Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grandato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRANDATO ÎN ITALIANĂ

gran · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRANDATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRANDATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grandato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția grandato în dicționarul Italiană

Definiția de salut în dicționar este demnitatea de mare a Spaniei.

La definizione di grandato nel dizionario è dignità di grande di Spagna.


Apasă pentru a vedea definiția originală «grandato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRANDATO


affondato
affondato
andato
an·da·to
arrotondato
ar·ro·ton·da·to
blindato
blin·da·to
circondato
circondato
comandato
co·man·da·to
emendato
e·men·da·to
fondato
fon·da·to
infondato
in·fon·da·to
inondato
inondato
malandato
ma·lan·da·to
mandato
man·da·to
raccomandato
rac·co·man·da·to
radiocomandato
ra·dio·co·man·da·to
rimandato
ri·man·da·to
sbandato
ʃban·da·to
sfondato
sfon·da·to
stondato
ston·da·to
telecomandato
te·le·co·man·da·to
tramandato
tramandato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GRANDATO

grand commis
grand prix
grand-guignol
grandangolare
grandangolo
grande
grande becco
grande quantità
grandeggiare
grandemente
grandeur
grandezza
grandezzata
grandguignolesco
grandi
grandi autori
grandi magazzini
grandigia
grandiglia
grandiglione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRANDATO

affaccendato
agghindato
aggrondato
attendato
autoblindato
bandato
ben fondato
educandato
il tempo andato
malfondato
mondato
ondato
prebendato
probandato
profondato
radiotelecomandato
sfaccendato
sfrondato
sprofondato
trasandato

Sinonimele și antonimele grandato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «grandato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRANDATO

Găsește traducerea grandato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile grandato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grandato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

grandato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

grandato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

grandato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

grandato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

grandato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

grandato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

grandato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

grandato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

grandato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

grandato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

grandato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

grandato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

grandato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

grandato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

grandato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

grandato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

grandato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

grandato
70 milioane de vorbitori

Italiană

grandato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

grandato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

grandato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

grandato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

grandato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

grandato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

grandato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

grandato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grandato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRANDATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grandato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grandato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grandato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRANDATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grandato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grandato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre grandato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRANDATO»

Descoperă întrebuințarea grandato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grandato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sogni e bisogni di una famiglia aristocratica: i Caracciolo ...
Indicativo della familiarità con il re, il grandato, oltre ad assicurare non trascurabili privilegi di natura giudiziaria, conferiva prestigio e influenza all' investito, creando «preminenze di rango senza comportare un diretto potere politico» 37.
Elena Papagna, 2002
2
Saggio di storia civile del municipio napolitano dai tempi ...
Sedere col capo coperto innanzi al Vicerè (che rappresentava il Re) era lo stesso che esercitare questo diritto del Grandato. Pare fosse una conseguenza della precedenza, che come abbiamo . detto di sopra, gli Eletti avevano su i Titolati, ...
Roberto Guiscardi, 1862
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
GRANDÀTO. Sust. m. Dignità di granile di Spagna. Frane. Grandesse. - E per nobiltà di sangue e per eminenza di merito portò seco in Ispagna il grandato V. E. anche prima di Conseguirlo. Bcntiv. Lclt. a5. (V. un altro cs. in GRANDE, aggttt., % ...
Giovanni Gherardini, 1854
4
Supplemento à vocabularj italiani: III
GRANDATO. Sust. m. Dignità di grande di Spagna. Frane. Grandesse. - E per nobiltà di sangue e per eminenza di merito portò seco in Ispagna il grandalo V. E. anche prima di conseguirlo. Bentiv. Leu. 25. (V. un altro es. in GRANDE, aggtlt., ...
Giovanni Gherardini, 1854
5
Raccolta di notizie storiche, legali, e morali per formar il ...
Quando uno di quei Magnati , già Grande, eredita un' altro Grandato, il Rè', nel darglene il possesso, usa quella Cerimonia, ... il Rè lo tratterebbe col Cerimoniale richiesto con quel Grandato, la prima Classe, meritasle trattamento maggiore.
‎1740
6
Ateneo dell'uomo nobile opera legale, storica, morale, ...
... Possesso, usa quella, Cerimonia, che richiede, l_"o_rdine dello, stesso, Grandato; íicchè., se questofizfie della, secondax , ò, terza_ Classe, il Rè lotratterebbe colCez rimoniale, richiesto, con quel Grandato , ancorchè_ quegli per se stesso, ...
‎1711
7
Vita di Don Pietro Giron, duca D'Ossuna, vicere di Napoli, e ...
Devefi in oltre au- vertire che vi è il Grandato perfonale , e l'altro hereditario , per efempio il Rè dirà ad uno Cobre os cioè copritevi , e que- fto è un Grandato perfonale che muore con la Per/ona. L'altro è hereditario „ come per efempio Cobre ...
Gregorio Leti, 1699
8
Vita Di Don Pietro Giron, Duca D'Ossuna, Vicere Di Napoli E ...
go a sedere secondo all' ordine del suo Grandato. II Rè vi si scontrò. Il Presidente fu il primo a parlargli , in nome del Rè con un' elogio sopra a molte sue at- tioni particolarizzate , l'una dopo l'altra, e più in particolare venne lodato sopra all' ...
Gregorio Leti, 1699
9
Vita de D. Pietro Giron Duca d ́Ossuna
Devefi in oltre au- vertire che vi è il Grandato perfonalc , e l'altro hereditario , per efempio il Rè dirà ad uno Cobre os cioè copritevi , e quefto è un Grandato perfonale che muore con la Perfona. L'altro è hereditario, come per efempio Cetre os ...
Gregorio LETI, 1699
10
Rivista
Duca della Salandra Marasca Donnorso Correale Revertera di Ser- racapriola. Del Grondato di Spagna e della sua importanza in Italia. Napoli 1928. Albrighi Segati e C., in 8°. La questione del Grandato di Spagna che il nuovo Ordinamento ...
Collegio araldico, 1928

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRANDATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grandato în contextul următoarelor știri.
1
Raimondo di Sangro. Ritratto di una mente geniale e perversa
I membri della sua famiglia appartenevano al Grandato di Spagna, proprietari di innumerevoli feudi dell'area pugliese e per linea paterna, ... «Vesuvio Live, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grandato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/grandato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z