Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quindena" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUINDENA ÎN ITALIANĂ

quin · de · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUINDENA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUINDENA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quindena» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quindena în dicționarul Italiană

Definiția quindenei în dicționar este o perioadă de cincisprezece zile, spec. cele cincisprezece zile dintre Duminica Floriilor și Duminica în Alb.

La definizione di quindena nel dizionario è periodo di quindici giorni, spec. i quindici giorni che intercorrono tra la domenica delle Palme e la domenica in albis.


Apasă pentru a vedea definiția originală «quindena» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUINDENA


a pena
a pena
alena
le·na
appena
ap·pe·na
arena
re·na
avena
ve·na
catena
ca·te·na
cena
ce·na
centena
cen·te·na
lena
le·na
macarena
ma·ca·re·na
mena
me·na
morena
mo·re·na
novena
no·ve·na
pena
pe·na
piena
pie·na
rena
re·na
scena
sce·na
sena
se·na
serena
serena
sirena
si·re·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA QUINDENA

quincentro
quinci
quinciritta
quinconce
quinconciale
quindecemvirale
quindecemvirato
quindecemviro
quindecenviro
quindecimo
quindennio
quindi
quindicennale
quindicenne
quindicennio
quindicesimo
quindici
quindicina
quindicinale
quinquagenario

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUINDENA

abena
barena
carena
casa di pena
dracena
galena
gena
iena
in piena
leena
maddalena
maizena
malapena
melena
non appena
polena
schiena
surena
vena
verbena

Sinonimele și antonimele quindena în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «quindena» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUINDENA

Găsește traducerea quindena în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile quindena din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quindena» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

quindena
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

quindena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

quindena
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

quindena
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

quindena
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

quindena
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

quindena
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

quindena
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

quindena
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

quindena
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

quindena
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

quindena
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

quindena
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

quindena
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quindena
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

quindena
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

quindena
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

quindena
70 milioane de vorbitori

Italiană

quindena
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

quindena
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

quindena
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

quindena
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

quindena
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

quindena
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

quindena
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

quindena
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quindena

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUINDENA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quindena» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quindena
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quindena».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUINDENA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quindena» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quindena» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre quindena

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUINDENA»

Descoperă întrebuințarea quindena în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quindena și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Diritto, istituzioni e giustizia in un comune dell'Italia ...
Che l'istituto in parola sia teso a favorire l'agricoltura è conclusione che si ricava anche allorché si consideri che, se la terra su cui scorre il rivo è sterile, il « tagliato» ha diritto alla «quindena» solo nel caso in cui metta a coltura il terreno ( 205).
Emanuela Fugazza, 2009
2
Dritto municipale di Malta, compilato sotto de Rohan g.m., ...
Se nel decorso della quindena legale dopo la liberazione compariranno altri obblaturi, si procede nuovamente alla subasta con citazione del debitore e del primo acquirente e si fa un altra volta la liberazione a favore dell'ultimo e maggior  ...
Malta statutes, 1843
3
Documenti alla Storia Universale Tome Secondo
Un'oblazione qualsivoglia, fatta da un mortale di fede perfettamente pura, procura a' suoi antenati nell'altro mondo gioja eterna e inalterabile. 276. Nella quindena nera, il decimo giorno e i seguenti, eccelto il decimoquarto, sono i giorni lunari ...
Cesare Cantu, 1863
4
Vocabolario Siciliano etimologico, Italiano e Latino (etc.)
Voce. corrotta dai Lat. quìndccím quasi quindicena scorciato quindena. Quinnena , v. Quindena . Quinnici , nome numerale composto di cinque , e dieci , quindici . quindecim V. L. Quinnicílsiî-L, lo fiesso che quînnici , ma dinota alquanto più, ...
Michele Pasqualino, 1790
5
Documenti alla Storia Universale di Cesare Cantu
275. Un'oblazione qualsivoglia, fatta da un mortale di fede perfettamente pura, procura a' suoi antenati nell'altro mondo gioja eterna e inalterabiha. 276. Nella quindena nera, il decimo giorno e i seguenti, eccetto il decimoquarlo, sono i giorni ...
‎1863
6
Idea del perfetto Capitano: overo discorsi historici ...
In Sicilia in mieigiorni(eî rdendol'iq)vn Vicere' fattagli inflanza da non focbi,cbe contmandafl'ea i Miniflri,cbe il faceflero pagare,poicbe era elafla la quindena ( cioè il termine iuridico di quindici giorni , eb' altri dice termine in confifio ) il buon  ...
Maiolino Bisaccioni, 1660
7
Lettera pastorale del vescovo di Mondovì intorno alla ...
11 Cominciamo pertanlo a stabilire che in ogni parrocchia ove avranno luogo sacre missioni o spirituali esercizi dal 1.0 di dicembrc fino a tutto aprile, la quindena avrà luogo gli ultimi '15 giorni di detta predicazione. Per tutti gli altri luoghi poi ...
Giovanni Tommaso Ghilardi, 1850
8
Le relationi et descritioni universali et particolari del ...
La quindena, come dice il Camdino, e` vna tassa , che sìimponeua a_ tutte le Citta , borghi, e terre, non a ciascheduno, ma in vniuersale in ragione della quinta decima parte delle facolta, 8c delli luoghi , 8c si dice deci a, perche nel e terre si ...
Lucas de Linda, Bisaccioni, 1660
9
Istituzioni giudiziarie e amministrazione della giustizia ...
Al debitore non immediatamente solvibile era, infatti, data la facoltà di « adempiere lo strumento esecutivo» prestando, entro quindici giorni dall' interposizione della cedola di primo decreto, una fideiussione in quindena ricevuta dal maestro ...
M. Antonella Cocchiara, 2003
10
Chiesa e società a Sassari dal 1931 al 1961: l'episcopato di ...
Nella quindena pasquale vi si accostano tutti, tranne un numero di circa 40. Non ho cognizione che vi siano pubblici scandali e nemmeno società pericolose o proibite, né spaccio di libri né giornali cattivi [...]. Dal giorno 6 novembre al 6 ...
Guido Rombi, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quindena [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/quindena>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z