Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "smodarsi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SMODARSI ÎN ITALIANĂ

ʃmo · dar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SMODARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SMODARSI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «smodarsi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția smodarsi în dicționarul Italiană

Definiția depășirii în dicționar este de a depăși limitele legale, convenabile.

La definizione di smodarsi nel dizionario è eccedere oltre il lecito, il conveniente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «smodarsi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SMODARSI


accomodarsi
accomodarsi
accordarsi
accordarsi
affidarsi
affidarsi
avvicendarsi
avvicendarsi
candidarsi
candidarsi
circondarsi
circondarsi
confidarsi
confidarsi
consolidarsi
consolidarsi
darsi
darsi
domandarsi
domandarsi
fidarsi
fidarsi
fondarsi
fondarsi
guardarsi
guardarsi
non fidarsi
non fidarsi
puo darsi
puo darsi
raffreddarsi
raffreddarsi
riscaldarsi
riscaldarsi
scaldarsi
scaldarsi
sfidarsi
sfidarsi
suicidarsi
sui·ci·dar·si

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SMODARSI

smobilitazione
smobilizzare
smobilizzo
smocciare
smoccicare
smoccolare
smoccolatoio
smoccolatore
smoccolatura
smodamento
smodatamente
smodatezza
smodato
smoderamento
smoderanza
smoderarsi
smoderatamente
smoderatezza
smoderato
smoderazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMODARSI

accodarsi
affaccendarsi
annidarsi
attardarsi
azzardarsi
congedarsi
degradarsi
denudarsi
diradarsi
emendarsi
fiondarsi
freddarsi
raccomandarsi
riguardarsi
saldarsi
sfaldarsi
snodarsi
sprofondarsi
surriscaldarsi
tramandarsi

Sinonimele și antonimele smodarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «smodarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SMODARSI

Găsește traducerea smodarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile smodarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smodarsi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

smodarsi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

smodarsi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

smodarsi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

smodarsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

smodarsi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

smodarsi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

smodarsi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

smodarsi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

smodarsi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

smodarsi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

smodarsi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

smodarsi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

smodarsi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

smodarsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

smodarsi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

smodarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

smodarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

smodarsi
70 milioane de vorbitori

Italiană

smodarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

smodarsi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

smodarsi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

smodarsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

smodarsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

smodarsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

smodarsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

smodarsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smodarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMODARSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «smodarsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale smodarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «smodarsi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre smodarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMODARSI»

Descoperă întrebuințarea smodarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smodarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Satire di A. Persio Flacco traduzione del cavaliere Vincenzo ...
E i gran Titi Vedrai girsene in guazzo, E smodarsi, e applaudir tutti in falsetto, Quando il verso nei lombi entra, e in gavazzo Mette gl'imi precordj. E alle costoro Orecchie tudai Pasco, o vecchio pazzo? All'orecchie di tal, ch'uopo t'è loro, .
Aulus Persius Flaccus, Vincenzo Monti, 1826
2
Satire di A. Persio Flacco. Traduzione di V. Monti membro ...
E i gran Titi vedrai girsene in guazzo, E smodarsi, e applaudir tutti in falsetto, Come il verso ne' lembi entra, e in gavazzo Mette gl'imi precordj. E alle costoro Orecchie tu dai pasco, o vecchio pazzo? All' orecchie di tai, ch'uopo t'è loro, Benché ...
Aulus Persius Flaccus, Vincenzo Monti, 1803
3
Opere del Padre Daniello Bartoli
... e vi convitò gran numero di Letterati amici, per dar loro ragione del non essersi lasciato portare dalla commune usanza , che anco a' savi fa lecito lo smodarsi: e altrettanto , disse, avrebbono fatto anch' essi , se fossero giunte loro, come a lui ...
‎1825
4
Opere (etc.)
... pitìè da concedersia me, in risguardo dell'animo, cui una ben fattaAmmonizione purga da mille errori,e scorreziondicofiumi, cagionare da tanti generidipazzie, quante sonole PasiionidClPuno, el'altroAppetito, per lo cui smodarsi or del tutto, ...
Daniello Bartoli, 1716
5
Versioni poetiche di Vincenzo Monti...
E i gran Titi vedrai girsene in guazzo E smodarsi e applaudir tutti in falsetto, Quandoil verso ne'lombi entra, e in gavazzo Mette gl' imi precordii. E alle costoro Orecchie tu dai pasco, o vecchio pazzo ? All' orecchie di tai, eh' uopo t' è loro, ...
Vincenzo Monti, 1869
6
Opere del padre Daniello Bartoli della Compagnia di Gesu: ...
... egli ordinò in casa sua uno splendido desinare. e vi convitò gran numero di letterati amici, per dar loro ragione del non essersi lasciato portare dalla comune usanza, che anco a'snvi fa lecito lo smodarsi: e altrettanto, ' disse, avrebbono fatto ...
Daniello Bartoli, Ruggero Bonghi, 1832
7
Annali civili del regno delle Due Sicilie
trascorsa cosi smodarsi che temperi la furia, chela possanza fiacchi della flogosi da prima insorta, quasi valessesi di questa, e alcun che ne togliesse per aggiitgnere e. pericoloso incremento. Di che detti cenno, quando mi fu uopo ragionare ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1838
8
Poesie Varie
E i gran Titi vedrai girsene in guazzo, E smodarsi, e applaudir tutti in falsetto, Quando il verso ne'lombi entra, e in gavazzo Mette gl' imi precordj. E alle costoro Orecchie tu dai pasco, o vecchio pazzo? All' orecchie di tai, ch'uopo t'è loro, ...
‎1839
9
Prose e Poesie
E i gran Titi vedrai' girsene .i'n guazzo, E smodarsi, e applaudir tutti in falsetto, Quando il verso ne' lombi entra, e- in gavazzo Mette gl' imi precordii. E alle costoro Orecchie tu dai pasco, o vecchio pazzo? All' orecchie di tai, ch' uopo t? èloro, ...
Vincenzo Monti, 1847
10
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Smodarsi gli animi spesse volte nelle cose prospere. in tutte cose smodava, non si teneva mai al giusto, al moderato. SMONTARE (smentire) trans. Fare scendere , eonlran'odi montare. Andò a smontarla da cavallo. Aveva smontato a piedi ...
‎1839

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smodarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/smodarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z