Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "seltz" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SELTZ ÎN ITALIANĂ

seltz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SELTZ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «seltz» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Seltz

Seltz

Seltz este o comună din departamentul Bas-Rhin din Alsacia, în nord-estul Franței. Seltz è un comune francese di 3.262 abitanti situato nel dipartimento del Basso Reno nella regione dell'Alsazia.

Definiția seltz în dicționarul Italiană

Definiția seltz din dicționar este apa potabilă, carbonatată artificial cu dioxid de carbon, utilizată pentru a dilua băuturile alcoolice sau aperitivele: un vermut cu, la s.

La definizione di seltz nel dizionario è acqua potabile, gassata artificialmente con anidride carbonica, usata per diluire bibite alcoliche o aperitivi: un vermut con, al s.

Apasă pentru a vedea definiția originală «seltz» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SELTZ


succiamele di Scultz
succiamele di Scultz

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SELTZ

sella
sellaio
sellare
sellaro
sellatura
selleria
sellero
sellificio
sellino
sellisternio
selva
selvaggiamente
selvaggina
selvaggio
selvaggiume
selvano
selvastrella
selvaticamente
selvatichezza
selvatico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SELTZ

Hertz
blitz
chilohertz
chintz
cinquefoglia di Crantz
kibbutz
megahertz

Sinonimele și antonimele seltz în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «seltz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SELTZ

Găsește traducerea seltz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile seltz din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seltz» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

苏打
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

soda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

soda
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सोडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المياه الغازية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сода
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

soda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সোডা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

soude
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

soda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Soda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ソーダ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

소다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

soda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nước ngọt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சோடா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सोडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

soda
70 milioane de vorbitori

Italiană

seltz
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

soda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сода
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sifon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σόδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

soda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

soda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

brus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seltz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SELTZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «seltz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seltz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seltz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SELTZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «seltz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «seltz» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre seltz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SELTZ»

Descoperă întrebuințarea seltz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seltz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovissimo ricettario chimico
Le bevande preparate nei modi qui indicati sono quelle note sotto la denominazione impropria di Acqua di Seltz; esse sono ben lontane per composizione dalla vera acqua minerale di Seltz (o Selters) che contiene gran numero di sali.
Antonio Turco, 1990
2
Alsatia diplomatica
Au reste le titre de prevosté collégiale & chapitre de Seltz demeurera éteint & supprimé, comme il l' a été par les lettres d'union de l' officialité de Strasbourg de 7 Février 1692. 2 Le collège séminaire de Strasbourg acquittera toutes les ...
Johann Daniel Schöpflin, Andreas Lamey, 1775
3
Vini Speciali Spumanti – Champagne – Vini Liquorosi – ...
4/10 seltz o soda water cubetti di ghiaccio eventuale spruzzo di: Aperol, Bitter Campari, Cynar, Select, China Martini Guarnizione: 1 fetta di limone o spicchio d' arancia o una lunga buccia Elaborazione: riempire il bicchiere col ghiaccio e la ...
Peppino Manzi, 2014
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Tali bottiglie si chiamano comunemente sifoni e l'acqua contenutavi, Acqua di Seltz con denominazione impropria, ma ormai entrata nell'uso. La soda-water è resa leggermente alcalina per la presenza di bicarbonato sodico (g 1,5-1,8 per ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1973
5
Aperitivi ed appetizer
Martina: mirtillo, gragola, cranberry, seltz. • Passion: ananas, pompelmo, passion fruit, fragola, seltz • Sky Wasser: succo di limone, sciroppo di lampone, seltz • Virgin stroberry colada: ananas, cocco, fragola, seltz. • Rabbit: succo di carota, ...
Peppino Manzi, 2014
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... l 5 anni I Polverevgasogena che può servire lons-sur-Marne maggio alla produzione dei liquidi gazosi (Marna. ) negli apparati gasofattori. 24 Barse, a Pari - 25 15 anni Sistema di apparato per la fabbrigi. giugno cazione dell' acqua di Seltz.
‎1854
7
Ragguaglio sulla manifattura delle acque minerali di Teodoro ...
@WNDIN) ÀXÙÀXIBIIÌÌIIQW) . DELLE ACQUE CHE SI TROVANO NELLO STABILIMENTO. ACQUA DI SELTZ FORTE Seltz , città nel dipartimento del Basso Reno, nove leghe distante da Strasburgo. Princip} costituenti. Acqua comune .
Théodore La Rivière, 1831
8
Ragguaglio sulla manifattura delle acque minerali
@WÀIDÌB'D àîlflllnllfillfi'b D E L L E A G Q U E ' CHE SI 'raovANo NELLO STABILIMENTO. ACQUA DI SELTZ FORTE Seltz, città nel dipartimento del Basso Reno , nove leghe distante da Strasburgo. Principj costituenti. Acqua comune .
Teodoro La Rivière, 1834
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il code: medisi carica d' acido carbonico ; si riceve l' a- camentarius di Parigi prescrive per precqua gassosa che ne risulta in bocce nelle parare l' acqua di Seltz una ricetta, nella quali si è posto il cloruro di ferro. L' ap- quale si o Cloruro di ...
‎1845
10
Supplemento Al Nuovo Dizionario Universale
525 e T. I del carbonato di soda e del sale marino, e del Dizionario, pag. 206). Il codca: medisi carica d' acido carbonico ; si riceve l' a- camentarius di Parigi prescrive per precqua gassosa che ne risulta in bocce nelle parare l' acqua di Seltz ...
‎1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SELTZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul seltz în contextul următoarelor știri.
1
Eventi a Genova giovedi 23 luglio 2015
... del solito aperitivo Americano volle una variante che divenne l'”Americano alla moda del conte Negroni” con il Gin a sostituire il seltz. «Zenazone, Iul 15»
2
Aperitivi? Ecco i cinque più "bevuti" dai bresciani
1 - PIRLO - Il pirlo è una bevanda alcolica, solitamente consumata come aperitivo, a base di vino bianco frizzante, campari e seltz. La moda ... «Bsnews.it, Iul 15»
3
A Milano inaugurato UniCredit Pavilion
Non è un caso che l'installazione scelta per inaugurare l'edificio, Nutriamo la fantasia, dell'artista Dorothée Seltz, è un insieme colorato e ... «IO donna, Iul 15»
4
Alla Reggia di Caserta “Everybody's Welcome Party” by Aperol Spritz
La ricetta non è un segreto: 3 parti di Prosecco D.O.C, 2 parti di Aperol, 1 spruzzo di seltz sono gli ingredienti già miscelati e pronti per essere ... «Campania 24 News, Iul 15»
5
Spritz, come preparare il cocktail: VIDEO tutorial
Lo spritz è a base di Prosecco, acqua frizzante o seltz e, nella variante macchiato, con bitter. Dagli anni '20 e '30 alla forma originaria, per la ... «Ladyblitz, Iul 15»
6
Eventi a Genova giovedi 16 luglio 2015
... del solito aperitivo Americano volle una variante che divenne l'”Americano alla moda del conte Negroni” con il Gin a sostituire il seltz. «Zenazone, Iul 15»
7
Google Summer Trends: i 10 cocktail dell'estate
... bartender Roland Gruber per un perfetto aperitivo tra le Alpi, è preparato con Prosecco, sciroppo di fiori di sambuco, seltz e foglie di menta. «GQ.com, Iul 15»
8
Spritz ricetta Bimby
Ora aggiungiamo il seltz, mantenendo il coperchio chiuso. Rimescoliamo ancora per altri 20 secondi. Ora prendiamo un bicchiere di vetro e ... «Dottor Salute, Iun 15»
9
Milano: 100 anni di aperitivo
Era, insomma già lì, nel "Salotto dei milanesi" e lì nel 1915 aprì il bar che ieri ha festeggiato come allora, a suon di Campari e seltz. L'aperitivo ... «Vanity Fair.it, Iun 15»
10
Un secolo di Camparino
Un brindisi lungo un secolo, fra schiume di seltz, soda e rosso bitter. I fratelli De Filippo quando calcavano i palcoscenici di Milano, non ... «Living, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seltz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/seltz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z