Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stenia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STENIA ÎN ITALIANĂ

ste · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STENIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STENIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stenia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stenia în dicționarul Italiană

Definiția steniei în dicționar este vigoarea, tonusul muscular.

La definizione di stenia nel dizionario è vigore, tono muscolare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «stenia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STENIA


altenia
altenia
astenia
a·ste·ni·a
callistenia
cal·li·ste·ni·a
fonastenia
fo·na·ste·ni·a
frenastenia
fre·na·ste·ni·a
gardenia
gar·de·nia
genia
ge·ni·a
iperstenia
i·per·ste·ni·a
ipostenia
i·po·ste·ni·a
isostenia
i·ʃo·ste·ni·a
miastenia
mia·ste·ni·a
nenia
ne·nia
neotenia
ne·o·te·ni·a
neurastenia
neurastenia
neutropenia
neu·tro·pe·ni·a
nevrastenia
ne·vra·ste·ni·a
psicastenia
psi·ca·ste·ni·a
psicoastenia
psicoastenia
tenia
te·nia
venia
ve·nia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STENIA

stendersi
stendibiancheria
stendifili
stendimento
stendipanni
stenditoio
stenditore
stenditrice
stenditura
stenebrare
stenico
stenoalino
stenocardia
stenocoro
stenodattilo
stenodattilografia
stenodattilografico
stenodattilografo
stenografare
stenografia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STENIA

adenia
cardenia
citopenia
criogenia
extramoenia
fotogenia
intramoenia
invenia
leucopenia
linfadenia
linfopenia
megalosplenia
neomenia
oligofrenia
organogenia
parafrenia
sarracenia
schizofrenia
telegenia
wulfenia

Sinonimele și antonimele stenia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «stenia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STENIA

Găsește traducerea stenia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile stenia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stenia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

stregths
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

stregths
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

stregths
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

stregths
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

stregths
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

stregths
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

stregths
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

stregths
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

stregths
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

stregths
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

stregths
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

stregths
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

stregths
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

stregths
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

stregths
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

stregths
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

stregths
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ZAYIF
70 milioane de vorbitori

Italiană

stenia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

stregths
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

stregths
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

stregths
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

stregths
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stregths
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stregths
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stregths
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stenia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STENIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stenia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stenia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stenia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STENIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stenia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stenia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stenia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STENIA»

Descoperă întrebuințarea stenia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stenia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Stenia. (Romanzo). Venezia 1844. 3 Vol...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
2
Giornale medico-chirurgico di Alessandro Flajani
L' appetito, e le secrezioni. si aumentano se erano. diminuite dalla stenia a diminuiscono. se erano aumentate da un grado minore di stenia . Gli effetti del controstimolo dato a gran dose si manifestano sullo stomaco, intestina , sistema ...
‎1810
3
Istituzioni chirurgiche, aumentate di numerose aggiunte per ...
poco, in conseguenza dell' indebolimento universale , ma non a quel grado, come quand'essa è prodotta da stenia comune. Supponiamo pertanto che nella peripneumonia stenica ordinaria e nella traumatica la stenia universale sia di ...
Giovanni Battista Monteggia, 1829
4
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia D. med. chir., ...
A render più chiara una tal differenza possiamo immaginarci . che nella ordinaria peripuenmonia si faccia en'salassi una diminuzione della stenia locale in proporzione all' universale, da cui quella dipende, e chele serve come di alimento; ...
‎1820
5
Patologia generale
Può esservi stenia senza abbondanza d'umori, ed abbondanza d'umóri senza stenia. La pletora tuttavia suole essere cagione di stenia. Quella reazione impetuosa che si osserva ne' corpi deboli per l' applicazione di qualche potenza non ...
Lorenzo Martini, 1834
6
Istituzioni chirurgiche
Quindi l' applicazione di troppi stimoli della prima specie non avrà per effetto la stenia, qualora non faccia infiammazione, ma bensì l'astenia, lasciando impoverimento d' eccitabilità , e ciò sarà fors' anco a norma dello slato precedente di ...
Giovanni Battista Monteggia, 1813
7
Antiche iscrizioni perugine: Iscrizioni etrusche
E' uno di que' titoiettr che latinizza più d' altri 5 il primo nome subisce contrazione nell' EI> ne v' é bisogno scervellarsi co' Celti ed Ebrei 3 e diviene come STENIA di titoletto latino semibarbaro scoperto a Chianciano e comunicatoci dal eh.
Giovanni Battista Vermiglioli, 1833
8
Instituzioni chirurgiche. Seconda edizione riveduta e ...
A render più chiara una tal dilferenza, possiamo immaginarci che nella ordinaria pcripneumonia si faccia co' salassi una diminuzione della stenìa locale in proporzione all'universale, da cui quella dipende e che le serve come di alimento ; ...
Giovanni Battista Monteggia, 1839
9
Nuovo giornale dei letterati
Altra interessante conseguenza delle asserzioni fatte sulla predisposizione è la divisione della stenia. proposta da|l'A., cioè in stenia. assoluta, e in stenia relativa . Alla stenia assoluta. sono referibili i caratteri fissati da Brown; per la relativa. l' ...
‎1810
10
Giornale scientifico e letterario dell' Accademia italiana ...
Altra interessante conseguenza delle asserzioni fatte sulla predisposizione è la divisione della stenia proposta dall' A. , cioè in stenia assoluta, e in stenia relativa . Alla stenia assoluta sono referibili i caratteri fissati da Brown ; per la relativa FA.
‎1810

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STENIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stenia în contextul următoarelor știri.
1
Svelati i nomi delle 23 giocatrici che andranno ai Mondiali
Portieri: Stenia Michel (USV Jena/GER), Jennifer Oehrli (Young Boys), Gaëlle Thalmann (Duisburg/GER). Difensori: Caroline Abbé (Bayern ... «tio.ch, Mai 15»
2
La Stevia, un vero dolcificante naturale
La pianta di stenia richiede anche una costante concimazione, e predilige il compost fatto in casa: quando raggiungerà i 15 centimetri potete ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, Ian 15»
3
Paola Perego ha la tiroide che lavora poco
Per questo i sintomi principali sono: astenia, debolezza, rallentamento del metabolismo, dei riflessi e dei processi mentali, ma anche una ... «Sanihelp.it, Sep 14»
4
Come curare l'astenia (stanchezza) con i rimedi omeopatici
China. Quando l'stenia è dovuta a sindromi anemiche, perdita di liquidi e quindi ci sente deboli, affetti da irritabilità, pallore, diarrea o cefalea. «MondoBenessereBlog, Aug 14»
5
La bocciatura del Lazio. Aspettando il sub commissario Botti
Il presidente Nicola Zingaretti avrebbe dovuto fare sua la massima del Medico scozzese J. Brown (inventore dei concetti di stenia ed astenia) ... «Quotidiano Sanità, Ian 14»
6
Notte delle stelle, a Cerreto Sannita il Gran Galà della Moda
Sarà, infine, presente un cast di indossatrici e indossatori d'eccezione, tra cui Stenia Maria (4° classificata a Miss Mondo nell'edizione svoltasi ... «Il Quaderno, Aug 13»
7
Proposta per la valutazione del danno biologico nelle lesioni …
... per sostituzione di tessuto contrattile con formazione di tessuto fibrotico o calcifico, sia per incidenza di tali condizioni sulla forza e stenia muscolare. Va detto ... «Medicitalia.it, Mai 13»
8
Lo zucchero bianco è una sostanza nociva
Alternative allo zucchero raffinato: La Melassa, il succo d'Agave, lo sciroppo d'Acero, il Malto d'Orzo, l'Amasake, la Stenia, il Miele, Lo ... «ECPlanet, Mar 13»
9
Agopuntura, un sollievo per la bocca
... nausea e vomito, linfedema, senso di affaticamento (stenia o fatigue) e che può giovare nella stimolazione del sistema immunitario». «Corriere della Sera, Nov 12»
10
Vitamine del gruppo B: quali sono ea cosa servono
La piridossina è la vitamina B6 ed influenza la sintesi dell'emoglobina; la sua carenza è rara e comporta stenia ed anemia. Poi c'è la vitamina ... «BenessereBlog.it, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stenia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stenia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z