Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "riaccoccare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIACCOCCARE ÎN ITALIANĂ

riac · coc · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIACCOCCARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIACCOCCARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «riaccoccare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția riaccoccare în dicționarul Italiană

Definiția înapoi în dicționar este de a ridica.

La definizione di riaccoccare nel dizionario è raccoccare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «riaccoccare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIACCOCCARE


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
intaccare
in·tac·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spaccare
spac·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIACCOCCARE

riaccertare
riaccettare
riacchiappare
riacciuffare
riacclamare
riacclimatare
riaccogliere
riaccollare
riaccomiatare
riaccomodare
riaccompagnare
riaccomunare
riaccoppiare
riaccorciare
riaccordare
riaccordatura
riaccostare
riaccostarsi a
riaccozzamento
riaccozzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIACCOCCARE

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
azzeccare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
peccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
straboccare
stuccare

Sinonimele și antonimele riaccoccare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «riaccoccare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIACCOCCARE

Găsește traducerea riaccoccare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile riaccoccare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riaccoccare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

riaccoccare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

riaccoccare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

riaccoccare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

riaccoccare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

riaccoccare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

riaccoccare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

riaccoccare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

riaccoccare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

riaccoccare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

riaccoccare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

riaccoccare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

riaccoccare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

riaccoccare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

riaccoccare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

riaccoccare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

riaccoccare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

riaccoccare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

riaccoccare
70 milioane de vorbitori

Italiană

riaccoccare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

riaccoccare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

riaccoccare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

riaccoccare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

riaccoccare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

riaccoccare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

riaccoccare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

riaccoccare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a riaccoccare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIACCOCCARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «riaccoccare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale riaccoccare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «riaccoccare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre riaccoccare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIACCOCCARE»

Descoperă întrebuințarea riaccoccare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riaccoccare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
RIACCOCCARE. Ri-ac-eoc-cà-ra. Alt. comp. reduplicalivo di Accoccare. Reiteratamente accoccare; altrimenti Raccoccare. [Lat. rur.rum infligere.] RlACCOCCATO. Ri-ae-coc-eà-to. Add. m.da Riaccoccare. Altrimenti Raccoccalo. RIACCOLTA.
‎1851
2
Dizionario della lingua italiana
RIACCETTARE. Ri-ac-cet-tà-re. Att. comp. Acceltar di nuovo. [Lat. rureum admiltere.) RIACCETTATO. Ri-ac-cet-tàto. Add.m. da Riaccetlare. RIACCOCCARE. Ri-ae-coc-cà-re. Att. comp, reduplicative di Accoccare. Rei- teratamente accoccare ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
3
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
FÎ L' nnrr, Raccoccare, Riaccoccare dicesi per Replicane, Reiterare. ARIV, s. m. Arrivo, Venuto, Giunta, Comparsa, Jrrivamento. L' Arrivare. AIUV , v. n. Arrivare, Giugnere, Pervenire, Aggiugnere. ' Amvizn A 0:, V. Arazonzar. Amvizn on ...
Antonio Morri, 1840
4
Lo Sperimentale
... sanguigna /possa contare nel novero delle condizioni patogeniche delfalbuminuria, è stato già oggetto di ricerca, e sebbene giudicata da gran tempo per lanegativa potrebbe sembrare oggi una oziosità il riaccoccare una sitiatta questione, ...
‎1868
5
Dizionario della lingua italiana: 6
... la mente mia era sospesa. “ACCETTARE. Accetlar di nuovo. Lat. rursum ndmillere. Gr. nailw avalarufioivew. Buon. Pier. 4. 5.25. E potrammiEsser in man la 'ncetta riacccttata. RIACCOCCARE. Raccoccare. Lat. rursum iry1igem~ Gr. ou' »2fzg ...
‎1829
6
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Raccoccare , Riaccoccare per di nuovo accoccare . Coccarei Fiorentini pigliano ancora per l' atto di sporgere il muso che fa la bertuccia , per minacciare a chi gli da noia : e che perciò per similituz dine , Coccar'uno , vaglia Beffeggiarlo .
‎1724
7
Vocabolario della linqua italiana--
Di nuòvo accèndere. P. pree. Riaccendeste. - pass. Riacceso. RIACCETTARE. ». att. Accettar di nuòvo. RIACCOCCARE, e. alt. Raccoccare. RIACCÒLTA. ». f. Il ricoverarsi, 11 raccòlsi , Ricóvero. RIACCOMODARE.», alt. Accomodar di nuòvo.
Pietro Fanfani, 1855
8
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Artaccarla- , barbarla-, cignerla, calarla , chiamarla .5'. In proverbio z Tal` ti: ridein bocca, che-dietrotel'accocca . g. E cia-onesto, Raccontare ,. e- Riaccoccare- , che è reiteratamente-aceoccare. ñrgge le'nsidie del cacciatore . 5.13 per meñA cc ...
‎1717
9
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi ... ...
Rafñbbiare, riaccoccare,vocx bal# y 'ч fe,vedi accocc'are. . rb Ralfidare, confidare , l-.cmyîflerr.(r'e i'. Ratìigurazeßíconofcere, Lugge/ecштате, quel leuar da cuoio, o da alrro,per pareggiareil lauoro , lfirtumcidere, Raflìlacura, il шпате, uei ritagli ...
Adriano Politi, 1655
10
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Riabbassare . ì ' Riaccoccare . Riaceotonare. Rlacquistare . Riadacquare'. Riaddomandare . Riadirare . Riadornare . Riaffermare . Riallegrare . Rialzare . Riamare . RiannestareRiappiccare . Riapplicare . Riarare . Riarecare . R r Riarmare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Riaccoccare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/riaccoccare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z