Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "timpanato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIMPANATO ÎN ITALIANĂ

tim · pa · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIMPANATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIMPANATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «timpanato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția timpanato în dicționarul Italiană

Definiția tympanum în dicționar este că are un tympanum: un portal t.

La definizione di timpanato nel dizionario è che è provvisto di timpano: un portale t.


Apasă pentru a vedea definiția originală «timpanato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TIMPANATO


allontanato
allontanato
artigianato
ar·ti·gia·na·to
assatanato
as·sa·ta·na·to
canato
ca·na·to
capitanato
ca·pi·ta·na·to
decanato
de·ca·na·to
granato
gra·na·to
imbranato
im·bra·na·to
manato
ma·na·to
panato
pa·na·to
permanganato
per·man·ga·na·to
planato
pla·na·to
porcellanato
por·cel·la·na·to
risanato
risanato
sanato
sanato
sdoganato
ʃdo·ga·na·to
spianato
spia·na·to
sputtanato
sput·ta·na·to
sultanato
sul·ta·na·to
tiocianato
tio·cia·na·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TIMPANATO

timoneggiare
timoneggiatore
timonella
timoneria
timoniera
timoniere
timoniero
timonista
timoratezza
timorato
timore
timorosamente
timoroso
timpa
timpaneggiare
timpanico
timpanismo
timpanista
timpanite
timpano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIMPANATO

allampanato
anzianato
banato
cianato
filigranato
guardianato
imanato
khanato
lanato
manganato
modanato
piovanato
rintanato
scalmanato
scampanato
sgranato
spampanato
spanato
uranato
zafferanato

Sinonimele și antonimele timpanato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «timpanato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIMPANATO

Găsește traducerea timpanato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile timpanato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «timpanato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

山形
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

a dos aguas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

gabled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नुकीला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مجملن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

остроконечный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

que empena
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

gabled
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

à pignon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bertebar layar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

gabled
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

切妻
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

박공 구조의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

gabled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nói thật lẹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

gabled
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

gabled
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

üçgen biçiminde
70 milioane de vorbitori

Italiană

timpanato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

błyskotliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гострий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

frontoane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αετώματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geweldak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gavelförsedda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gavler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a timpanato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIMPANATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «timpanato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale timpanato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «timpanato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIMPANATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «timpanato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «timpanato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre timpanato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIMPANATO»

Descoperă întrebuințarea timpanato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu timpanato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Eburnea diptycha: i dittici d'avorio tra antichità e Medioevo
32 I dittici hanno comunemente sommità lineare e piatta: se ne discostano pochi, come appunto questo, V.1, e V.62 pure timpanato e V.38 (lievemente timpanato ed includente una decorazione ar- chitettonica a timpano più marcato), qui ...
Massimiliano David, 2007
2
Roma (CIL, VI)
Cinerario marmoreo con coperchio timpanato decorato a rilievo con tralci d angoli superiori, due protomi di Giove Ammone, da cui pende una ghirlandi agli angoli inferiori due uccelli; sui fianchi palmette; tabula iscritta con corni lettere ...
Gian Luca Gregori, Marina Mattei, 1999
3
Antonio da Sangallo il giovane: la vita e l'opera
Sulla destra, poi, nella medesima tavola, si snoda l'alzato della metà di un ulteriore arco posticcio, con una nicchia tra le colonne, mentre, oltre la trabeazione, svetta, al centro, pure qui un attico timpanato, accompagnato, nel fianco, da una ...
Gianfranco Spagnesi, 1986
4
Nuove ipotesi sui Templari in Sardegna
Il portale architravato ha stipiti monolitici, capitelli fitomorfi, arco di scarico sopraccigliato a cunei bicolori; nella lunetta è una formella con ruota cosmica in origine intarsiata. Nel frontone timpanato è una bifora in asse con il grande campanile a ...
Massimo Rassu, 2006
5
Studi in memoria di Lidiano Bacchielli
Tale rimozione poteva giovarsi anche di una barra metallica in funzione della quale 11 Per il raccordo tra blocco frontale timpanato e blocchi trapezoidali centrali vd. una tomba della necropoli settentrionale riprodotta in ChamOUx, op. cit. a ...
‎2003
6
Vicenza e provincia: la città e le ville di Andrea Palladio
... di due corpi di fabbrica non perfettamente saldati: l'occidentale, co- Bagnolo: villa Pisani Ferri De Lazara stituito da un parallelepipedo assai severo, e l' orientale, formato da due basse torri racchiudenti un corpo centrale timpanato ...
‎1997
7
Saccargia: Il complesso monastico camaldolese della SS Trinità
Dal ripristino stilistico si salvò la zona inferiore del prospetto dove si apre il portale di accesso alla chiesa, sovrastato da architrave timpanato poggiato su piedritti monolitici, simile a quelli presenti in chiese di Lucca (Sant'Alessandro) o in ...
Fernanda Poli, 2014
8
La società aperta e i suoi nemici
Cfr. anche la traduzione del Barker in Greek Politicai Theory, I - Plato and His Predecessors (1918), p. 83. 12 Si veda Antifonte, Della Verità, framm. 44, in I Sofisti, frammenti e testimonianze, trad. it. e note di M. Timpanato Cardini, Laterza, Bari ...
Karl R. Popper, 2004
9
Michelucci a Larderello: il piano urbanistico e le architetture
L'aula basilicale, alla quale si accede dal pronao timpanato di ingresso, è a pianta ottagonale allungata, generata dalla compenetrazione dell'impianto centrale e dello schema basilicale. L'aula è definita lungo il suo perimetro da una serie di ...
Fondazione Giovanni Michelucci, 2011
10
Venezia: le isole della Laguna la riviera del Brenta
Sul lato opposto, il prospetto si presenta invece compatto, con corpo centrale appena sporgente (che richiama, appiattendolo, il rilievo della loggia) e timpanato, mosso da una grande finestra termale. Sul tetto, quattro sofisticati camini ...
Adriano Bon, Letizia Gianni, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIMPANATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul timpanato în contextul următoarelor știri.
1
Non solo corsa: l'Eco-Chianti e le bellezze del suo territorio
Al centro del paese si trova lo splendido vicolo dell'arco, caratterizzato da ripide scale in pietra e sormontato da un arco timpanato con un ... «SienaFree.it, Iul 14»
2
La Pieve millenaria riapre dopo 5 anni
Presenta inoltre un portale architravato con un riquadro timpanato superiore che reca un'epigrafe, in cui è riportata la dedica a San Bartolomeo ... «Gazzetta di Reggio, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Timpanato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/timpanato>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z