Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scampanato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCAMPANATO ÎN ITALIANĂ

scam · pa · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCAMPANATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCAMPANATO


allontanato
allontanato
artigianato
ar·ti·gia·na·to
assatanato
as·sa·ta·na·to
canato
ca·na·to
capitanato
ca·pi·ta·na·to
decanato
de·ca·na·to
granato
gra·na·to
imbranato
im·bra·na·to
manato
ma·na·to
panato
pa·na·to
permanganato
per·man·ga·na·to
planato
pla·na·to
porcellanato
por·cel·la·na·to
risanato
risanato
sanato
sanato
sdoganato
ʃdo·ga·na·to
spianato
spia·na·to
sputtanato
sput·ta·na·to
sultanato
sul·ta·na·to
tiocianato
tio·cia·na·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCAMPANATO

scampa- nato
scampaforca
scampagnare
scampagnata
scampamento
scampanacciata
scampanamento
scampanare
scampanata
scampanatura
scampanellante
scampanellare
scampanellata
scampanellio
scampanio
scampare
scampare a
scamparla
scampato
scampionatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCAMPANATO

allampanato
anzianato
banato
cianato
filigranato
guardianato
imanato
khanato
lanato
manganato
modanato
piovanato
rintanato
scalmanato
sgranato
spampanato
spanato
timpanato
uranato
zafferanato

Sinonimele și antonimele scampanato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCAMPANATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «scampanato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în scampanato

Traducerea «scampanato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCAMPANATO

Găsește traducerea scampanato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scampanato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scampanato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scampanato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scampanato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scampanato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scampanato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scampanato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scampanato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scampanato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scampanato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scampanato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scampanato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scampanato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scampanato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scampanato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scampanato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scampanato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scampanato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scampanato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scampanato
70 milioane de vorbitori

Italiană

scampanato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scampanato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scampanato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scampanato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scampanato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scampanato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scampanato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scampanato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scampanato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCAMPANATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scampanato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scampanato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scampanato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCAMPANATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scampanato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scampanato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scampanato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCAMPANATO»

Descoperă întrebuințarea scampanato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scampanato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sono solo mostri
Uno scampanato e l'altro nero e largo. Quindi entrò nella stanza dei genitori e curiosò nell'armadio del padre, dove trovò una camicia blu. Quindi, riflettendo, se avesse piazzato quella camicia sul pantalone scampanato, sarebbe stato ...
Andrea Santojanni, 2003
2
Terra dei passati destini
Sono la buonanima di Agostino Scampanato, morto con l'aiuto del Signore a quasi ottantadue anni. Ho vissuto abbastanza per vedere il mondo fatto a pezzi due volte e due volte aggiustato. Ora sono qui calmo nella quiete eterna che mi ...
Sergio D'Amaro, 2005
3
Vita e avventure di Franchino Colotti
«No, guardi, facciamo in un momento... vede che ne parla anche qui: “Solo Grecia e Sardegna; introdotta in altre località. Piuttosto simile alla testudo græca ma spesso il guscio degli adulti è fortemente scampanato”. La osservi bene, ha una ...
Luigi Villa Freddi, 2012
4
L'assurda vicenda di un La minore
Scampanato come sei, oggitisaresti dimenticatotutto. Mi ero portato dietro, nel marsupio, un registratore da 120minuti. Premetto cheho il massimo rispetto perla privacy diVasco, registravo solo perme. Neanche sotto tortura divulgherei quella  ...
Salvo Bruno, 2012
5
Oreficeria moderna
Luigi Vitiello. 546 Sede per la pietra bisogno di pareti nei fori per appoggiare solidamente le pietre. Per norma generale non bisogna mai togliere più di 40% dello spessore totale della lastra, tenendo conto che il foro dev'essere scampanato ...
Luigi Vitiello, 1995
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... sezione orizzontal del fornello, a quattro pollici sopra lacaldaia. Le stesse lettere indicano gli stesi oggetti in ambidue le figure, ' À, Ceneraio 5 i ' B, Graticola e focolare rettangilm-e scampanato circolarmente; C, Lumelle e condotti del fumo, ...
‎1836
7
Il Cicerone
... Nè possibil gli fu d'andare avanti: Onde pien di rossor discese abbasso, Fatto favola e ginco ai circostanti, Che raddoppiaro allora andaci e fieri E grida e risa, e scherni e vitoperi, c Sceso dalla ringhiera scampanato, Prese il partito di menar  ...
Giovanni Carlo Passeroni, 1845
8
Vocabolario friulano
(aruèdll) : Cerchio di ferro largo e scampanato che si salda alla estremità esteriore del mozzo delle ruote. X : Bronzina. V. Bòcule e пшене. Ymul storp. V. vnd. Bud n. m. (Bod) : Bure: pertica dell' aratro che anteriormente si appoggia al carretto ...
Jacopo Pirona, 1871
9
Fiori di cotone
Indossava solitamente una giacca aderente e un pantalone scampanato, che le dondolava attorno a ogni passo: oltre cinque metri di cotone che le si modellavano sui glutei, aprendosi poi sulle sue gambe. Era la moda di allora, una moda ...
Ning Tie, 2005
10
Il suicidio di Angela B.
Io sono lì a cena, nella cucina un po' trasandata, con la lampadina pencolante dalla luce giallo-verdastra e il lampadarietto scampanato, con i mobili di formica gialla a puntini fitti azzurri, che non so perché, a guardarli nevischiare, ascoltando ...
Umberto Casadei, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCAMPANATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scampanato în contextul următoarelor știri.
1
Moda Abiti Estate 2015: proposte in broccato H&M e Zara
In broccato anche altri abiti effetto scampanato gonna e maniche e nelle versioni fantasia. MODA ABITI ESTATE 2015 PROPOSTE IN ... «ContattoNews.it, Iul 15»
2
Un granello di sale
Superare la fessura sopra la sosta, quindi non seguire il diedro scampanato di destra che porterebbe su una placca priva di fessure ma superare a sinistra una ... «PlanetMountain, Iul 15»
3
Saldi e sconti estivi: la guida a capi e accessori irrinunciabili
Gonna scampanata: una gonna come si deve è un altro cult da non dimenticare, puntate su un modello scampanato, più o meno corto e adatto ... «TGCOM, Iul 15»
4
Michelle Hunziker: 5 look estivi da rubare alla neomamma
Quello a vita stretta e scampanato indossato per un cocktail party al Trussardi Store di Milano, l'altro per uno street style in stile anni Cinquanta ... «Look dei VIP, Iun 15»
5
10 tendenze dalle collezioni Resort 2016
Nello specifico è proprio a zampa di elefante: aderente sui fianchi e che scende scampanato dal ginocchio in giù. Al momento non si avvista ... «Vogue.it, Iun 15»
6
Abiti da cerimonia 2015: l'outfit pantalone come scelta glamour per …
Il più in voga è quello a zampa, ampio su tutta la lunghezza e leggermente più scampanato in fondo, da abbinare a tacchi rigorosamente alti. «UrbanPost, Mai 15»
7
Joanna Krupa festeggia compleanno nello stesso ristorante del …
... programmi di successo come Dancing with the stars, indossava per l'occasione un abitino color indaco scampanato che metteva in mostra le ... «Blitz quotidiano, Apr 15»
8
Sexy Joanna Krupa festeggia compleanno:in ristorante poco prima …
... indossava per l'occasione un abitino color indaco scampanato che metteva in mostra le sue lunghe gambe… e non solo! La festa si è tenuta ... «LaPresse, Apr 15»
9
Pre-mamma trendy come Kate
Anche gli abiti a micro fantasie di Nicol Caramel richiamano lo stile reale come quello scampanato di United Colors of Benetton, che porta un ... «LetteraDonna, Apr 15»
10
Come indossare il trench a primavera
Sicuramente trendy il trench beige corto scampanato con maniche larghe e ampie tasche diagonali proposto da The Emperor 1688, che ci ... «Pianetadonna, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scampanato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scampanato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z