Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "slanci" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SLANCI ÎN ITALIANĂ

slanci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SLANCI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SLANCI


agganci
agganci
costinci
co·stin·ci
gratta e vinci
gratta e vinci
lenci
len·ci
linci
lin·ci
pannolenci
pan·no·len·ci
perdinci
per·din·ci
quinci
quin·ci
squinci
squin·ci
vinci
vin·ci

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SLANCI

slacciarsi
slacciatura
sladinare
sladinatura
slalom
slalomista
slalomistico
slam
slamare
slanatura
slanciamento
slanciare
slanciarsi
slanciato
slancio
slang
slargamento
slargando
slargare
slargarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SLANCI

Pesci
amici
bici
ci
critici
dieci
domestici
esci
esserci
feci
luci
medici
merci
o se preferisci
periodici
portici
sci
veci
vertici
voci

Sinonimele și antonimele slanci în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SLANCI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «slanci» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în slanci

Traducerea «slanci» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SLANCI

Găsește traducerea slanci în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile slanci din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «slanci» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

爆发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

arrebatos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

outbursts
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विस्फोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تفجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

порывы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

explosões
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ফেটে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

explosions
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ledakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ausbrüche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

爆発
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

폭발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

outbursts
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வெடிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

outbursts
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

patlamalar
70 milioane de vorbitori

Italiană

slanci
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wybuchy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пориви
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

izbucniri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ξεσπάσματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uitbarstings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

utbrott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utbrudd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a slanci

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SLANCI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «slanci» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale slanci
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «slanci».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SLANCI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «slanci» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «slanci» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre slanci

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SLANCI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul slanci.
1
Miguel de Cervantes
Agli uomini di cuore, a coloro che si ostinano a credere nel sentimento puro. A tutti quelli che ancora si commuovono. Un omaggio ai grandi slanci, alle idee e ai sogni.
2
Don Andrea Gallo
Talvolta la Chiesa è arrivata in ritardo, con evidenti anacronismi, per questo dico che essa avrà sempre bisogno delle suggestioni e degli slanci del mondo laico, ma mi preme anche sottolineare che il mondo laico avrà sempre bisogno di quel supplemento di umanità e di fratellanza, di solidarietà, che solo il cristianesimo sa offrire.
3
Marco Fabio Quintiliano
Un'educazione troppo indulgente è dannosa perché fiacca tutti gli slanci della mente e tutto il vigore del corpo.
4
Gloria Steinem
Senza slanci di immaginazione e di fantasia, si perde l'eccitazione dell'avere una possibilità. Sognare, dopo tutto, è una forma di pianificazione.
5
Massimo Troisi
Da ragazzo i miei continui e disinteressati slanci di altruismo mi diedero la fama di buono. Da grande quella di fesso.
6
Margherita Hack
Dubbi sul fatto che Dio possa esistere? Nessuno. Mai avuto grandi slanci verso la religione, di alcun tipo. Non ho mai creduto troppo a nulla, poi non ho creduto assolutamente più a nulla.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SLANCI»

Descoperă întrebuințarea slanci în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu slanci și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Slanci d’altri tempi. Altre intensità del cuore
Mariapina Marcia. Mariapina Marcìa Slanci d'altri tempi Altre intensità del cuore Youcanprint Self - Publishing Titolo | Slanci d'altri tempi. Altre intensità del cuore Autore.
Mariapina Marcia, 2013
2
Paternità in controluce: padri raccontati che si raccontano
E, soprattutto, si ha quasi il timore di lasciarsi andare all'emozione ed agli "slanci" , si ha il bisogno di spiegarseli, di capirli razionalmente. Mentre quelli della moglie, essendo "naturali", sono al di fuori di ogni percorso di razionale spiegazione.
Carmine Ventimiglia, Patrizia Ghedini, Luisa Molinari, 1996
3
L'arrampicata Sportiva
ESERCIZI N. 54, 55 e 56 Serie di tre esercizi che prevedono degli slanci di gamba: 1) slanci di gamba in avanti; 2) slanci di gamba indietro, appoggiando le mani a terra; 3) slanci di gamba laterali, mandando la gamba destra verso la mano ...
4
Più forti con i pesi
2. Si possono usare le macchine. 3. Si possono usare le macchine per gli esercizi per la schiena: slanci delle braccia o flessioni. 4. Trazioni al mento. 5. Slanci delle braccia per le spalle con manubri. 6. Slanci delle braccia da posizione eretta.
Bill Pearl, 1991
5
La mia sinistra. Rigenerare la speranza nel XXI secolo
Slanci. temporaneidi. solidarietà. Così un tessuto di indifferenza si spande ovunque nella società; è inseparabile sia dall'atomizzazione degli individui, sia dalla convinzioneche spettialloStatoassistenziale farsi caricodelle solidarietà.
Edgar Morin, 2013
6
Frusta musicale, ossia Lettere sugli abusi introdotti nella ...
Compatisco que' porerelli di fantasia, che non trovan mezzi di varietà, o ripieghi da sostituire agli slanci disordinati che suggerisce il mal esempio, la pazza moda ; ma meritan ben altro che compatimènto coloro che, fertili d'idee, e dotati di ...
Nicolò Eustachio Cattaneo, 1836
7
Frusta musicale, ossia Lettere sugli abusi introdotti nella ...
Compatisco que' poverelli di fantasia, che non trovan mezzi di varietà, o ripieghi da sostituire agli slanci disordinati che suggerisce il mal esempio, la pazza moda ; ma meritan ben altro che compatimento coloro che, fertili d'idee, e dotati di ...
Nicolò Eustachio Cattaneo, 1836
8
La mite
Da parte sua, una volta o due,vi furonodegli slanci, si gettava ad abbracciarmi; visto però chequesti slanci erano morbosi,isterici, eio sentivo inveceil bisogno d' una felicità solida, accompagnata dalsuo rispetto, li accolsi gelidamente.
Fedor Dostoevskij, 2014
9
La Gimnica O Filosofia Dello Sport
Gruppo di percezioni, delimitato da una cadenza; nello Sport, « treno di slanci ». La corsa dei 100 metri si compone di diverse sequenze, differenti per frequenza, lunghezza, velocità di slanci, a seconda del collocamento delle battute o passi ...
Edizioni Mediterranee
10
Viva Tutto!
VIVA TUTTO! un libro che nessuno definir mai minimalista; un libro che non sta dentro nessuno schema, nessun genere, perch i generi vuole abbracciarli pi o meno tutti.
Lorenzo "Jovanotti" Cherubini, Franco Bolelli, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SLANCI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul slanci în contextul următoarelor știri.
1
Fra le bordate di Mainiero e lo slancio di Verile, passa il bilancio di …
Un documento di programmazione “senza particolari slanci”, “privo di scelte politiche” e, in buona sostanza, chiuso nei confini del salva enti. Queste le critiche ... «l'Immediato, Iul 15»
2
Piazza Affari ancora in stand-by prima di nuovi slanci rialzisti
La prossima seduta sarà scandita da due dati macro in America, dove sono attese anche alcune trimestrali societarie. Ricca di eventi l'agenda macro in Europa: ... «Trend-online.com, Iul 15»
3
Slanci per i glutei per tonificare il lato B
Gli slanci per i glutei ampliano la gamma di esercizi per allenare questi muscoli. Insieme allo squat, agli affondi e al ponte, gli slanci per i glutei consentono una ... «Amando.it, Iun 15»
4
Fermor, slanci di vitalità sognando l'Ellade
Fermor, slanci di vitalità sognando l'Ellade. «La strada interrotta» dell'inglese Patrick Leigh Fermor, da Adelphi. Dalle «Porte di Ferro» al monthe Athos: tradotta ... «il manifesto, Iun 15»
5
Vlak v Slanci horel, pasažieri museli vystúpiť
KOŠICE. Všetci cestujúci boli v nedeľu večer ihneď evakuovaní a na miesto privolali hasičov i železničnú políciu. Hasiči však mohli zasiahnuť až po odpojení ... «Korzár.sk, Iun 15»
6
Pensioni ultime notizie riforma Governo Renzi: tra difficoltà e nuovi …
Pensioni ultime notizie riforma Governo Renzi: tra difficoltà e nuovi slanci quota 100, contributivo, mini pensione continuano ... «Business Online, Mai 15»
7
H-Farm adesso tenta la via della Borsa
Adesso è il momento di sistemare le cose in casa, dopo 10 anni di entusiasmi, slanci ma deludenti risultati economici. Il primo step verso la quotazione della ... «economyup, Apr 15»
8
GAG: fitness per gambe, addominali e glutei
Alcuni tra i primi esercizi per tonificare gambe e glutei sono gli slanci. Particolarmente per i glutei questi vengono svolti all'indietro: restando in piedi, con le mani ... «Leonardo.it, Mar 15»
9
Jovanotti: Video e curiosità su Sabato, primo estratto dell'album …
Celebrare la vita attraverso i suoi errori, le sue assudità, i suoi slanci, le sue storture. Quella cosa che spingeva i ragazzini a truccare i motorini, cos'era se non ... «melty.it, Dec 14»
10
Sindrome dell'innamoramento precoce
... dell'innamoramento precoce: 4 cose da fare per ridurre i tuoi “slanci”. La sindrome dell'innamoramento precoce: 4 cose da fare per ridurre i tuoi “slanci”. «Amando.it, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Slanci [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/slanci>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z