Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quadreria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUADRERIA ÎN ITALIANĂ

qua · dre · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUADRERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUADRERIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quadreria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

galerie de tablouri

Quadreria

Acest termen din secolul al șaptesprezecelea a fost folosit pentru a defini o colecție de picturi. A fost prima colecție colectată de particulari, nobili sau burghezi, în care pictura nu mai era considerată ca un element de mobilier sau ca un subiect de devotament. În picturile din secolul al XVI-lea, tablourile care acopereau zidurile până la tavan nu erau aranjate conform criteriilor cronologice sau școlare, dar au fost abordate în funcție de mărimea lor sau de efectele lor cromatice. Questo termine seicentesco, veniva usato per definire una collezione di dipinti. Si trattò delle prime raccolte riunite da privati, nobili o borghesi, nelle quali il dipinto non era più considerato come elemento di arredamento o come oggetto di devozione. Nelle quadrerie seicentesche, i dipinti che rivestivano le pareti fino al soffitto, non erano disposti secondo criteri cronologici o di scuola, ma accostati secondo le loro dimensioni od i loro effetti cromatici.

Definiția quadreria în dicționarul Italiană

Definiția quadreriei din dicționar este o galerie de imagini, o galerie de picturi.

La definizione di quadreria nel dizionario è pinacoteca, galleria di quadri.

Apasă pentru a vedea definiția originală «quadreria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUADRERIA


bareria
ba·re·ri·a
barreria
barreria
birreria
bir·re·ri·a
caldareria
cal·da·re·ri·a
cartolibreria
car·to·li·bre·ri·a
cereria
ce·re·ri·a
coloreria
co·lo·re·ri·a
correria
cor·re·ri·a
ferreria
fer·re·ri·a
fioreria
fio·re·ri·a
floreria
flo·re·ri·a
fureria
fu·re·ri·a
ladreria
la·dre·ri·a
libreria
li·bre·ri·a
liquoreria
li·quo·re·ri·a
oreria
o·re·ri·a
scorreria
scor·re·ri·a
stireria
sti·re·ri·a
tesoreria
te·ʃo·re·ri·a
vetreria
ve·tre·ri·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA QUADRERIA

quadratino
quadrativo
quadrato
quadratone
quadratore
quadratura
quadraturismo
quadraturista
quadrellatura
quadrello
quadretta
quadrettare
quadrettato
quadrettatura
quadretto
quadrezza
quadri
quadrica
quadricentenario
quadriciclo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUADRERIA

balestreria
batteria
cafeteria
capestreria
carrozzeria
confettureria
doreria
dottoreria
feria
galleria
ingegneria
lavanderia
materia
osteria
periferia
pizzeria
salamistreria
sbirreria
segreteria
siberia

Sinonimele și antonimele quadreria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «quadreria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUADRERIA

Găsește traducerea quadreria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile quadreria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quadreria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

quadreria
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Quadreria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

quadreria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

quadreria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

quadreria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

quadreria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Quadreria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

quadreria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Quadreria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

quadreria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Quadreria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

quadreria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

quadreria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

quadreria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quadreria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

quadreria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

quadreria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Quadreria
70 milioane de vorbitori

Italiană

quadreria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Quadreria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

quadreria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

quadreria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

quadreria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

quadreria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

quadreria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

quadreria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quadreria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUADRERIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quadreria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quadreria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quadreria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUADRERIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quadreria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quadreria» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre quadreria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUADRERIA»

Descoperă întrebuințarea quadreria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quadreria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Quadreria dei poeti passanti
L’estensione del conflitto genera diritti con coraggio. Allora l’aurora è un giardino retrostante.” “In questo libro Angelo Scandurra esercita il mestiere dell’intelligenza. Vi si sentono gli eccitamenti della letteratura eterna.
Angelo Scandurra, 2010
2
Descrizione della quadreria Costabili: 2: Parte seconda. La ...
filin 5ignom: Voi avete accolto con tanta benignità la prima parte della Descrizione della vostra Quadreria, che io_mi crederci mancare ad ogni ufficio di grato animo, se non approfittassi del permesso che mi avete dato di compilarla , onde ...
‎1838
3
Descrizione della quadreria Costabili [Camillo Laderchi]: ...
Parte prima. L'antica scuola ferrarese. U 4;) non volle trattare altri soggetti che religiosi, e sempliciuimamente. Sono per lo più adorazioni del tlivinu infante fatte dai pastori, dalla Vergine. o da qualche santo. Tutta l' arte per lui sembra ...
‎1838
4
Elenco della quadreria del conte Teodoro Lechi. - Brescia, ...
. DELLA ' QUADRERIA DEL SIGNOR CONTE TEODORO LEGHI 'B B E S C I A PER BETTONI E COMPAGNI M-DGCQXXIV. 5î366-R 'I A al'I ALBANO Emma). In 1611,. Alto piedi 1,po1lici. ELENCO.
‎1824
5
Abecedario pittorico dei professori più illustri in pittura, ...
Г401 guère coa varj fuoi lavori , e particularmente con varj ri- cratci da eífo intagliati nelia ferie degl' Uomini più illuftri in pittura , fcaltura , e archi- tettura ftampata in Firenze , e varie altre cofs per il fe- condo tomo délia Quadreria Gerini .
Pellegrino Antonio Orlandi, 1788
6
La quadreria
Catalog of Italian paintings in the collection of the Galleria nazionale d'arte antica, Rome, that are exhibited at the Villa d'Este, Tivoli.
Galleria nazionale d'arte moderna (Italy), 1900
7
Le dimore di Pisa: l'arte di abitare i palazzi di una antica ...
l'arte di abitare i palazzi di una antica repubblica marinara dal Medioevo all'unità d'Italia Emilia Daniele. il. PAlAzzo. ToscAnelli. di. PisA. nel. XiX. secolo: noTe. e. docUmenTi. inediTi. sUgli. Arredi. e. sUllA. QUAdreriA*. Barbara. Bertelli. – ...
Emilia Daniele, 2010
8
Descrizione odeporica della Spagna: 2, 1793. - [399 S.]
... la morte col pugnale attribuita a Giulio Romano . Concorrono ad ornare l' appartamento, dove riceve la Real Principessa, buone opere de' citati Hovas , Teniers , e Wowerman . 223 Sua Quadreria Appartamento de' Reali Principi d' Aslurias ...
Antonio Conca, 1793
9
La collezione di Antonio Scarpa (1752-1832)
DESCRIZIONE DELLA QUADRERIA DE' SS.RI COEREDI SCARPA ESISTENTE IN MOTTA, AGOSTO 1833 CATALOGO RAGIONATO AVVERTIMENTO La Raccolta di Opere di Pittura ereditata dalli SS.ri Descrizione della Quadreria ( 1833) ...
Sergio Momesso, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUADRERIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quadreria în contextul următoarelor știri.
1
Don't Shoot the Painter - Catalogo
... quale il pubblico si trova immerso in un'insolita quadreria contemporanea di dipinti. Immaginando i dipinti come fossero sospesi nello spazio ... «Artribune, Iul 15»
2
Palazzo Ottolenghi ritrova il suo splendore
Tra i locali interessati dai lavori la quadreria del Palazzo ovvero «la sala dove erano appesi appunto i quadri di tutta la famiglia e in cui veniva ... «La Nuova Provincia - Asti, Iul 15»
3
A tu per tu con la fanciulla che scrive...
Attualmente inserito nel percorso della Quadreria dell'Ottocento, il gesso sarà presentato al pubblico da Silvia Salvaneschi dei Musei Civici di ... «PaviaFree.it, Iul 15»
4
Uno:Uno. A tu per tu con l'opera - Giovanni Spertini. Fanciulla che …
Il gesso, attualmente inserito nel percorso della Quadreria dell'Ottocento, sarà presentato al pubblico da Silvia Salvaneschi – Musei Civici di Pavia. «Arte.it, Iul 15»
5
San Giovanni in Persiceto: i meloni più buoni del Bolognese
Da non perdere il Museo del Cielo e della Terra, l'Orto Botanico, l'Osservatorio Astronomico e il Planetario, e il Museo d'Arte Sacra e Quadreria ... «Turismo.it, Iul 15»
6
Il cenacolo culturale di Ottavio Mazzonis
La prima, dedicata alla formazione del giovane Ottavio, presenta alcuni tra i più significativi esempi della quadreria di famiglia: l'imponente ... «La Stampa, Iul 15»
7
Spaesamenti, le guide del liceo appassionano i visitatori
Vi è stata ricostituita la quadreria originaria (Malosso, Monti, Cignaroli, Chiozzi) integrata da alcune altre opere recuperate altrove, come un ... «La Provincia, Iul 15»
8
successi del TLS
La barchessa, invece, ospita la Quadreria Comunale "Luigi Diamante", una collezione permanente dedicata al pittore friulano. Applausi anche ... «La Folla, Iul 15»
9
Barletta: “De Nittis e l'Expo”, viaggio nella produzione dell'artista …
... prevede una rivisitazione della quadreria secondo una nuova impostazione scientifica e didattica e la rotazione dell'esposizione dei dipinti e ... «BarlettaLive.it, Iul 15»
10
L'Università del Salento si apre al mondo dell'Arte
... nella Sala Lettura della Biblioteca di Giurisprudenza, presso il campus “Ecotekne”, dedicata alla quadreria di Mario Pellegrino. Ma non solo. «Leccenews24, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quadreria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/quadreria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z