Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cesare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CESARE ÎN ITALIANĂ

ce · ʃa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CESARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CESARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cesare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cesare

Gaio Giulio Cesare

Gaio Giulio Cesare

Gaio Giulio Cesare era un militar roman, consul, dictator, orator și scriitor, considerat una dintre cele mai importante și influente figuri din istorie. A jucat un rol crucial în tranziția sistemului guvernamental de la republican la imperial. El a fost dictator al Romei la sfârșitul secolului al XIX-lea, în anul 47 î.Hr., în secolul al XIV-lea. cu termen de zece ani și din anul 44 î.Hr. ca un dictator perpetuu, și din acest motiv unii dintre istoricii săi contemporani au considerat primul împărat al Romei. Odată cu cucerirea Galiei, s-a extins domeniul romanesc publica spre Oceanul Atlantic și Rin; a condus armatele romane să invadeze Britannia și Germania pentru prima dată și să lupte în Spania, Grecia, Egipt, Ponto și Africa. Primul triumvirat, acordul privat pentru împărțirea puterii cu Gneo Pompeo Magno și Marco Licinio Crasso, a marcat începutul ascensiunii sale. După moartea lui Crasso, Cezar a intrat în conflict cu Pompei și cu fracțiunea de la Optimates pentru controlul statului. În 49 a.C. Gaio Giulio Cesare è stato un militare, console, dittatore, oratore e scrittore romano, considerato uno dei personaggi più importanti e influenti della storia. Ebbe un ruolo cruciale nella transizione del sistema di governo dalla forma repubblicana a quella imperiale. Fu dictator di Roma alla fine del 49 a.C., nel 47 a.C., nel 46 a.C. con carica decennale e dal 44 a.C. come dittatore perpetuo, e per questo ritenuto da alcuni degli storici a lui contemporanei il primo imperatore di Roma. Con la conquista della Gallia estese il dominio della res publica romana fino all'oceano Atlantico e al Reno; portò gli eserciti romani a invadere per la prima volta la Britannia e la Germania e a combattere in Spagna, Grecia, Egitto, Ponto e Africa. Il primo triumvirato, l'accordo privato per la spartizione del potere con Gneo Pompeo Magno e Marco Licinio Crasso, segnò l'inizio della sua ascesa. Dopo la morte di Crasso, Cesare si scontrò con Pompeo e la fazione degli Optimates per il controllo dello stato. Nel 49 a.C.

Definiția cesare în dicționarul Italiană

Definiția cesarei în dicționar este împărat, suveran.

La definizione di cesare nel dizionario è imperatore, sovrano.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cesare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CESARE


alesare
a·le·ʃa·re
appalesare
ap·pa·le·ʃa·re
contrappesare
con·trap·pe·sa·re
diesare
die·ʃa·re
far pesare
far pesare
fresare
fre·ʃa·re
impavesare
im·pa·ve·ʃa·re
infrancesare
in·fran·ce·ʃa·re
maggesare
mag·ge·sa·re
palesare
pa·le·ʃa·re
passare
pas·sa·re
pavesare
pa·ve·ʃa·re
pensare
pen·sa·re
pesare
pe·sa·re
ripesare
ri·pe·sa·re
sfrancesare
sfran·ce·ʃa·re
soppesare
sop·pe·sa·re
spesare
spe·sa·re
tesare
te·sa·re
usare
ʃa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CESARE

cerziorare
cesareo
cesariano
cesarie
cesarismo
cesarista
cesaropapismo
cesaropapista
cesellamento
cesellare
cesellatore
cesellatura
cesello
cesio
cesioterapia
cesoia
cesoiata
cesoiatore
cesoiatrice
cesoie

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CESARE

abbassare
abusare
attraversare
basare
bussare
causare
compensare
dosare
fissare
incassare
indossare
ingrassare
interessare
oltrepassare
posare
precisare
rasare
rilassare
riposare
versare

Sinonimele și antonimele cesare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cesare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CESARE

Găsește traducerea cesare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cesare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cesare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

凯撒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

César
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Caesar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सीज़र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قيصر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Цезарь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

César
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সীজার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

César
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Caesar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Caesar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

シーザー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

시저
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Caesar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Caesar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சீசர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रोमन सम्राट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Sezar
70 milioane de vorbitori

Italiană

cesare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Cezar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Цезар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Cezar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Καίσαρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Caesar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Caesar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Caesar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cesare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CESARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cesare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cesare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cesare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CESARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cesare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cesare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cesare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CESARE»

Descoperă întrebuințarea cesare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cesare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giulio Cesare. Testo originale a fronte
In questo 'dramma romano' che poteva essere una celebrazione, non ci sono eroi (nemmeno Cesare, che muore all'inizio del terzo atto) ma soltanto uomini.
William Shakespeare, 2000
2
Giulio Cesare: Tragedia di Shakspeare
Tragedia di Shakspeare William Shakespeare, Ignazio Valletta. liste di cui si facevan Unte sferze che , giovani di nobili famiglie nudati fuorch'alla cintura, impugnavano, ed armati Hi queste, correndo per le strade percuotevano liberamente ...
William Shakespeare, Ignazio Valletta, 1829
3
Il fascino discreto degli stronzi
Puoi capire se sei uno stronzo, o una stronza, e non più un "bambino", o una "bambina", leggendo questo libro e facendo il test che trovi nelle ultime pagine. Buona fortuna!
Giulio Cesare Giacobbe, 2010
4
Piccolo Cesare
La chiave del libro è nel considerare Silvio Berlusconi come unfenomeno non strettamente italiano, ma come il prodotto di una degenerazionedella democrazia in atto in tutto il mondo occidentale: dall’America diBush e del caso Enron, alla ...
Giorgio Bocca, 2010
5
La paura è una sega mentale
In questo suo nuovo libro, Giulio Cesare Giacobbe mostra come sviluppare la personalità adulta e liberarsi finalmente dalla paura nevrotica con un training, un percorso di cura che chiunque può affrontare facilmente anche da solo.
Giulio Cesare Giacobbe, 2011
6
Historia di Leopoldo Cesare: continente le cose più ...
i : i LIBRO PRIMO. Égli antccedenti due Toini fi iono rac- contati gli auuenimenti piu degnidt memoria fucccduti in varie parti di Europa íotto 1' Imperio di Leopoldo Cesare. Horacontinuandcíilanar- ratiua deíle cofe piu memorabili ac- cadute ne ...
Galeazzo Gualdo Priorato (conte), 1674
7
Quaresimale Di Cesare Calino Della Compagnia Di Gesu
Cesare Calino. Opere dell' Autore dì questo Libro , stampate in Venezia da Ciò: Battista Recarti Librajo in Merceria all'Insegna della - □ Religione sul Ponte de i Benesseri. TRattenimenito Istorico, è Cronologico sulla sèrie dell* Antico ...
Cesare Calino, 1732
8
Pellegrino di Puglia
Cesare Brandi racconta il suo personale tour in terra di Puglia, un viaggio letterario e artistico lungo le strade assolate di una regione ricca di tesori e sorprese.
Cesare Brandi, 2011
9
Come diventare bella, ricca e stronza
Un godibilissimo manualetto, tanto sincero quanto ironico, che consegna nelle mani delle fanciulle tutto quello che gli uomini non dicono.
Giulio Cesare Giacobbe, 2010
10
A Cesare e a Dio: Guerra e violenza in controluce
L’anima dell’Occidente, il seme del deserto che dà vita sia alla guerra, sia a dio, è una delle due anime che abitano il nostro petto (...) l’altra anima, ancor più sconosciuta (...): la gioia del tutto. Emanuele Severino
Emanuele Severino, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CESARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cesare în contextul următoarelor știri.
1
Cesare Benedetti in azzurro al Trofeo Matteotti - Trentino Corriere Alpi
Nell'organico spiccano su tutti gli azzurri professionisti Diego Ulissi e Cesare Benedetti, entrambi “fari” di questa Nazionale mista che sarà ... «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
2
#collisioni15: a Cesare Cremonini il Premio Giovani del Festival …
Nell'edizione numero 7 del Festival Agrirock, il premio è andato a Cesare Cremonini: il cantautore ha ritirato il premio questa sera (18 luglio) ... «TargatoCn.it, Iul 15»
3
CoratoLive.it - Stasera Luisa Corna in concerto in piazza Cesare
Questa sera, come accadde il 26 agosto del 2008, Luisa Corna torna sul palco di piazza Cesare Battisti a partire dalle 21. Come molti ... «CoratoLive.it, Iul 15»
4
Cesare Cremonini: “Scrivo canzoni e sogno di essere il burattino …
«Sono uno scrittore di canzoni. Ecco, è questo che vorrei venisse scritto sulla mia lapide». Cesare Cremonini si racconta: «Comporre è ciò che ... «La Stampa, Iul 15»
5
Savignano, "Sagra della porchetta" al quartiere Cesare Eventi a …
Weekend di gastronomia genuina al quartiere Cesare di Savignano, dove sabato 18 e domenica 19 luglio è tempo di “Sagra della porchetta” in ... «CesenaToday, Iul 15»
6
Tribunale Civile di Viale Giulio Cesare, scoperto giro marche da …
Tribunale Civile di Viale Giulio Cesare, scoperto giro marche da bollo contraffatte. Eseguiti su disposizione dei magistrati 11 provvedimenti ... «Newsgo, Iul 15»
7
Torre del Greco - Strisce pedonali sfalsate in via Cesare Battisti, l …
"Non si è trattato affatto di un errore da parte della ditta incaricata, ma solo della necessità di adeguare il progetto a sopraggiunte esigenze ... «StabiaChannel.it, Iul 15»
8
Incendio sulla collina di via Bufalotta angolo cesare Zavattini: "Era …
Un area di decine di ettari mai censita e assegnata all'Ufficio Giardini a all'Ama, e mai consegnata ai cittadini come verde pubblico, facente parte dei vecchi ... «RomaToday, Iul 15»
9
Riforma pensioni 2015 ultime novità: Cesare Damiano in rimonta?
Home · news; Riforma pensioni 2015 ultime novità: Cesare Damiano in rimonta? Riforma pensioni 2015 ultime novità: Cesare Damiano in rimonta? 4929 0 ... «UrbanPost, Iul 15»
10
Strage a San Giovanni a Teduccio, Cesare Cuozzo aveva già …
Aveva tentato il suicidio un anno e mezzo fa, ingerendo dei farmaci, Cesare Cuozzo, 53 anni,Cesare Cuozzo, il 53enne che il 15 luglio ha ... «Napoli Fanpage, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cesare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cesare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z