Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soude" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOUDE ÎN FRANCEZĂ

soude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOUDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOUDE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soude» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția soude în dicționarul Franceză

Definiția sifonului din dicționar este planta din familia Salsolaceae, care crește pe țărmurile țărilor temperate, a căror cenușă este bogată în carbonat de sodiu.

La définition de soude dans le dictionnaire est plante de la famille des salsolacées, poussant le long des rivages marins des pays tempérés, dont les cendres sont riches en carbonate de sodium.


Apasă pentru a vedea definiția originală «soude» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOUDE


altitude
altitude
amplitude
amplitude
appuie-coude
appuie-coude
aptitude
aptitude
attitude
attitude
aude
aude
batoude
batoude
claude
claude
consoude
consoude
coude
coude
exactitude
exactitude
fraude
fraude
gratitude
gratitude
habitude
habitude
latitude
latitude
longitude
longitude
magnitude
magnitude
multitude
multitude
protège-coude
protège-coude
étude
étude

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOUDE

soudaine
soudainement
soudaineté
soudan
soudanais
soudanaise
soudanien
soudanienne
soudanite
soudant
soudard
soudé
souder
soudeur
soudeuse
soudier
soudière
soudoyer
soudrille
soudure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOUDE

alude
certitude
chaude
finitude
fortitude
gaude
incertitude
incomplétude
inquiétude
interlude
lassitude
platitude
plénitude
prude
prélude
quiétude
rude
servitude
solitude
émeraude

Sinonimele și antonimele soude în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SOUDE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «soude» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în soude

Traducerea «soude» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOUDE

Găsește traducerea soude în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile soude din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soude» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

苏打
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

soda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

soda
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सोडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المياه الغازية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сода
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

soda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সোডা
260 milioane de vorbitori

Franceză

soude
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

soda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Soda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ソーダ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

소다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

soda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nước ngọt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சோடா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सोडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

soda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

soda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

soda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сода
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sifon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σόδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

soda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

soda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

brus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soude

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOUDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soude» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soude
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soude».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOUDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «soude» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «soude» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre soude

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SOUDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul soude.
1
Groucho Marx
Quelques effets secondaires de l'amour humain : l'institut de beauté, le bicarbonate de soude, la famille.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUDE»

Descoperă întrebuințarea soude în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soude și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
100 manipulations de chimie générale et analytique
Manipulation n°24 H Dosage des ions aluminium(lll) par les ions hydroxyde • Objectifs - Doser des solutions contenant l'ion aluminium(lll) par une solution de titre connu en soude. - Utiliser la pH-métrie pour déterminer l'équivalence.
Jacques Mesplède, Jérôme Randon, 2004
2
Des expériences de la famille acide-base
C'est le cas de l'acide aspartique, diacide aminé, qui peut être dosé par la soude suivant la réaction : H H HO2C— CH2 — C— CO2 NH, ( + 2 HO "O2C-CH2-C— CO2 2 H2O Mode opératoire Dans ce protocole le dosage est effectué ...
Danielle Cachau-Herreillat, 2005
3
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
La soude la plus estimée est celle d'Espagne ; elle est désignée dans le commerce sous les noms de soude d'Ali- caulc , de Carthagène , de Malaga ; elle renferme de 25 à 40 centièmes de carbonate de soude. En France on connaît trois ...
Jean-Louis Alibert, 1836
4
Description des divers procédés pour extraire la soude du ...
Combustion de la pyrite martiale et du sel marin , par l'intermède du charbon de terre. » On a mélé ensemble 1o£ de pyrite martiale, 3a ^ de charbon » de terre du Forez , pilé grossièrement ; on les a pétris avec de » l'eau tenant 6 £ de sel ...
‎1795
5
Eléments de matière med́icale et de pharmacie [...] avec ...
SOUDE. — CARBONATES DE SOUDE. 667 Propriétés médicales. — Ce sel est très peu employé, et cependant il mériterait de l'être, car on peut l'obtenir facilement à l'état de pureté ; on lui préfère le bicarbonate de soude qui possède les ...
Apollinaire Bouchardat, 1839
6
Annuaire du commerce maritime
Sel de soude non caustique. - Çette sorte, qui a rcçu un degre _de punficalion plus élevé que la premiere . est également pulvérulente; mais les morceaux irréguliers qui s'y rencontrent sont un blanc très pur , plus petits et plus diflicilcs à  ...
Raymond-Balthasar Maiseau, 1833
7
La clef de l'industrie et des sciences qui se rattachent aux ...
SÛ 585 __" Observations de M. Figuier sur la préparation de la soude du commerce, t. LXIV, p. 59. - Procédé de M. Curaudau, au moyen duquel on peut métalliser la potasse et la soude, t. LXVI, p. 97. - Observations sur Pemploi des sondes ...
J.R. Armonville, 1825
8
Encyclopédie du commerçant. Dictionnaire du commerce et des ...
portions de 74,42 île sodium, el de 25, 58 d'oilgène ; mais ce produit constitua la soude anhydre A l'état de pureté, produit dont on ne Tait usage qu'en petite quantité, tandis que différentes espèces de soudes plusou moins pures sont ...
Guillaumin, 1841
9
Dictionnaire universel théorique et practique du commerce et ...
Ces espèces sont : 1° La soude d'Alicante ou barille. On en distingue trois sortes : la soude d'Alicante douce, barille douce, soude de première qualité, qui est en masse assez homogène, et d'une couleur cendrée analogue à celle des ...
Guillaumin (Gilbert-Urbain, M.), 1839
10
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique
On y trouve : f Le sotis-phosphate de chaux , et peut-être lephosphateacidcdechaux; [Les phosphates de soude, de magnésie, r, , , 1 d' atmnôniaque ; Parmi les sels mi-J, □ , , , <Les sous-carbonales de soucie , neraux \ , , ' I de potasse , de ...
Louis-Jacques Thenard, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOUDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soude în contextul următoarelor știri.
1
Traversée avec «L'Hermione» : voyage au bout d'un rêve
Je peux vous dire que ça soude un équipage !» A bord, l'ambiance est excellente. Mais pas question de festoyer. Si on mange bien, l'alcool est ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
EN IMAGES. 20 ans après, l'hommage aux victimes de l'attentat du …
L'engin explosif, placé sous un siège, composé de poudre noire, de chlorate de soude, d'écrous, de vis et de clous, n'a pas manqué son ... «Le Parisien, Iul 15»
3
Grenier blessé aux adducteurs contre Arsenal
N'importe quoi, au contraire ça soude une équipe un tel score car tu en tire des leçons et tu te dis pas ça en compétition officielle les gars. «Foot01.com, Iul 15»
4
Tremplin Jazz…Raven prend son envol !
... on se met dans la disposition de laisser passer cette énergie qui vient au fur et à mesure des concerts et des scènes…le groupe se soude, ... «ciaovivalaculture, Iul 15»
5
Randonnée. 60 personnes à la nocturne
... qui s'y rattache, les marcheurs ont longé le sentier côtier, où ils ont repéré les fours à goémon, utilisés autrefois pour la production de soude. «Le Télégramme, Iul 15»
6
Lara Fabian se confie sur sa maladie, un épisode "angoissant" !
Soude : c'est impossible de chanter juste. Et donc, j'ai été sourde pendant quelques semaines. J'ai été atteinte de surdité brusque avec un ... «Non Stop People, Iul 15»
7
« Le Fer à cheval », savon made in Marseille
Le mélange doit être strictement composé de quatre éléments pour être considéré comme authentique : de la soude, des huiles végétales, ... «Journal La Marseillaise, Iul 15»
8
Tomatophile pur jus
Le tomatophile pianais -même s'il n'aime pas cette dénomination- traite les attaques de mildiou par le bicarbonate de soude et le savon noir. «Sud Ouest, Iul 15»
9
Près de La Faute, des plantes rares à ciel ouvert
... tandis que d'autres se développent sur les bords de lagune comme la soude, l'obione, la salicorne. » Maxime, guide animateur de la FDC85, ... «Ouest-France, Iul 15»
10
Trafic de stupéfiants : quatre condamnés
Le jeune homme conteste : « Cinq grammes, le reste c'était du bicarbonate de soude. » Et 173,50 euros en liquide. L'enquête démontre qu'il ... «Sud Ouest, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soude [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/soude-1>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z