Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "portaspazzolini" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PORTASPAZZOLINI ÎN ITALIANĂ

por · ta · spaz · zo · li · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORTASPAZZOLINI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PORTASPAZZOLINI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «portaspazzolini» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția portaspazzolini în dicționarul Italiană

Definiția titularului periuței de dinți în dicționar este un pahar sau alt container plasat în baia unde sunt așezate periuțele de dinți. Suportul pentru periuța de dinți este de asemenea sticlă p.

La definizione di portaspazzolini nel dizionario è bicchiere o altro contenitore collocato nella stanza da bagno in cui si ripongono gli spazzolini da denti. Portaspazzolini è anche bicchiere p.


Apasă pentru a vedea definiția originală «portaspazzolini» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PORTASPAZZOLINI


anellini
anellini
brustolini
brustolini
bubbolini
bubbolini
cappellini
cappellini
corallini
corallini
fagiuolini
fagiuolini
festuca dei Sibillini
festuca dei Sibillini
pennellini
pennellini
sopraccapellini
so·prac·ca·pel·li·ni

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PORTASPAZZOLINI

portarsi in là
portasapone
portascalmiera
portascalmo
portas
portasciugamano
portasfiga
portasigarette
portasigari
portaspada
portaspazzolino
portaspilli
portastanghe
portastecchini
portastendardo
portastuzzicadenti
portata
portatessere
portaticcio
portatico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORTASPAZZOLINI

Caprini
Corpus Domini
Ovini
Suini
abitudini
bambini
bikini
casini
cittadini
confini
fulmini
martini
mini
monokini
nini
ordini
piumini
termini
uomini
zucchini

Sinonimele și antonimele portaspazzolini în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «portaspazzolini» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORTASPAZZOLINI

Găsește traducerea portaspazzolini în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile portaspazzolini din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «portaspazzolini» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

牙刷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cepillo de dientes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Toothbrush
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

टूथब्रश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فرشاة أسنان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

зубная щетка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

escova de dentes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

টুথব্রাশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

brosse à dents
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

berus gigi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Zahnbürste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

歯ブラシ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

칫솔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sikat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bàn chải đánh răng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பல் துலக்கிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

दात घासण्याचा ब्रश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

diş fırçası
70 milioane de vorbitori

Italiană

portaspazzolini
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

szczoteczka do zębów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

зубна щітка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

periuță de dinți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

οδοντόβουρτσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tandeborsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tandborste
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tannbørste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a portaspazzolini

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORTASPAZZOLINI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «portaspazzolini» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale portaspazzolini
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «portaspazzolini».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PORTASPAZZOLINI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «portaspazzolini» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «portaspazzolini» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre portaspazzolini

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORTASPAZZOLINI»

Descoperă întrebuințarea portaspazzolini în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu portaspazzolini și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le peggiori paure
Il portaspazzolini aveva bisogno di una pulita: tipico dei portaspazzolini. Andò in camera da letto e frugò nel cassetto dei calzini di Ned e per la prima volta pianse senza preoccuparsi dei suoi occhi. Se li stropicciò persino con le nocche e ...
Fay Weldon, 2004
2
Ciao, mi chiamo Parolina
Come? Con fiorellini adesivi viola, fucsia e celesti accostati a tre a tre di diverse grandezze: tre sul portaspazzolini da denti, tre sullo specchio, tresul dosatore del sapone liquido, e cosìvia. E sulle tendine in cotone bianco dai bordi arrotondati ...
Marina Duccillo, 2012
3
La ragazza che giocava con il fuoco
Nel portaspazzolini c'era un solo spazzolino da denti. «Faste, perché c'è scritto Salander-Wu sulla porta?» domandò. «Non ne ho idea» rispose Faste. «Okay, pongo la domanda in questo modo. Perché sul pavimento dell'ingresso c'è della  ...
Stieg Larsson, 2010
4
La voce delle ossa
L'armadietto conteneva una saponetta, una sudicia tazza di plastica, un portaspazzolini in ceramica sbreccato e uno scarafaggio morto. In quello dei medicinali, lì vicino, c'erano un flaconcino di aspirine con due pastiglie, batuffoli di cotone, ...
Kathy Reichs, 2012
5
Tutto casa
Quando lavate i sanitari, ricordatevi di pulire anche il bicchiere portaspazzolini e il portasapone. Mettete sempre una griglietta sotto la saponetta, per evitare che, rimanendo nell'acqua, si consumi troppo in fretta. Disinfettate periodicamente lo ...
Patrizia Rognoni, 2012
6
Novantanove idee casa
Non occorre stravolgere l'arredo, basta anche cambiare pochi dettagli, come un nuovo completo di asciugamani, delle saponette colorate, un set di accessori ( dal portaspazzolini all'appendi-asciugamani), un tappetino di spugna o una stuoia.
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Patrizia Colombo, Elisabetta Urso, 1994
7
Una scuola come tutte le altre
Una quantità di muffa sufficiente a una coltura industriale di penicillinastazionava anche nel bicchiere portaspazzolini. Rimasi nel bagno lo stretto necessario allamia simulazione, anche un po'meno, e tornaidal mio ospite. Arpione nonsi era ...
Gianmarco Perboni, 2012
8
Arredare il giardino
L elemento in metallo smaltato a sinistra comprende portasciugamani, portasapone, portaspazzolini e portaoggetti. La grande specchiera, sobria e lineare, conferisce leggerezza all'insieme. ("Ping-pong" , della Febal) r Sopra, sono illustrati ...
Arch.Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini, 1992
9
Il diario di Lara. Una single cosmocomica alla ricerca della ...
Nel lavarmi i denti, il bicchiere portaspazzolini vola dal lavandino, schiantandosi nella vasca da bagno. Sono impressionata dalla quantità di schegge: com'è possibile che un solo bicchiere possa produrre tre sacchetti di vetri? I frammenti ...
Chiara Santoianni, P. Simone, 2009
10
Stufe & camini
Il top è in travertino naturale che viene usato anche per oggetti di vario uso come portaspazzolini, portasapone e barattoli di dimensioni differenti che trasmettono serenità e che contribuiscono a creare in casa un ambiente piacevole.
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORTASPAZZOLINI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul portaspazzolini în contextul următoarelor știri.
1
Ottone, ceramica e Vetroghiaccio® per arredare il bagno
... da elementi di supporto degli oggetti in ceramica o Vetroghiaccio® sospesi (portasapone, portaspazzolini, portadispenser e portascopino). «Archiportale.com, Iun 15»
2
Idee fai da te per arredare casa: 3 accessori originali per un bagno …
Altri accessori per il giusto tocco shabby chic sono i barattoli in vetro, da utilizzare come portaspazzolini, ma anche contenenti dei sali da ... «UrbanPost, Iun 15»
3
Idee riciclo barattoli caffè
... incollandovi sopra della tela iuta, della corda o addirittura rivestirli all'uncinetto, per creare vasi, portaspazzolini o portasapone per il bagno. «Donna Glamour, Mai 15»
4
Gli oggetti più sporchi che tocchiamo ogni giorno
Il bicchiere portaspazzolini. Raramente ci ricordiamo di lavarlo ed è una potenziale fonte di batteri, soprattutto stafilococchi. Soluzione: lavarlo ... «marieclaire.it, Apr 15»
5
Bagno in stile “etnico”, dalle tinte cacao al rosso lacca
Per portasapone e portaspazzolini, oltre al legno sono perfette anche le finiture effetto pietra. Cestini per contenere piccoli oggetti o lavette, ... «Cose di Casa, Ian 15»
6
In bagno, accessori senza viti e tasselli
A volte invece ci si accorge soltanto con l'uso che, per esempio, il portaspazzolini o il portasapone sopra il lavabo disturbano i movimenti ... «Cose di Casa, Dec 14»
7
Bagno: in stile vintage, caldo e rétro
... Coincasa è realizzato in ceramica avorio con una scritta nera: sono disponibili il dispenser, il portaspazzolini e il portasapone in due formati. «Cose di Casa, Dec 14»
8
Makro presenta lo specchio magnetico Ego
... basta trascinarlo sulla superficie di Ego e posizionarlo nel giusto punto, e lo stesso vale per l'orologio e per la mensola portaspazzolini in neoprene. specchio ... «Desainer.it, Sep 14»
9
Mani, occhi e piedi si trasformano in gadget
Il blocco di fogli a forma di mano da usare come promemoria, il paio di calze dove è disegnato lo scheletro del piede, il portaspazzolini-dente, ... «La Repubblica, Aug 14»
10
Come arredare il nuovo bagno
In questo modo lo specchio cambia aspetto continuamente e, allo stesso tempo, accessori come la mensola portaspazzolini in neoprene, l'orologio o lo ... «Lavorincasa.it, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Portaspazzolini [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/portaspazzolini>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z