Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "probandato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROBANDATO ÎN ITALIANĂ

pro · ban · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROBANDATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROBANDATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «probandato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția probandato în dicționarul Italiană

Definiția probandato în dicționar este o perioadă de dovezi că aspirantul unui ordin religios petrece într-o mănăstire în fața postulanței și a noviciatului.

La definizione di probandato nel dizionario è periodo di prova che l'aspirante a un ordine religioso trascorre in un convento prima del postulato e del noviziato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «probandato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROBANDATO


affondato
affondato
andato
an·da·to
arrotondato
ar·ro·ton·da·to
blindato
blin·da·to
circondato
circondato
comandato
co·man·da·to
emendato
e·men·da·to
fondato
fon·da·to
infondato
in·fon·da·to
inondato
inondato
malandato
ma·lan·da·to
mandato
man·da·to
raccomandato
rac·co·man·da·to
radiocomandato
ra·dio·co·man·da·to
rimandato
ri·man·da·to
sbandato
ʃban·da·to
sfondato
sfon·da·to
stondato
ston·da·to
telecomandato
te·le·co·man·da·to
tramandato
tramandato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROBANDATO

probabile
probabiliorismo
probabiliorista
probabilioristico
probabilismo
probabilista
probabilistico
probabilità
probabilmente
probamente
probando
probante
probatico
probativo
probatorio
probazione
probità
problema
problematica
problematicamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROBANDATO

affaccendato
agghindato
aggrondato
attendato
autoblindato
bandato
ben fondato
educandato
grandato
il tempo andato
malfondato
mondato
ondato
prebendato
profondato
radiotelecomandato
sfaccendato
sfrondato
sprofondato
trasandato

Sinonimele și antonimele probandato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «probandato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROBANDATO

Găsește traducerea probandato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile probandato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «probandato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

缓刑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

período de prueba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

probation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

परख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

امتحان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

испытательный срок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

provação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পরীক্ষাকাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

probation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

percubaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bewährung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

保護観察
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

집행 유예
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

percobaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thời gian tập sự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தகுதிகாண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उमेदवारीचा काळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

deneme
70 milioane de vorbitori

Italiană

probandato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

staż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

випробувальний термін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

probă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δοκιμασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

proef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

övervakaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

prøvetid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a probandato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROBANDATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «probandato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale probandato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «probandato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROBANDATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «probandato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «probandato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre probandato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROBANDATO»

Descoperă întrebuințarea probandato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu probandato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il collezionista di tempo
Il Probandato dei Fratelli Maristi di Mondovì è frequentato principalmente da ripetenti, pomeridiani battitori di carruggi, rari i casi di fede solida. Insomma chi andava nei frati apparteneva alle famiglie numerose di Leve e la sua storia era una ...
Marino Magliani, 2007
2
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
... .4*11' interno Presidente del Consiglio de' Ministri Filmato, Bianchini. Firmato, Fucinando Tkoja. f N.° 5587.) Decreto permettente lo stabilimento nel comune di Borghetto di una Casa per probandato di Religiose Stimmatine di S. Francesco.
Napoli (Stato), 1859
3
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
<mmmmmm (N.° 5587.) Decreto permettente lo stabilimento nel comune di Borghetto di una Casa per probandato di Religiose Stimmatine di S. Francesco. . Napoli , 15 Marzo 1859. FERDINANDO II. per la grazia di dio re del regno delle DUE ...
Naples (Kingdom), 1859
4
Santi per ogni occasione
Le assegnarono un probandato di tre anni e la mandarono a vivere insieme al figlio in casa di due donne devote e caritatevoli, Marianna e Raneria Moscari, che collaboravano con i frati e spesso aprivano la loro casa a donne penitenti.
Thomas J. Craughwell, 2003
5
nel Cuore e nella Mente
La casa Madre dei Padri basiliani si trova a Grottaferrata; a Mezzojuso vi é il “ Probandato” con circa trenta seminaristi che si chiamano “Probandi”. I Probanti frequentano il Probandato istruendosi fino al livello della licenza media. Poi, per loro ...
Epifania Loiacono
6
La Compagnia di S. Orsola di Trento (1876-1976)
Il Probandato dura due anni dall'accettazione alla vestizione, e del pari altri due anni il Noviziato dalla vestizione alla professione"24. Alle aspiranti Orsoline non era in alcun caso richiesta una dote o eventuale tassa d'ammissione; prima ...
Paolo Gheda, 2001
7
Quando il giorno era una freccia:
Il serrato piano della preparazione ignazianagli fissò poiun periododi studiin Spagna (il cosiddetto “probandato”) dal settembre1970, ossianell'anno successivo alla sua ordinazione sacerdotale, efino alla primametàdel 1971.Fu ad Alcalá ...
Roberto Alborghetti, 2014
8
Dialogando con i figli: lettere d'amore
Elemosina a Pompei o al Divino Amore, qualche abbellimento a codesta Madonnina del Probandato? Dimmelo presto. Quanto mi dispiace che il p. Abbate non passi di qua! Almeno al ritorno ci faccia questo favore. Andremo a Subiaco ad ...
Luigi Beltrame Quattrocchi, Maria Beltrame Quattrocchi, 2001
9
Cronache e fioretti del monastero di San Sisto all'Appia
Essa superò il periodo di probandato e, per quanto si può raccogliere, visse nel monastero per venticinque anni circa, dopo di che lasciò questo mondo, carica di meriti e di virtù, per i quali essa gusta la ricompensa eterna. 124. Suor Marcella ...
Raimondo Spiazzi, 1993
10
Enchiridion della vita consacrata dalle decretali al ...
Che abbiano iniziato canonicamente il noviziato o il probandato. 2. Il superiore che ammette il novizio o il probando alla professione, consacrazione o promessa , oltre ai rispettivi superiori maggiori cui compete in base alle prescrizioni delle ...
Erminio Lora, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROBANDATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul probandato în contextul următoarelor știri.
1
Il vescovo di Lima consacra frate Francesco
... Francesco Grassi aveva iniziato il probandato nel convento di Arco, per poi compiere il noviziato a Bacanello in Emilia, e completare gli studi ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iun 15»
2
Sindone, e il beato scolpì Cristo che risorge
Un percorso che l'avrebbe portato dopo il probandato e il noviziato a emettere i voti temporanei nel '36 e la professione solenne nel '41, ... «Avvenire.it, Iun 15»
3
Suora partorisce a Rieti. "Rimasta incinta in Salvador, 'revival' di …
... di castità, povertà e obbedienza il 26 settembre 2012, dopo “10 lunghi anni di preparazione, tra probandato, noviziato e voti temporanei”. «Il Fatto Quotidiano, Ian 14»
4
Madre Giuseppina Biviglia diventa Giusta tra le Nazioni
L'8 settembre 1922 chiese d'iniziare il probandato e il 18 marzo 1923 fece la vestizione con il nome di sr. Maria Giuseppina di Gesù Nazareno. «Giornale dell'Umbria, Oct 13»
5
Papa Francesco: un prete tra la gente
Insegna filosofia e studia teologia e il 13 dicembre 1969 è ordinato sacerdote. Nel 1970-71 è per il terzo probandato dei gesuiti ad Alcala de ... «Giornale di Brescia, Mar 13»
6
Bergoglio, il tecnico chimico che è diventato Papa
Nel 1970-71 ha compiuto il terzo probandato ad Alcala de Henares (Spagna) e il 22 aprile 1973 ha fatto la sua professione perpetua. È stato ... «Sky.it, Mar 13»
7
Nuovo Papa, profilo di Jorge Bergoglio: è il primo Pontefice …
Nel 1970-71 ha compiuto il terzo probandato ad Alcalá de Henares (Spagna) e il 22 aprile 1973 ha fatto la sua professione perpetua. È stato ... «Il Messaggero, Mar 13»
8
Il papa gesuita che ama la gente, il tango e il cinema
Nel 1970-71 ha compiuto il terzo probandato ad Alcala de Henares (Spagna) e il 22 aprile 1973 ha fatto la sua professione perpetua. E' stato ... «Aleteia, Mar 13»
9
Da frate a prete, Giuseppe Amante corona il sogno di una vita
Segue un periodo di probandato a Villa Verucchio, nel riminese, per poi trasferirsi a Baccanello (Bergamo) per il noviziato, culminato nel 2003 ... «ForlìToday, Apr 12»
10
Forlì, da frate a diacono: Giuseppe Amante corona il sogno di una vita
Giuseppe segue un periodo di probandato a Villa Verucchio (RN), quale iniziazione alla vita consacrata, per poi trasferirsi a Baccanello, ... «RomagnaOggi.it, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Probandato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/probandato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z