse
6. germinafi'ent Mala punica , dichiara che fìorifcono le Vigne, qua- do nella Chiefa nouellamente fi generano figliuoli ; e che germina il Pomo Granato , quando gli huomini Perfetti , con gli eflempi della buona vita edificano gli altri. Geronimo ...
Giulio Cesare Capaccio, 1592
5
Iconologia del cavaliere Cesare Ripa, perugino
Abbia cinto il capo di una ghirlanda di vite intrecciata con un ramo di olmo. Che Aia in piedi , e che colla delira mano tenga un pomo granato » e_!> colla finiftra un mazzo di Serpi , e per terra vi fia del grano , parte in terra » e parte nei Tacchi .
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1765
6
Delle imprese trattato etc. - Napoli, Gio. Giacomo Carlino 1592
Geronimo in Za# caria , dice che non si può veder cosa più bella del Pomo Granato, e chenel rossore significa la verecüdia della Chiesa; nell'ordine dëgrani , igradi di quella , e imembri di tutto il corpo per singolari Vfficij ', distribuiti. Il Vino del ...
Giulio-Cesare Capaccio, 1592
7
Iconologia Del Cavaliere Cesare Ripa Perugino Notabilmente ...
Di Cesare Ripa . Onna con una maschera sopra il viso , in modo che mostra due facce. Sarò. vestita di cangiante . Nella destra mano terrà una picca , nella sinistra un pomo granato; ed a' piedi ví sarà una Monna, o Scimia, che dir vogliamo .
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1767
8
La coltivazione Italiana, o sia dizionario d'agricoltura
fino affogarli ; oppure prendafi delle fcorze , o femi di pomo granato, peftali, e paffati per i- ftaccio , poi fi mefcoli il tutto con mele Aemperato con un poco di vino dolce , e con profumi odorofi farle «ufcir fuori a fucchiare quel liquore che vi fi farà  ...
Ignazio Ronconi, 1776
9
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Dopo qwsti autori. t'ct'elluttln Marcello Errrpiricn . che viveva cirra quattro st's'0ll dopo di essi, non si parlò più della virtù trnifuga della radice del pomo granato. La scienza aveva perduto questo rirncdio. che fu ritrovato fra il volga. e solamente ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841
10
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
S. III. Pomo onmno. Melogranato, Melagrana, Pomo prînico, Pomo qfricano. Lat. 1'llalus pùnica, o, come dicono i Botanici, quu'ca granatum. - Assai granella sgranatc e accouciate di pomo granato. Soder. VII. 178. E quanto all'olio, si conosce ...
‎1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POMO GRANATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pomo granato în contextul următoarelor știri.
1
I NOSTRI SIMBOLI: la Melagrana (pomo granato)
Mi è sembrata una scelta obbligata quella di iniziare questo pezzo con la poesia di Carducci: perché ce la ricordiamo tutti, perché racchiude una parte ... «InformArezzo, Iul 14»
2
I NOSTRI SIMBOLI. Il serpente (2)
Che stia in piedi, e colla destra mano tenga un pomo granato et colla sinistra un mazzo di Serpi, e per terra vi sia del grano, parte in terra e parte nei sacchi. «InformArezzo, Oct 12»
3
Гранат – здоровое искушение
Кстати, во многих языках гранат именуют именно гранатовым яблоком: итальянский - melogranato, melograno, pomo granato, или pomo punico, где ... «Позитивные новости охраны окружающей среды, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pomo granato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pomo-granato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z