Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quinci" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUINCI ÎN ITALIANĂ

quin · ci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUINCI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUINCI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quinci» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quinci în dicționarul Italiană

Prima definiție a quinci-ului în dicționar este atunci. O altă definiție a chinci este din acest motiv, prin urmare. Quinci vorbește de asemenea cu afecțiune.

La prima definizione di quinci nel dizionario è quindi, poi. Altra definizione di quinci è a causa di ciò, perciò. Quinci è anche parlare affettatamente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «quinci» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUINCI


costinci
co·stin·ci
gratta e vinci
gratta e vinci
linci
lin·ci
perdinci
per·din·ci
squinci
squin·ci
vinci
vin·ci

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA QUINCI

quinale
quinamonte
quinario
quinavalle
quincentro
quinciritta
quinconce
quinconciale
quindecemvirale
quindecemvirato
quindecemviro
quindecenviro
quindecimo
quindena
quindennio
quindi
quindicennale
quindicenne
quindicennio
quindicesimo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUINCI

agganci
amici
bici
ci
critici
dieci
domestici
esci
esserci
feci
lenci
luci
medici
merci
o se preferisci
pannolenci
sci
slanci
veci
voci

Sinonimele și antonimele quinci în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «quinci» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUINCI

Găsește traducerea quinci în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile quinci din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quinci» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

从此
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

de allí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

thence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

उधर से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

من ثم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

оттуда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

daí
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অত: পর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

de là
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dari situ
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

von dort
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

そこから
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

그때부터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kono
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

từ đó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அங்கேயிருந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

तेथून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

oradan
70 milioane de vorbitori

Italiană

quinci
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

stamtąd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

звідти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

de acolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εκείθεν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

daarvandaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

därifrån
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

derfra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quinci

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUINCI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quinci» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quinci
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quinci».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUINCI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quinci» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quinci» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre quinci

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUINCI»

Descoperă întrebuințarea quinci în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quinci și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana ...
mi parti' quinci. Petr. son, 286. Ch'avrei quinci il pie messo, a muover tardo. $. I. Quinci talora esprime Moto per luogo, e vale Per questo luogo. Lalin. hoc. Filoc. 5 . 149 Ma tu chi se', che nell'aspetto risembri nobile, e quinci sì soletto vai? Dant.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
Ch'avrai quinci il pie messo, a muover lardo. $. I. Quinci talora esprime Molo per luogo, e vale Per questo luogo. Lalin. hac. Filoc. 5. i49- Ma lu chi se', che nell' aspetto risembri nobile, e quinci sì soletto vai? Dani. Jnf. 3. Quinci non passa mai  ...
‎1829
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E quinci gtà molti a grao pericolo si sono messi per volcrla purgare. A пел. И. Ciascuno Tolentieri guards le proprie case, e quinci Ameto ec. délia sua Ninfa perde la chia- r> vista. §. V. Da quinci innanzi, vale Da questo lempo innanzi , Da ora ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Je quinci non comincia la cagione del mió btn polert adoperare ec poco mi gio- vrrà. - Sono ándalo da sei volte in su in rilla , potciacliè io mi parti' quinci. Bocc. Nov. Ch' nvrai quinci il ptè mosso a muovtr lardo. Pslr. S I. Quinci : talora esprime  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Dicoti , che io fono andato da fei volte in Гц in villa f pofciachè io mi partf quinci . Petr. fon. 286. Ch' avrai quinci il pié moflió a muover tardo . $. I. Quinci , talora efprime Moto per luogo ; e vale Per queßo luogo . Lat. hac . Filoc. 149. Ma tu chi fe' ...
‎1747
6
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Dicoti , che io fono amiato da fei volte in fu in villa , pofciachè io mi parti" quinci . Petr. fin. 286. Ch' avrai quinci il pié moflo a muovcr tardo . $. I. Quinci , talora ef prime Moto per luogo ; e vale Per quefto luogo . Lat. hac . Filoc. 4. 14p. Ma tu chi  ...
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Se ¡о quinci efeo, ec. jr. Quinci: dinota anche Moto per luogo. Lat. Ьяс .Entrare - quinci , Nefluno pafsó quinci , ec. § Cjuinci . üvverb. efprimente Da poi . Amet. £ quinci con voce più fpedita, cosí cominciô a narrare, p. Quinci: К fereote cagioae .
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
_ 21/1 Con lieta voce disse:entrate quinci. 5. Qninci: avverb. esiarimente Dapoi. Amet. E quinci con voce più spedita, cosi cominciò a narrare. Dan. Par. I. E cominciò le cose tutte quante Anno ordine tra loro, e questa è forma, Che l' universo a ...
*Accademia della *Crusca, 1691
9
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
LOÌKMEd-Nesls. r6. Azmcrairra, e più comunemente QUicrann. Avverb. rimaso solamente nel contado', Aurina. Puraff. 8. Quinci. ~ vverb. di luogo, che talora espriJomhl. Art-Id, Cru/c. Tom. IV. me Movimento da luogo, -e Vale Di qui, -Dl quà .
Accademia della Crusca, 1741
10
Vocabolario della lingua italiana
Gr. ¿i« таигл Boce. Lett. Pin. Ross. a83. Perciocchc la fama è prédicatrice de' villi ее , quiaci sommamente si guardano i savii di bod contaminarla ее. £ quinci gilí molli a gran pencólo si sono messi per Tolerla purgare. Amet. i3. Ciascuno ...
Giuseppe Manuzzi, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUINCI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quinci în contextul următoarelor știri.
1
Pulizia straordinaria della spiaggia cittadina
... Quinci e la scalinata di piazza Mokarta. Mezzi e uomini del Comune stanno intervenendo per una pulizia straordinaria dell'area nella quale, ... «Trapanioggi.it, Iul 15»
2
Mazara, il Comune: "Le acque del lungomare Mazzini sono …
... di Sanità Pubblica dell'Asp di Trapani sulle le acque del tratto di lungomare compreso tra il piazzale Quinci e la scalinata di piazza Mokarta. «Tp24, Iul 15»
3
CAMPOBELLO - GIORNATA DELLO SPORT CON LA CROCE …
Una manifestazione organizzata dal comitato locale della CRI di Mazara del Vallo, di cui è commissario Mariella Quinci, e patrocinata dal ... «TrapaniOk, Iul 15»
4
Trapani e quell'antimafia che finisce sempre sotto attacco
Vito Quinci, 53 anni, è un imprenditore edile di Campobello di Mazara. Aveva grandi idee e grandi cose da fare per sfruttare la potenzialità ... «articolo21, Iul 15»
5
Il festival di Solunto, la musica e i libri: gli appuntamenti di martedì …
Alle 21 al Centro culturale francese aperitivo in terrazza con il Rakija Bomba Trio con Tommi Quinci, Daniele Tesauro e Giacomo Di Domenico. «La Repubblica, Iun 15»
6
Rakija Bomba Trio in concerto sulla terrazza dell'Institut Français
Martedì 30 giugno alle ore 21 il gruppo Rakija Bomba Trio si esibirà sulla terrazza dell'Institut Français. Al sassofono & clarinetto Tommi Quinci, ... «PalermoToday, Iun 15»
7
Fine settimana in compagnia della fiaba
... la seconda alle 19.30, dal titolo “Un'esperienza ventennale di vita quotidiana: la Corte dei Bambini” tenuta da Davide Quinci, insegnante. «Gazzetta di Modena, Iun 15»
8
Campania. Patto rifondativo per la professione medica. Da Salerno …
Tra i relatori del corso sono intervenuti, oltre a De Falco, Riccardo Cassi, Guido Quinci e Sergio Barbieri, rispettivamente presidente, vicario e ... «Quotidiano Sanità, Iun 15»
9
Castel delle Forme si "veste a festa" con "Le vie dorate e gli orti"
Le vie dorate e gli orti, che prende il nome da uno dei versi di A Silvia di Leopardi (mirava il ciel sereno, le vie dorate e gli orti, e quinci il mar da ... «Giornale dell'Umbria, Mai 15»
10
Ciclista travolto a Mazara, il padre del minore chiede scusa
di Mariella Quinci— 19 Maggio 2015. Il genitore in lacrime: «Non ci siamo accorti di nulla, siamo distrutti». I funerali della vittima questa mattina alle 10.30. «Giornale di Sicilia, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quinci [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/quinci>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z