Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scattinare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCATTINARE ÎN ITALIANĂ

scattinare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SCATTINARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scattinare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scattinare în dicționarul Italiană

Definiția filmării în dicționar este de a schița cu patine cu role.

La definizione di scattinare nel dizionario è pattinare con i pattini a rotelle.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scattinare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCATTINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCATTINARE

scatoletta
scatolificio
scatolino
scatolo
scatologia
scatologico
scatorcio
scatricchiare
scatricchio
scattante
scattare
scattare in piedi
scattering
scattino
scattista
scattivare
scatto
scattolicizzare
scaturigine
scaturire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCATTINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinonimele și antonimele scattinare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scattinare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCATTINARE

Găsește traducerea scattinare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scattinare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scattinare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scattinare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scattinare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scattinare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scattinare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scattinare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scattinare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scattinare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scattinare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scattinare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scattinare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scattinare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scattinare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scattinare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scattinare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scattinare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scattinare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scattinare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scattinare
70 milioane de vorbitori

Italiană

scattinare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scattinare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scattinare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scattinare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scattinare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scattinare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scattinare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scattinare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scattinare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCATTINARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scattinare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scattinare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scattinare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scattinare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCATTINARE»

Descoperă întrebuințarea scattinare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scattinare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
4- La Croce, siccome era già tia'supplizj dati a' delinquenti in qne" tempi il più dolorifero , atteso lo sconquassamento totale di tutte 1' ossa , cosi era senza dubbio il pili vergognoso . SCONQUASSARE. Scattinare , Contattare ; e ti uta in tignifìc ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
2
New York
... (se mi permettete l'avverbio) - di tramvie e di omnibus, di mercanzie accatastate fino a mezza via e di gente che va e che viene frettolosamente, ci sono dei fanciulli e delle ragazzine i quali e le quali si divertono nientemeno che a scattinare !
Dario Papa, Ferdinando Fontana, 2006
3
Ur partigiano Johnny
Ogni qualvolta l'erta si insellava, avevano un glimpse dello spiazzo tra i due versanti, sciamato di fascisti, nanizzati dalla distanza, ridicolizzati da quel loro scattinare senza meta sulla terra scivolosa. Da una superiore selletta Johnny osservò ...
Beppe Fenoglio, Maria Corti, 1978
4
Lingua nostra
... Garibaldi di Torino « Pep- pino vuol imparare a scattinare, scena comica dal vero»; e nel 19 16 un cronista anonimo scriveva: « Ugo Farulli ha interpretato, per la Latina Ars, una scena comica dal titolo: Fa- rulli si arruola » (Apollon, i° marzo ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1972
5
Opere: Racconti della guerra civile, La paga del sabato, I ...
... sciamato di fascisti, nanizzati dalla distanza, ridicolizzati da quel loro scattinare senza meta sulla terra scivolosa. Da una superiore selletta Johnny osservò che i fascisti riprendevano posizione, distanze e precauzioni, dovevano essere ...
Beppe Fenoglio, Maria Corti, 1978
6
Romanzi e racconti
rivolava» 750; sarcasmare, 'dire con sarcasmo' 795; scafandrar- si ('chiudersi in se stesso come in uno scafandro': «si scafandro in un impenetrabile segreto tecnicistico») 632; scattinare ('scivolare', v. anche schettinare; cfr. ingl. skate/to ...
Beppe Fenoglio, Dante Isella, 2001
7
Semantica e lessicologia storiche: atti del XXXII Congresso ...
Si hanno verbi denominali come: ellissare, fungare 'spuntare numerosi come funghi', olocaustare 'ripagare con il proprio sacrificio', scattinare 'scivolare' (ingl. to skate), spallare 'portare a spalla', urgenzare 'sollecitare'; la presenza di tre ...
Società di linguistica italiana. Congresso internazionale di studi, Zsuzsanna Fábián, Giampaolo Salvi, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCATTINARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scattinare în contextul următoarelor știri.
1
UN PARCO STORICO E UN AUTODROMO VINTAGE: "La vita del …
Ce li allacciavamo alle scarpe, e via, a “scattinare”! Sono state diverse le generazioni di imolesi che hanno conosciuto questa pratica così ... «Leggilanotizia, Nov 13»
2
Qualcomm Snapdragon S4 Pro: test su Sony Xperia Tablet Z per …
Alla sony ottimizzano poco infatti il loro launcher tende a scattinare con un paio di widget in +. Se devo prendere un top gamma c'è solo htc, ... «Androidiani.com, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scattinare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scattinare>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z