Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "portascì" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PORTASCÌ ÎN ITALIANĂ

por · ta · scì play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORTASCÌ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PORTASCÌ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «portascì» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția portascì în dicționarul Italiană

Definiția portascului din dicționar este o structură care, de obicei montată pe acoperișul autovehiculelor, permite transportul schiurilor.

La definizione di portascì nel dizionario è struttura che, montata di solito sul tetto degli autoveicoli, consente il trasporto degli sci.


Apasă pentru a vedea definiția originală «portascì» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PORTASCÌ


doposcì
do·po·scì
idroscì
i·dro·scì
monoscì
mo·no·scì

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PORTASCÌ

portarossetto
portarsi
portarsi a
portarsi dietro
portarsi in là
portasapone
portascalmiera
portascalmo
portasciugamano
portasfiga
portasigarette
portasigari
portaspada
portaspazzolini
portaspazzolino
portaspilli
portastanghe
portastecchini
portastendardo
portastuzzicadenti

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORTASCÌ

abbic
abi
ec
et

Sinonimele și antonimele portascì în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «portascì» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORTASCÌ

Găsește traducerea portascì în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile portascì din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «portascì» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

滑雪板架
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bastidores de esquí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ski racks
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्की रैक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رفوف للتزلج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

лыжные стеллажи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

esquis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্কি তাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

porte-skis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rak ski
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Skiträger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スキーラック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

스키 랙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rak ski
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kệ trượt tuyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஸ்கை ரேக்குகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्कीच्या मदतीने बर्फावरुन घसरत जाणे racks
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kayak rafları
70 milioane de vorbitori

Italiană

portascì
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bagażniki na narty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

лижні стелажі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rack-uri de schi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σχάρες για σκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ski rakke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skidhållare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skistativ
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a portascì

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORTASCÌ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «portascì» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale portascì
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «portascì».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre portascì

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORTASCÌ»

Descoperă întrebuințarea portascì în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu portascì și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il poeta
Il patto era che non appena fossi diventato ricco gli avrei comprato una Porsche con un portascì sul tettuccio. Come quella cheaveva Robert Redford nel film Gli spericolati. Era l'unica cosa chevoleva. Il modello lo avrebbe scelto lui, ma l'avrei  ...
Michael Connelly, 2011
2
TUTTO - Tedesco
... als man ist; portar via fortbringen; portate fortuna, sfortuna Glück, Unglück bringen; portare pazienza sich gedulden. portascì sm inv Skihalter. portata sf ( vivanda) Gericht (n), Gang (m); (capacità di carico) Tragfähigkeit; (meccanica) Leistung; ...
AA. VV., 2011
3
TUTTO - Spagnolo
... lle- var; (taglia) vestir ◊ portare disgrazia traer desgracia; portare bene gli anni no aparentar los años; portare fortuna traer suerte; portare pazienza tener paciencia, aguantar; portare via qui- tar. portascì sm inv porta-esquíes. portata sf (cibo) ...
AA. VV., 2011
4
L'animale sociale
Subito dopo la visione delle diapositive, si chiedeva a metà dei partecipanti se l' auto blu che passava sulla scena dell'incidente aveva un portascì sul tetto e, all' altra metà, si faceva la stessa domanda omettendo il riferimento al colore del ...
Elliot Aronson, 2006
5
Le icone fluttuanti: storia del cinema d'artista e della ...
Si è trattato dunque inizialmente di un motivo pratico? Tornando agli inizi, fu proprio così, nonostante quest'ultima ragione possa apparire molto riduttiva. Costruii il mio primo tavolo d'animazione con due portascì in legno, sui quali fissai una ...
Angela Madesani, 2002
6
Oggi: settimanale di politica, attualità e cultura
La T 33 e in tre versioni: in pelle (circa 340 mila lire), in tessuto (200 mila) e in pelle lavabile (250 mila). Lo •Sklbis- (valigia portascì) costa circa 300 mila lire. Può contenere tre paia di sci. del gelo che ha stretto anche altri paesi, senza contare ...
‎1981
7
Dizionario compact italiano-tedesco, tedesco-italiano
... portaritratti sm inv (Bilder)rahmen der. portariviste sm inv Zeitungsständer der. portasapone sm Seifenschale die. portascì sm inv Skiträger der. portasciugamano sm Handtuchhalter die. portasigarette sm inv Zigarettenetui das. portaspilli sm ...
‎2005
8
Italiani si diventa
E tutti indsieme capiremo come la storia di un bambino italiano possa diventare anche la storia dì'Italia. Una storia che prova una cowsa: italiani si diventa.
Beppe Severgnini, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORTASCÌ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul portascì în contextul următoarelor știri.
1
Una "guida" per l'auto ecologica: Il decalogo firmato da tre ministeri
... mantenere la pressione di gonfiaggio degli pneumatici entro i valori raccomandati, togliere portascì o portapacchi subito dopo l'uso, portare ... «La Repubblica, Aug 13»
2
Risparmio benzina, i 10 consigli di Skoda e Plattner
Il portascì sul tetto della vettura è un simbolo tangibile di un animo sportivo, ma l' attrito provocato non agevola il risparmio. È consigliabile ... «Auto.it, Aug 13»
3
Auto, dal ministero dell'Ambiente arriva la lista delle vetture più “eco”
8. togliere portascì o portapacchi subito dopo l'uso, portare nel bagagliaio soltanto gli oggetti indispensabili, non modificare il veicolo con ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Iul 13»
4
Correre (TRAIL RUNNING) in Portogallo, un meraviglioso tracciato …
... dove provare emozioni intense, dove sentirsi partecipi e protagonisti dell'ambiente circostante e portascì a casa una esperienza irripetibile. «Assodigitale, Iun 13»
5
Auto a noleggio: attenti alle catene da neve
Tuttavia, lascia perplessi che le catene vengano considerate un optional alla stregua di un seggiolino, di un portascì, o di un navigatore ... «Sicurauto.it, Dec 11»
6
Newman si raccontava così. L'intervista alla Fallaci
Però il nove per cento che metto in tasca mi basta a vivere bene e anche a far qualche pazzia: come quando andai a comprare un portascì per ... «il Giornale, Sep 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Portascì [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/portasci>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z