Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "propretore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROPRETORE ÎN ITALIANĂ

pro · pre · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROPRETORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROPRETORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «propretore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

propraetor

Propretore

Profettorul, în timpul Republicii, era un pretor care, timp de un an în funcție, era destinat să comande o armată sau o provincie. Augustus, în reforma administrației provinciale, și-a dorit ca legaturii sale să ia titlul de pro-pretor Legatus Augusti pentru a-și aminti natura antică militară a pretoriei și, în consecință, a profesiei. V · D · M Organele guvernamentale și constituționale ale civilizației romane Organismele constituționale ale civilizației romane în Roma antică și provinciile Forme ale monarhiei · Republica · Principatul · Dominat · Imperiul Roman Tetrarchy Rex / Rex puteri ridicate probabil de un praefectus urbi în timpul consularului monarhiei · Dictator · Princeps senatus în timpul Republicii împăratului · Tribunia potestas · Imperator · Augustus · ... Il propretore, durante la Repubblica, era un pretore che, esercitata per un anno questa carica, era destinato al comando di un esercito o di una provincia. Augusto, nella sua riforma dell'amministrazione provinciale, volle che i suoi legati assumessero il titolo di Legatus Augusti pro praetore, al fine di richiamare l'antica natura militare della pretura e conseguentemente della pro praetura. V · D · M Governo e organi costituzionali della civiltà romana Organi costituzionali della civiltà romana A Roma antica e nelle province Forme Monarchia · Repubblica · Principato · Dominato · Tetrarchia Impero romano Massime cariche/poteri Rex forse affiancato da un praefectus urbi durante la Monarchia Consul · Dictator · Princeps senatus durante la Repubblica Imperatore · Tribunicia potestas · Imperator · Augustus ·...

Definiția propretore în dicționarul Italiană

Definiția propretorului în dicționar se află în Republica antică romană, un magistrat care, după un an de funcții, a fost repartizat administrației unei provincii.

La definizione di propretore nel dizionario è nell'antica Roma repubblicana, pretore che dopo un anno di carica veniva assegnato all'amministrazione di una provincia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «propretore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROPRETORE


allevatore
al·le·va·to·re
autore
au·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
contatore
con·ta·to·re
d´autore
d´autore
direttore
di·ret·to·re
drugstore
drugstore
editore
e·di·to·re
escretore
e·scre·to·re
fetore
fe·to·re
motore
mo·to·re
pretore
pre·to·re
produttore
pro·dut·to·re
retore
re·to·re
salvatore
sal·va·to·re
secretore
se·cre·to·re
settore
set·to·re
store
store
venditore
ven·di·to·re
vicepretore
vi·ce·pre·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROPRETORE

proposto
propretura
propriamente
proprietà
proprieta fondiaria
proprieta terriera
proprietari
proprietario
proprietario titolare
proprio
proprio adesso
proprio allora
proprio così
proprio cosi´
proprio in quel momento
proprio niente
proprio no
proprio nulla
proprio per niente
propriocettore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROPRETORE

allenatore
amministratore
attore
contenitore
distributore
dottore
fattore
fondatore
fornitore
gestore
giocatore
imprenditore
invertitore
lettore
megastore
moderatore
monitore
motocoltivatore
operatore
pastore

Sinonimele și antonimele propretore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «propretore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROPRETORE

Găsește traducerea propretore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile propretore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «propretore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

propraetor
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

propretor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

propraetor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

propraetor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

propraetor
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пропретор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

propretor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রাচীন রোমের প্রাদেশিক কর্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

propraetor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

propraetor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Proprätor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

propraetor
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

지방 장관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

propraetor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

propraetor
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

propraetor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

propraetor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

propraetor
70 milioane de vorbitori

Italiană

propretore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

propraetor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пропретор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

propraetor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

propraetor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

propraetor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ÄGARE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

propraetor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a propretore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROPRETORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «propretore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale propretore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «propretore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROPRETORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «propretore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «propretore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre propretore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROPRETORE»

Descoperă întrebuințarea propretore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu propretore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gli atti e monumenti de'fratelli arvali scolpiti gia in ...
per poca attenzione di chi ebbe mano in que' lavori laboriosissimi, e che le iscrizioni , che vi si citano , anzi che darci de' Propretori di Provincie Imperiali, ci danno de' Questori Propretore (104), o de' Legati Propretore (105) di esse , e delle ...
Luigi Gaetano Marini, 1795
2
Gli atti e monumenti de' fratelli Arvali scolpiti gia in ...
per poca attenzione di chi ebbe mano in que' lavori laboriosissimi, e che le iscrizioni, che visi citano, anzi che darci de' Propretori di Provincie Imperiali, ci danno de' Questori Propretore (104), o de' Legati Propretore (105) di esse , e delle ...
Gaetano Marini, 1795
3
Gli atti e monumenti de fratelli Arvali scolpiti già in ...
per poca attenzione di chi ebbe mano in que' lavori laboriosissimi, e che le iscrizioni , che vi si citano , anzi che darci de' Propretori di Provincie Imperiali, ci danno de' Questori Propretore (104), o de? Legati Propretore (105) di esse , e delle ...
Gaetano MARINI, 1795
4
Gli atti e monvmenti de' fratelli Arvali
E questi Legati si chiamarono non solo Legati semplicemente , ma Legati Propretore , fossero nelle Provincie Pre« torie, fossero nelle Proconsolari, siccome i Questori di esse, detti pure assai volte Questori Propretore, forse perchè aveva loro ...
Fratres Arvales, Luigi Gaetano Marini, 1795
5
Descrizione d'alcune medaglie greche del museo di Carlo ...
Quaestar, col credere in tal guisa che questo Pupio,lo stesso che Aulo Pupio Rufo, riunisse le due cariche di Propretore e di Questore. È vero bensì, che in altre medaglie di questa Famiglia Pupia si trova scritto UO'I'HIOC. e nel Ill. POY<I >OC.
Domenico Sestini, 1822
6
Descrizione d'alcune medaglie greche del Museo del Signore ...
TA MI A C. vale a dire Pupz'us Propmctor et Quaestor, col credere vin tal guisa che questo Pupio,lo stesso che Aulo Pupio Rufo, riunisse le due cariche di Propretore e di Questore. È vero bensì, che in altre medaglie di questa Famiglia Pupia ...
Domenico Sestini, 1822
7
I personaggi più malvagi dell'antica Roma
C. fu sceltocome propretore della Siciliaefu qui che diede ilmegliodi sé per due motivi: prima dituttoeraluiil magistrato più alto in grado equindi non dovevarendere conto anessuno delle sue azionise non a Roma;poi anche perché detenne la ...
Sara Prossomariti, 2014
8
Bullettino archeologico Italiano
160) si riferirebbero agli anni della provincia, oppure a quelli della magistratura di L. Lollio. Ma non pare credibile che un propretore si stesse al governo di questa o d'altra provincia pel decorso di ben 23 anni; non trovandosi forse esempio di ...
‎1862
9
Bullettino archeologico italiano
160) si riferirebbero agli anni della provincia, oppure a quelli della magistratura di L. Lollio. Ma non pare credibile che un propretore si stesse al governo di questa o d'altra provincia pel decorso di ben 23 anni; non trovandosi forse esempio di ...
Giulio Minervini, 1862
10
Opere
Publio Cornelio Dolabella, console nel 10, poi propretore in Dalmazia nel 14 e proconsole d«Africa nel 23 d. C. 189. VELLEIO PATERCOLO, II, 122, dice che Tiberio si accontentò di tre trionfi, pur avendone meritati sette.I primi due trionfi ...
Tacito, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROPRETORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul propretore în contextul următoarelor știri.
1
Conferenza dell'esperto in numismatica antica Marco Piga presso l …
“Il Marco Azio Balbo che compare sul D/di questa moneta, infatti, fu governatore della Sardegna nel 60 a.C. col titolo di Propretore; egli è stato ... «Comune Cagliari News, Iun 15»
2
La vera riforma riguarda le coscienze
... Cicerone attaccò in celebri orazioni la vorace concussione di Gaio Licinio Verre, propretore romano della Sicilia di oltre duemila anni fa. «La Stampa, Dec 14»
3
La Guerra di Modena, cenni storici nel bimillenario di Augusto
... Aulo Irzio e Vibio Pansa unite a quelle di Ottaviano, nominato dal Senato propretore, e le legioni di Antonio composte da 25.000 uomini. «ModenaToday, Sep 14»
4
La sanzione sociale, la vera cura per l'Italia
... cui il sobborgo di Chicago ironicamente prende il nome, divenne famoso per le sue orazioni contro Gaio Licinio Verre, un propretore corrotto. «Il Sole 24 Ore, Iun 14»
5
La prorogatio: cos'e? Potrebbe avere un senso?
... con la quale il console o il pretore, allo scadere dell'anno di carica, conservava il potere, assumendo la funzione di proconsole o propretore, ... «PolisBlog.it, Mar 13»
6
Giulio Cesare. Veni, vidi, vici
Dal 63 al 60 a.C. Cesare è stato Pontefice, Pretore e Propretore per la Spagna in successione per arrivare a concludere l'accordo con Pompeo ... «L'Opinione, Apr 12»
7
Il sottofondo liberale dell' opera di Cicerone
... aveva fatto condannare il corrotto propretore della Sicilia, Verre; console, aveva represso l' eversione di Catilina e combattuto senza tregua il ... «Corriere della Sera, Mar 12»
8
Aidone–Morgantina: In attesa del rientro degli Argenti del tesoro di …
Vedono avanzare l'esercito romano, a capo c'è, terribile nella sua armatura, il propretore Marco Cornelio Cethego e al suo fianco marcia il ... «Vivi Enna, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Propretore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/propretore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z