Descarcă aplicația
educalingo
quadrettare

Înțelesul "quadrettare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA QUADRETTARE ÎN ITALIANĂ

qua · dret · ta · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUADRETTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUADRETTARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția quadrettare în dicționarul Italiană

Definiția cvadrului în dicționar este împărțită în pătrate prin desenarea liniilor verticale și orizontale: q. o foaie de hârtie cu un creion.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUADRETTARE

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA QUADRETTARE

quadrato · quadratone · quadratore · quadratura · quadraturismo · quadraturista · quadrellatura · quadrello · quadreria · quadretta · quadrettato · quadrettatura · quadretto · quadrezza · quadri · quadrica · quadricentenario · quadriciclo · quadricipitale · quadricipite

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUADRETTARE

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

Sinonimele și antonimele quadrettare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «quadrettare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUADRETTARE

Găsește traducerea quadrettare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile quadrettare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quadrettare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

检查
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

verificador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

checker
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

चेकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فاحص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

шашка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

verificador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পরীক্ষক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

vérificateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

checker
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

checker
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

チェッカー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

체커
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người kiểm tra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சரிபார்ப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

तपासक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

denetleyicisi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

quadrettare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

szachownica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

шашка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Verificator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πούλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

checker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

checker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kontrolløren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quadrettare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUADRETTARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quadrettare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quadrettare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre quadrettare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUADRETTARE»

Descoperă întrebuințarea quadrettare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quadrettare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Instituzione pratica dell'architettura civile per la ...
Architettura , tra le *varie maniere di misurar 'Piani o Solidi , non iflimo attenermi qui che alla sola detta cornunemente di quadrettare , siccome quella, da cui dipende il fine principale di una Fabbrica , qual è di sapere con 'essa la quantità de' ...
‎1766
2
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
Si ricerca, che dovendo e volendo li eredi di Tizio pagare e dividere queste quattro braccia di ponte, se si debba pagare e misurare solamente a braccia andanti, o pure si debba quadrettare la lunghezza con la larghezza, attesoché il detto ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1843
3
Della condotta delle acque e della ragione civile delle acque
Si ricerca, che dovendo e volendo li eredi di Tizio pagare e dividere queste quattro braccia di ponte, se si debba pagare e misurare solamente a braccia andanti, o pure si debba quadrettare la lunghezza con la larghezza, attesoché il detto ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1843
4
Condotta e ragione civile delle acque: 5
Si ricerca, che dovendoe volendo li eredi di Tizio pagare e dividere queste quattro braccia di ponte, se si debba pagare e misurare solamente a braccia andanti, o' pure si debba quadrettare la lunghezza con la larghezza, attesochè il detto ...
‎1843
5
Opere: con annotazioni, la vita dell'autore, l'indice delle ...
Si ricerca, che dovendo 'e volendo li eredi di Tizio pagare e dividere queste quattro braccia di ponte, se si debba pagare e misurare solamente a braccia andanti, o pure si debba quadrettare la lunghezza con la larghezza, attesochè il detto ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1843
6
Opere di G. D. Romagnosi: Vol. 5.2: Condotta e ragione ...
Si ricerca, che dovendo e volendo li eredi di Tizio pagare e dividere queste quattro braccia di, ponte, se si debba pagare.e misurare solamente a braccia andanti, o pure si debba quadrettare la lunghezza con la larghezza, attesochè il detto ...
Gian Domenico Romagnosi, 1845
7
Della ragion civile delle acque nella rurale economia
Si ricerca che, dovendo, e volendo gli eredi di Tizio pagare e dividere queste quattro braccia di ponte , se si debba pagare e misurare solamente a bracci andante , o pure si debba quadrettare la lunghezza con la larghezza, atteso che detto ...
Giandomenico Romagnosi, 1835
8
Opere di G.D. Romagnosi
Si ricerca, che dovendo e volendo li eredi di Tizio pagare e dividere queste quattro braccia di ponte, se si debba pagare e misurare solamente a braccia andanti, o pure si debba quadrettare la lunghezza con la larghezza, attesochè il detto ...
‎1845
9
Pragmaticae, edicta, decreta, interdicta, regiaeque ...
Idem ed (tatù- Ottavo, " che niuno Quadrettare , Giardi- tum contra n niere , o Bottegajo , e qualfivoglia altro iti" cAritm"*" » venditore di frutti , in modo alcuno ardi- vendentibui per „ fca andare ad incontrare per mare le bar- jxagm. 4}. ^ e per ...
‎1772
10
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... mettersi in guardia, prepararsi a combattere, assumere una posizione aggressiva o difensiva, fare quadrato • the boxer squared off and was ready tofight il pugile si mise in guardia e fu pronto a combattere 2 to s. st <-> off/out quadrettare qs, ...
Fernando Picchi, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUADRETTARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quadrettare în contextul următoarelor știri.
1
La parità all'opera
Il trucco per risolvere il problema? quadrettare il rettangolo! Prendete il rettangolo e posizionatelo su una scacchiera infinita (su due lati) i cui ... «Il Post, Iul 12»
2
Renato Atturio: "Tutto pronto, i canali saranno visibili"
... comincia a quadrettare e fare rumori di immagine e vuol dire che in quel caso c'è una carenza di segnale causato dall'antenna o dal cavo. «Vasto Web, Apr 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quadrettare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/quadrettare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO