Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "portascalmo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PORTASCALMO ÎN ITALIANĂ

por · ta · scal · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORTASCALMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PORTASCALMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «portascalmo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția portascalmo în dicționarul Italiană

Definiția portascalmo în dicționar este o tabletă din lemn în care este fixată oarlocul.

La definizione di portascalmo nel dizionario è tavoletta di legno dove si fissa lo scalmo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «portascalmo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PORTASCALMO


almo
al·mo
buftalmo
bu·ftal·mo
calmo
cal·mo
cardiopalmo
car·dio·pal·mo
criptoftalmo
crip·tof·tal·mo
enoftalmo
e·no·ftal·mo
esoftalmo
e·ʃof·tal·mo
fuoriscalmo
fuo·ri·scal·mo
idroftalmo
i·drof·tal·mo
lagoftalmo
la·gof·tal·mo
macroftalmo
ma·crof·tal·mo
microftalmo
mi·cro·ftal·mo
palmo
pal·mo
podoftalmo
po·dof·tal·mo
salmo
sal·mo
scalmo
scal·mo
spalmo
spal·mo
un palmo
un palmo
xeroftalmo
xe·rof·tal·mo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PORTASCALMO

portarossetto
portarsi
portarsi a
portarsi dietro
portarsi in là
portasapone
portascalmiera
portascì
portasciugamano
portasfiga
portasigarette
portasigari
portaspada
portaspazzolini
portaspazzolino
portaspilli
portastanghe
portastecchini
portastendardo
portastuzzicadenti

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORTASCALMO

amo
camo
colmo
como
consumo
culmo
demo
elmo
essere colmo
il primo
olmo
pompelmo
primo
promo
ricolmo
schelmo
spirea a foglie d´Olmo
stracolmo
turismo
ultimo

Sinonimele și antonimele portascalmo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «portascalmo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORTASCALMO

Găsește traducerea portascalmo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile portascalmo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «portascalmo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

portascalmo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

portascalmo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

portascalmo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

portascalmo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

portascalmo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

portascalmo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

portascalmo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

portascalmo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

portascalmo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

portascalmo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

portascalmo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

portascalmo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

portascalmo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

portascalmo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

portascalmo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

portascalmo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

portascalmo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

portascalmo
70 milioane de vorbitori

Italiană

portascalmo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

portascalmo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

portascalmo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

portascalmo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

portascalmo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

portascalmo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

portascalmo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

portascalmo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a portascalmo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORTASCALMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «portascalmo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale portascalmo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «portascalmo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre portascalmo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORTASCALMO»

Descoperă întrebuințarea portascalmo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu portascalmo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il sotterraneo dei vivi
Pendergast sguazzò nell'acqua, raggiungendo il portascalmo della barca, e appoggiandoci sopra una mano. «Si rovina le scarpe, amico» disse il sergente, con un'altra occhiata divertita al suo compagno. Pendergast lanciò uno sguardo alla ...
Douglas Preston, Lincoln Child, 2010
2
Il fuggilozio
... credenza, fece pigliare l due pe^i d'argento , e datigli in mct . noadunferuidoregliimpofe, che li portascalmo \ vaco in compagnia dell'huomo da lui mandato . E- va allo* adi fiate, e su l'hora dlme^odì , quando le genti fi gliono( sì comefemmo ...
Tommaso Costo, 1601
3
Rimario letterario della lingua italiana
portascalmo (m.) rispalmo (t.) salmo (m.) scalmo (m.) spalmo (t., r., m.) alinola palmola (f.) alno alno (m.) alo accanalo (t.) aeroscalo (m.) I alo (m.) ammalo (i., r.) antiscalo (m.) arvalo (m.) battipalo (m.) calo (t., r., i., m.) cicalo (i.) dissalo (t.) esalo (t ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Arte marinaresca: cavi e lavori manuali di attrezzatura ...
Gli scalmi possono essere fissati direttamente alla frisata oppure ad un portascalmo, costituito da un tacchetto di legno nudo o rivestito di cuoio o di ottone e applicato al bordo. Vi sono anche degli scalmi mobili, le cui parti inferiori passano ...
Oscar Sergi, 1958
5
Enciclopedia enigmistica, integrata da un'appendice di ...
Portascalmo Ponticello con foro in cui entra lo scalmo del remo (mar). Portasigari Astuccio in cui si conservano sigari. Portaspilli Piccolo, cuscino di stoffa sul quale si appuntano gli spilli. Portassacco Porto a sacco (mar.). Portaticelo Importato ...
A. Pane, Ubaldo Pellegrini
6
Vocabolario marino e militare
Portascalmo, s. m. Parrilli. Ponticello nel foro del quale è confitto lo scalmo del remo. l'orlature... j. m. Term. archeol. Quel porto estemporaneo, che gli antichi facevano per ricovero □Ielle armate sottili in spiaggia arenosa. Ne parla Polibio, 3°, ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
7
Vocabolario nautico italiano
F. ce navire petit porter a ciuq airs de vent ; l. Miii» ship weli lie within five point of the wind. Portascalmo, s. m., vedi Scalmiera. Portata, s. f., quantità di peso che può trasportare una nave. Un tempo si disse cantarata, da cantaro, misura navale ...
Francesco Corazzini, 1906

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Portascalmo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/portascalmo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z