Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scatologico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCATOLOGICO ÎN ITALIANĂ

sca · to · lo · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCATOLOGICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCATOLOGICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scatologico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scatologico în dicționarul Italiană

Definiția scatologică din dicționar este de scatologie, care se referă la scatologie: fața scatologică; discursuri discursive.

La definizione di scatologico nel dizionario è di scatologia, che si riferisce alla scatologia: facezia scatologica; discorsi scatologici.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scatologico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCATOLOGICO


analogico
a·na·lo·gi·co
antropologico
an·tro·po·lo·gi·co
archeologico
ar·che·o·lo·gi·co
biologico
bio·lo·gi·co
cronologico
cro·no·lo·gi·co
deontologico
de·on·to·lo·gi·co
ecologico
e·co·lo·gi·co
farmacologico
far·ma·co·lo·gi·co
logico
lo·gi·co
merceologico
mer·ce·o·lo·gi·co
metodologico
me·to·do·lo·gi·co
neurologico
neu·ro·lo·gi·co
odontologico
o·don·to·lo·gi·co
oftalmologico
of·tal·mo·lo·gi·co
patologico
pa·to·lo·gi·co
pedagogico
pe·da·go·gi·co
psicologico
psi·co·lo·gi·co
radiologico
ra·dio·lo·gi·co
tecnologico
tec·no·lo·gi·co
zoologico
ʒo·o·lo·gi·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCATOLOGICO

scatofagia
Scatofagidi
scatofilia
scatola
scatola cranica
scatolaio
scatolame
scatolare
scatolata
scatolato
scatole
scatoletta
scatolificio
scatolino
scatolo
scatologia
scatorcio
scatricchiare
scatricchio
scattante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCATOLOGICO

astrologico
cardiologico
dermatologico
enologico
epidemiologico
etimologico
fisiologico
genealogico
geologico
ginecologico
ideologico
idrogeologico
meteorologico
microbiologico
mitologico
morfologico
oncologico
paleontologico
sismologico
sociologico

Sinonimele și antonimele scatologico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scatologico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCATOLOGICO

Găsește traducerea scatologico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scatologico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scatologico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

粪便的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

escatológico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scatological
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पुरातात्विक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بالقذارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

копрологический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

escatológico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scatological
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scatologique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

skatologikal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

koprologisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スカトロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

외설
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scatological
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tục tĩu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scatological
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scatological
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gübreleri araştıran
70 milioane de vorbitori

Italiană

scatologico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

skatologiczne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

копрологический
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vulgar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scatological
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skatologies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scatological
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skatologisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scatologico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCATOLOGICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scatologico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scatologico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scatologico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCATOLOGICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scatologico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scatologico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scatologico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCATOLOGICO»

Descoperă întrebuințarea scatologico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scatologico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La formazione della personalità nell'infanzia. Sviluppo ...
L'identificazione tra scatologico e sessuale spesso precede lo sbocciare di tendenze genitali puberi. Appare meno una regressione difensiva che non il risveglio impacciato di un erotismo che cerca la sua strada. In altri casi però questo ...
Philippe Malrieu, Suzanne Malrieu, 1994
2
Il Medioevo degli ultimi: emarginazione e marginalità nei ...
Certamente la satira può assumere diverse forme, esprimersi a diversi livelli e, in alcune delle sue espressioni più basse, può usare un linguaggio volgare e scatologico, non come attacco diretto, ma come mezzo per dissacrare ambienti, ...
Nilda Guglielmi, 2001
3
Separebaboves
Passionale, non nato per far divertire, ma piuttosto per commuovere e scuotere gli animi, i suoi cinque fabliaux scritti in franciano fanno leva sull'elemento scatologico. Gautier le Leu, attivo a metà secolo XIII, scrive almeno sette fabliaux,  ...
Tullio Gamberoni, 2012
4
La vita interiore
Io: Un rito scatologico? Desideria: Sì,scatologico, escrementizio. Uno diquei pomeriggiche Viola era uscita eioerorimasta a casasola per prepararei compiti, ho preso I promessisposi inuna bella edizionedi carta sottile, sono andata nel bagno, ...
Alberto Moravia, 2010
5
Opere 1886/1921
Prefazione a L'elemento scatologico negli usi, costumi, credenze e abitudini dei popoli di J.G.Bourke* 1913. Quando nel 1885 mi trovavo a Parigi, allievo di Charcot, quel che maggiormente mi attirava, oltre alle lezioni di quel grand'uomo,  ...
Sigmund Freud, 2013
6
Elementi di critica omosessuale
Ma, ciò che a me pare ancor più interessante, queste espressioni finiscono col comunicare, sfigurato dall'atteggiamento maschilista e violento, un desiderio latente di tipo omosessuale, anale e scatologico. Chi soggiace alla repressione ...
Mario Mieli, Paola Mieli, Gianni Rossi Barilli, 2002
7
Letteratura medievale in lingua d'oc
Sul modello della canzone di Bernart de Ventadorn Quan la freid'aura venta è esemplato il contrafactum scatologico Quan lo petz del cul venta; il componimento di Peirol (... 1188-1222 ...) Del sieu tort farai esmenda ha ispirato Del cap li trarai ...
Lucia Lazzerini, 2010
8
La leggenda di Duluoz
... tutto quello che avevo scritto perché la mia scrittura non sembrasse (sia a me sia agli altri) determinata da motivi pratici, o diversi da quello di essere pura funzione, dovere quotidiano, mucchio scatologico prodotto al fine di purgarsi.
Jack Kerouac, 2010
9
La donna che leggeva troppo
Dal modo in cui si contorceva sulla sedia capì che stava disegnando qualcosa di scatologico, come al solito. Le sarebbe piaciuto che il suo unico figlio fosse dotato di attributi più virili. Avrebbe voluto che fosse più intelligente, oppure meno .
Bahiyyih Nakhjavani, 2010
10
L'essere e il tempo in Gregorio di Nissa
La storia ci presenta contemporaneamente un aspetto di decadenza ed uno di progresso. Dovremo ora esaminare, sul piano e- scatologico, l'accostamento di queste due prospettive. Il Discorso Catechetico (Xóyoq kaTtixtixikcx;) è un esposto ...
Jean Daniélou, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCATOLOGICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scatologico în contextul următoarelor știri.
1
"Brin in festa". Il programma della settimana
Outsider di misura, Melissa McCarthy interpreta una madre affettuosa, mettendo da parte il gusto scatologico dei suoi personaggi più celebri e ... «Adnkronos, Iul 15»
2
Buon Giorno di Ozu Yasujiro: la recensione
... una marcetta allegra che accompagna i monelli che tornano da scuola e giocano ai petomani con umorismo scatologico tutto infantile. «Indie-eye, Iul 15»
3
Recensione di Annie - La felicità è contagiosa | Musical edificante …
Eppure per fortuna Annie - La felicità è contagiosa abbandona quasi subito lo humor scatologico e di grana grossa, virando in direzione dei ... «FareFilm, Iun 15»
4
Daniel Spoerri. Un vulcanico maestro a Chiasso
Ecco quindi in mostra tre opere di Spoerri in cui il pane viene trattato come ready made assistito, a metà tra lo scatologico e l'ironico. Ed ecco i ... «Artribune, Iun 15»
5
Hemingway contro Saunders, realismo contro surrealismo
Per esempio: il senso del ritmo, la velocità, lo scatologico, l'irriverenza, la compressione, la malizia”. Il successo di Saunders, per certi versi ... «Il Messaggero, Iun 15»
6
Ted 2: la recensione del film di Seth MacFarlane
Per essere volutamente tali senza scadere nell'umorismo scatologico di bassa lega, ci vuole in ogni caso una certa intelligenza ed eleganza, ... «ComingSoon.it, Iun 15»
7
Kapoor sfregiato Se si dissacra l'arte dissacrante
... alla provocazione, meglio se nel campo della religione e del sesso, meglio ancora se utilizza materiale pornografico o scatologico. Di fronte ... «il Giornale, Iun 15»
8
Quella foto a Termini e la perdita del senso simbolico dei confini
... foto dello sbandato cosmopolita che alla Stazione Termini ha pensato bene di concedere un allucinato spettacolo scatologico ai passanti. «Il Foglio, Iun 15»
9
“Mi avete rotto le balle!”, il conduttore zittisce in tv i leghisti di Lazzate
Peccato che il termine scatologico (e non proprio raffinato, come nella migliore tradizione del Carroccio) gli si sia ritorto contro. Se gli autori ... «MBnews, Iun 15»
10
Eisenstein in Messico di Peter Greenaway: la recensione
Eisenstein in Guanajuato è Greenaway allo stato puro: ridondante, scatologico, feticista (scarpe e piedi maschili a 'sto giro), ludico, nozionista ... «Indie-eye, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scatologico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scatologico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z