Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spermateca" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPERMATECA ÎN ITALIANĂ

sper · ma · te · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPERMATECA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPERMATECA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spermateca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Rețeta de rețetă

Ricettacolo seminale

Materialul seminal sau recipientul de material seminal este o structură a aparatului artropod genital feminin, care permite reținerea și reținerea pentru o anumită perioadă de timp a spermatozoizilor, pe care bărbatul le-ar fi colectat în spermatozoizi speciali, pentru a optimiza puținele întâlniri sexuale ale acestora animale. De fapt, femeia păstrează sperma până la momentul în care dorește sau poate să o primească pentru a fi fertilizată. De exemplu, într-o varietate de specii de păianjeni, masculul pregătește o mică pânză în care înfășoară materialul seminal și apoi îl depozitează, după ce trimite semnale vizibile femeii mult mai mari în epigorie prin degetul mare; de aici este stocată imediat de către femela în spermatozoizi plasate într-o parte interioară a aparatului genital. Il ricettacolo seminale o spermateca è una struttura dell'apparato genitale femminile degli artropodi che consente la ricezione e la conservazione per un certo periodo di tempo dello sperma, che il maschio avrà raccolto in apposite spermatofore, al fine di ottimizzare i pochi incontri sessuali di questi animali. Infatti la femmina conserva lo sperma fino al periodo in cui vuole o può riceverlo per essere fecondata. In varie specie di ragni, ad esempio, il maschio prepara una piccola tela in cui avvolge lo sperma, per poi depositarlo, dopo aver inviato attenti segnali alla femmina in genere molto più grande, nel suo epigino attraverso i suoi palpi; da qui viene subito conservato dalla femmina nelle spermateche poste in una parte più interna dell'apparato genitale.

Definiția spermateca în dicționarul Italiană

Definiția spermateca în dicționar este un recipient pentru sistemul reproducător feminin și pentru hermafroditul unor nevertebrate, care este capabil să colecteze și să conserve sperma pentru fertilizare.

La definizione di spermateca nel dizionario è ricettacolo dell'apparato riproduttore femminile e di quello ermafrodito di alcune specie di Invertebrati, atto a raccogliere e conservare gli spermatozoi per la fecondazione.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spermateca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPERMATECA


apoteca
a·po·te·ca
biblioteca
bi·blio·te·ca
cartoteca
car·to·te·ca
cineteca
ci·ne·te·ca
discoteca
di·sco·te·ca
emeroteca
e·me·ro·te·ca
enoteca
e·no·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
fonoteca
fo·no·te·ca
fototeca
fo·to·te·ca
ipoteca
i·po·te·ca
ludoteca
lu·do·te·ca
manteca
man·te·ca
mediateca
me·dia·te·ca
paninoteca
pa·ni·no·te·ca
pinacoteca
pi·na·co·te·ca
steca
steca
teca
te·ca
videodiscoteca
vi·de·o·di·sco·te·ca
videoteca
vi·de·o·te·ca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPERMATECA

sperma
spermaceti
spermare
spermateisfora
spermatico
spermatidio
spermatocele
spermatocito
Spermatofite
spermatoforo
spermatogenesi
spermatogonio
spermatorrea
spermatozoide
spermatozoo
spermentare
spermento
spermicida
spermico
spermina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPERMATECA

audiovideoteca
autoemoteca
diapoteca
emoteca
fumettoteca
giocoteca
gipsoteca
gliptoteca
glittoteca
iconoteca
lipsanoteca
litoteca
nastroteca
olioteca
ooteca
protomoteca
ranfoteca
siloteca
stauroteca
xiloteca

Sinonimele și antonimele spermateca în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spermateca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPERMATECA

Găsește traducerea spermateca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spermateca din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spermateca» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

受精囊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

espermateca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spermatheca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

spermatheca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المنوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

семяприемник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

spermatheca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

spermatheca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

spermathèque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

spermatekanya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Spermatheka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

受精嚢
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

spermatheca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

spermatheca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

spermatheca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

spermatheca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

spermatheca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

spermateka
70 milioane de vorbitori

Italiană

spermateca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nasiennych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

семяприемник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

spermatheca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σπερματοθήκης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spermatheca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spermatheca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spermatheca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spermateca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPERMATECA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spermateca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spermateca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spermateca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPERMATECA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spermateca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spermateca» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spermateca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPERMATECA»

Descoperă întrebuințarea spermateca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spermateca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Spermateca (ricettacolo seminale poetico)
Italo Storto. P ROPRIETÀ LETTERARIA RISERVATA © 2014 S TAMPE C ONFIDENZIALI LIBRI , F IRENZE ISBN 9788858600566 P RIMA EDIZIONE DIGITALE 2014 DA EDIZIONE SPERMATECA FEBBRAIO 2014 Titolo originale dell'opera: ...
Italo Storto, 2014
2
Clonazioni. L'individuo, le cellule e i geni
Questi ultimi si accumulano in un ricettacolo, chiamato spermateca. In seguito, la spermatogenesi si interrompe, e il verme comincia a produrre ovuli, che transitano nella spermateca, per essere fecondati. Lo sviluppo dell'uovo prende il via, ...
Maurice Wegnez, 2009
3
Bollettino del Museo regionale di scienze naturali, Torino
33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 Bulbo prossimale della spermateca reniforme; parte intermedia della stessa descrivente numerosissime spire strette. Lunghezza 3,8 mm. Est. ..................... ..R andringitrensis n. sp.
‎2005
4
Storia di V. Biografia del sesso femminile
Il secondo passo consiste nel trasportare lo sperma dal sacco ginantriale alla spermateca. I muscoli che avvolgono a spirale le spermateche (girandovi attorno in media trentanove volte) si contraggono e si rilassano provocando una ...
Catherine Blackledge, 2008
5
Memorie del Museo civico di storia naturale di Verona: ...
1187); intro- flessione apicale del bulbo distale della spermateca raramente occupante quasi interamente lo spazio interno del bulbo stesso (fig. 1188) 49 49 - Tubulo mediano interno dell'edeago sovrastante, dal lato dorsale, le piastre basali ...
Museo civico di storia naturale di Verona, 1989
6
Annali Del Museo Civico Di Storia Naturale "Giacomo Doria".
Esse hanno un tubo molto lungo che si apre esternamente, come abbiamo visto, allo intersegmento 7-8 in direzione delle setole superiori (3-4); la spermateca propriamente detta è un corpo appiattito cuoriforme, fisso alla faccia posteriore del ...
Genoa (Italy) Museo civico di storia naturale, Giacomo Doria, 1890
7
Revisione tassonomica delle specie paleartiche del genere ...
339; spermateca: Fig. 344. Canarie (Isole di Hierro, Tenerife, ? Gomera, ? Gran Canaria, ? La Palma.) (Fig. 340) globulum Woll., 1864 - Prenoto con microreticolazione superficiale, ali metatoraciche presenti, elitre nettamente più larghe che ...
Fernando Angelini, 1995
8
Fragmenta entomologica
con la fascia suturale annerita. Antenne con almeno i primi 4 articoli gialli ed i restanti gradualmente oscurati. Edeago fig. 19. Spermateca figg. 70-71 L. jandiensis Biondi Elitre con macchia centrale meno ampia, a volte appena accennata, ...
‎1995
9
Apicoltore: periodico dell'Associazione centrale ...
Di più: se la Regina si trovasse obbligata dalla pressione delle ovaje sulla spermateca, ad emettere tutte uova fecondate, come potrebbe deporre uova fecondate, e non fecondate nel tempo stesso che la spermateca e le ovaje si trovano nelle ...
‎1890
10
Bollettino
Spermateca, SP. Ha la forma di vescica ripiegata nella parte mediana, è ristretta nella metà basale, allargata nella metà distale, per cui acquista l'aspetto di piva. L'angolo della piegatura è piuttosto acuto ed è in relazione alla contrazione di ...
Università di Napoli. Facoltà di agraria di Portici. Laboratorio di entomologia agraria, 1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPERMATECA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spermateca în contextul următoarelor știri.
1
Formiche, l'esercito invisibile che domina il pianeta
Tutto è possibile grazie alla «banca del seme», la spermateca, di cui sono dotate le regine (contiene 320 milioni di cellule seminali), con cui ... «La Stampa, Iul 15»
2
Sesso: ecco come lo fanno le api
Le api regine hanno un corpo affusolato lungo circa 2 cm, a differenza delle altre api sono provviste di una "spermateca" in cui conservano lo ... «NextMe, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spermateca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spermateca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z