Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sonnottare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SONNOTTARE ÎN ITALIANĂ

son · not · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SONNOTTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SONNOTTARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sonnottare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sonnottare în dicționarul Italiană

Definiția somnottare în dicționar este să rămâi peste noapte.

La definizione di sonnottare nel dizionario è pernottare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sonnottare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SONNOTTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SONNOTTARE

sonnacchioso
sonnambolico
sonnambolo
sonnambula
sonnambulismo
sonnambulo
sonnecchiante
sonnecchiare
sonneferare
sonnellino
sonniferamento
sonniferare
sonnifero
sonniloquio
sonniloquo
sonno
sonnocchioso
sonnolento
sonnolenza
sono

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SONNOTTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinonimele și antonimele sonnottare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sonnottare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SONNOTTARE

Găsește traducerea sonnottare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sonnottare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sonnottare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sonnottare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sonnottare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sonnottare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sonnottare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sonnottare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sonnottare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sonnottare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sonnottare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sonnottare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sonnottare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sonnottare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sonnottare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sonnottare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sonnottare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sonnottare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sonnottare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sonnottare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sonnottare
70 milioane de vorbitori

Italiană

sonnottare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sonnottare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sonnottare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sonnottare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sonnottare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sonnottare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sonnottare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sonnottare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sonnottare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SONNOTTARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sonnottare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sonnottare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sonnottare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sonnottare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONNOTTARE»

Descoperă întrebuințarea sonnottare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sonnottare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
SoNNOTTARE [-tà-re] v. n. pniier la nuit a conferì. Non so se dica sonnotta o soggiorna Addormentalo sotto un amuscello (Beni. Ori.). {l'aria di Brandimarte.) SONNOTiATO [-là-toj ia.) p. ad. da Sonnottare, passi la nuit. SONO [sò-no](»0 9- rn.
Angelo Mario Renzi, 1850
2
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
SoNNOLBNTB,-o, ag. Log. sonrùdu. Mer. sonnigota. Sonnolbnza, sf. Dial. Com. sonnolènzia, sonnu. SonnottAre, va. Passare sa notle in abbertu. t Sonoramente, avv. Log. -ènic. Mer. Set -anti. SonoritA, sf. Log. tinnimentu. Mer. trinifidwa.
Giovanni Spano, 1851
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
SONNOTTARE. Lo stesso che Pernottare. Berni. n` SÓNO, sm. V. poetica e poco usata per Suono. cas-N. SONÓMETBO , am. soaosta'rnuM , бфаптет , Sonamèlre. (V. grecolat. da sonus, suono, e da „iz-pov, mísura). Strumento per misurare i ...
Marco Bognolo, 1839
4
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Sonneferare, sonneggiare. Sonnellino, il sonno dell' aurora. Sonnifero, che cagiona sonno. Sonno. Sonnolento, sonnacchioso. Sonnolenza. Sonnottare , pernottare. Sonettante, che fa sonetti. Soncttare, far sonetti. Sonetlatore chi fa sonetti.
F. Rossi da Montalto, 1866
5
Dell'igiene popolare in Roma Filippo Cardona
mai la via di cadere qualche abbandonato casamento, qualche convento o monastero per farvi sonnottare icontadini nell'afiiuenza massima delle lavorazioni campestri: vedremo, vedremo. . E de' pezzenti, i quali sempre vanno in volta per ...
Filippo Cardona, 1873
6
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... s. f. sonate Scnalore, sub. ni. joueur d'ìnstrument uh. f son, l'action de sonner Sonco, s. m. laiteron Souettan-te , s. m. jaiseur de sonnets Sonetlaie, 0. a. faire des sojmets Sonnottare , v. n. r-asser la nuli à couvert Sonoramente , ad. h armonìe ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
7
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
Erano i primi giorni di gennajo del i832, che a me e a mio fratello toccò di dover sonnottare in un convento di Callogeri presso Megara; e nello stesso salotto, non dirò di letto, ma di ricovero, ci sdrajammo sul nudo pavimento in compagnia del ...
‎1837
8
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Sonxolesza , ziA, s. f. (-lên-lsa) Grand assoupissement. Sonnolenza continua , léthargie. Sonnottare , v. u. ( -not-td-re ) Passer la nuit à couvert. Sonoramente, adv. ( -no-ra-men- te ) Harmonieusement ¡ coulamment ; d'une manière sonore.
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823
9
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
V. Sonmcemoí*. SONNOTTARE, v. a. Pagare laootlc, реГ- DoHare. SÔNO, ». т. V . poet. î,o в. с. Suono. # SOîÎÔMETRO, s. m- Mut. Slrumento per mi. •□rare t » uoai, invéntate od 1808 da .M„.<tu, e- «•meire. SO^íORAMÉNTE, av» Con sonoriti.
‎1843
10
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Sonnottare, pausar la nolle al coper- to, sub dio pernoctare • * Sono . V. Suono . Sonoramente, sonore. Sono i it a , astratto di sonoro, sonus , retonantia . Sonoro, sonorus . Sontico, grave, tardo per malattia , sonticus . Sontuosamente , с ...
Jacopo Facciolati, 1822

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sonnottare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sonnottare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z