Înțelesul "propulsare" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA PROPULSARE ÎN ITALIANĂ

pro · pul · sa · re

CE ÎNSEAMNĂ PROPULSARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția propulsare în dicționarul Italiană

Definiția propulsiei în dicționar este respingerea: p. un atac. Propulsarea determină, de asemenea, o propulsie.

TRADUCEREA PROPULSARE

Găsește traducerea propulsare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile propulsare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «propulsare» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 推进
• Traducător din Italiană - Spaniolă: propulsor
• Traducător din Italiană - Engleză: propelling
• Traducător din Italiană - Hindi: फेंकने योग्य
• Traducător din Italiană - Arabă: دافعة
• Traducător din Italiană - Rusă: метательный
• Traducător din Italiană - Portugheză: propulsor
• Traducător din Italiană - Bengali: propelling
• Traducător din Italiană - Franceză: propulsive
• Traducător din Italiană - Malaeză: dorongan
• Traducător din Italiană - Germană: antreibe
• Traducător din Italiană - Japoneză: 推進
• Traducător din Italiană - Coreeană: 추진
• Traducător din Italiană - Javaneză: propelling
• Traducător din Italiană - Vietnameză: đẩy tới
• Traducător din Italiană - Tamilă: propelling
• Traducător din Italiană - Marathi: propelling
• Traducător din Italiană - Turcă: itici
• Italiană: propulsare
• Traducător din Italiană - Poloneză: napędzające
• Traducător din Italiană - Ucraineană: метальний
• Traducător din Italiană - Română: propulsor
• Traducător din Italiană - Greacă: πρόωσης
• Traducător din Italiană - Afrikaans: stuwend
• Traducător din Italiană - Suedeză: framdrivnings
• Traducător din Italiană - Norvegiană: fremdrifts

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROPULSARE»

Descoperă întrebuințarea propulsare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu propulsare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Analecta Brixiana

periculis a re publica propulsandis (posi red. ad Quii:, 24); impuram intempe- rantiam propulsare (posi red. in seti., 11); capitis peni-illuni propulsare (]>n> Cìtient., 143); ad euni propulsandum pcriculum (prò Rnh. perditeli., 8); a se iniuriam ...

Alfredo Valvo, Gian Enrico Manzoni, 2004

Dizionario della lingua italiana: 5

Difesa, Guardia , Protezione. Silos Serm. (Berg) . PROPULSARE. 7. L. Ribattere. Lat. propulsare. Agn. Pand. 41. Gli uomini hanno da natura gli animi grandi ed eletti, atti con forze e con consiglio a propulsare ogni viltà. 'PROPULSATORE. P'.

‎1829

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

Lat. propugnatrix . Gr. » irf 0ца\щ . Segner, Crisl, inslr. 3. 19. 6. Siccome in noi 1' irascibile è quasi propugnan ice della concupiscibile, cosí in Dio la giustizia с propugnan ice della divina volontà. PROPULSARE. V. L. Ríbnticre . Lat. propulsare.

Paulo Costa, 1823

Dizionario della lingua italiana ...

Gli uomini hanno Ha natura gli animi grandi ed eletti , alti con forze e con consiglio a propulsare ogni viltà. * PROPULSATORE. V. L. Che propulsa. Adim. Pind. Apollo fu nominato dagli antichi propulsalore dell' infermità. (A) « PROQUESTORK.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Vocabolario universale italiano

l'novuwno, ' Pro-pul'sa-io. Atld. m. da i't'c'pisare. Respinta. V'. di PROI'ULSATUBB , l'ro-pul-sa-tó-re. Verb. m. di Propulsare. Cile proputw. PROPULSATRIICE Pnoronsnmce, ' Pro- ul-sa-trì-ceJ'u'b. . di Propulsare.V. diNeg-(O) Pnoquns'rons.

Società tipografica Tramater, Naples, 1835

Il Peregrino di Jacopo Caviceo e il lessico del Quattrocento

PROPULSARE 61,28: | Briseida: | se animosamente ho propulsata la petulantia de questo impudico, 348,14: cura |scil.: ogni animaletto| de propulsare |compl. ogg. sott.: la morte|. respingere, allontanare'. • Verbo, latino (in La.: "ributtare ...

Luigi Vignali, 2001

Opere vogari di Leon Batt: Della vita e delle opere di L.B. ...

e propulsare i pericoli e difficoltà, quale tuttora incorsano (a), e da molte parti noi urtano in vita. Se a te dolgono i tuoi incomodi, tu a te stesso in questo ne dai cagione, quale, dolendoti, male curi i fatti tuoi. Se a te dolgono le tue voluttà perdute ...

Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1843

Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...

PROPULSARE (propulaàre) trans. Vnc. an'. R.lbnnm. Gli uomini hanno ila natura gli animi grandi ed eletti , atti con forte e con consiglio a propulsare ogni viltà. PROROGA“! lprorogìxre) trans. Allungare il tempo. Scrisse al Senato , che gli ...

‎1839

Opere volgari di Leon Batt. Alberti

e propulsare i pericoli e dilficoltà, quale tuttora incorsano (a), e da molte parti noi urtano in vita. Se a te dolgono ituoi incomodi, tu a te stesso in questo ne dai cagione, quale, dolendoti, male curi i fatti tuoi. Se a te dolgono le tue voluttà perdute ...

‎1843

Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...

'_ Non lasciare, 'che si faccia torto atl uno. Iniuria rjuempìam prohiberc. Ab allquo iniuriam propulsare , amovcre, removere , amoliri,- avertcre. Non lasciarsi far tortó. A se ìnìuriam prohìbere; propulsare, abstincre, afhovere, removcre, depellerç, ...

Giovanni Margini, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROPULSARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul propulsare în contextul următoarelor știri.

Paolo Andreucci: «La nuova Peugeot 208 GTi è sportiva ma anche …

La nuova Peugeot 208 GTi infatti è spinta da un propulsare da 1.6 litri THP in grado di erogare 200 CV e di scaricare sulle ruote anteriori 275 ... «Automoto.it, Apr 13»